Signification de "अगला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अगला EN HINDI

अगला  [agala]

QUE SIGNIFIE अगला EN HINDI

définition de अगला dans le dictionnaire hindi

Suivant 1 VS [Sense Front, P. Aggel] [Femme Next] 1. Forward Avant Angadi ka Inverse du précédent. Chevaux La jambe suivante est blanche (mot 0). Nord-prochain niveau Sur lequel est le cèdre, Kaanan -Camayani, p 2779 2. Avant Précédemment D'abord. U -Raai Aurangsah Nun Se souvenir du prochain visage Rs 0, Rs 350. 3. Temps passé De Les temps anciens Vieux Vous ne devriez pas être maîtrisé Ghalib On dit qu'il n'y avait pas de mir dans l'ère suivante. Citation À 0, ft4, p122 Yo0-la prochaine fois Les personnes suivantes 4. Agami. Entrant Futur Comme j'étais l'année prochaine Va aller (mot 0). 5 Apra Deuxième. Après un Comme- 'Suivant est notre maison' (mot 0). 1. Aguaar Diriger. Principal Comme ils tous Dans le prochain, (Mot 0). 2. Homme intelligent Intelligent Homme serré Comme 'Next, vous avez fait votre travail, nous Continuez à regarder (mot 0). 3. Ancêtre Ancêtre (en multiples 0 Seulement utilisé). Comme vous le faites ensuite, vous devriez le faire (Mot 0). Muha0- Le cri du prochain retour = le nom de l'ancêtre et de l'aulre Cri ou mauvaises herbes A- "La fille chante bien. Chante ou La sorcière de ton prochain char est en train de pleurer -Sur Q, Page 20 4. Utilisé par les femmes pour informer votre mari Le mot 5 Chanel à côté de Karanfall 6. Le village et L'étendue des champs qui se trouvent entre ses limites

अगला १ वि० [सं अग्र, प्रा० अग्गल] [स्त्री० अगली] १. आगे का । सामने का । अगाड़ी का । पिछला का उलटा । जैसे—घोड़े का अगला पैर सफेद हे (शब्द०) । उ० —वह अगला समतल जिसपर है देवदारु, का कानन । —कामायनी, पृ० २७९ । २. पहले का । पूर्वावर्ती । प्रथम । उ०—आवै औरँगसाह नूँ अगली मुहराँ याद । —रा० रू०, पृ० ३५० । ३. विगत समय का । प्राचीन । पुराना । उ०—रेखते के तुम्हीं उस्ताद नहीं हो गालिब । कहते हैं अगले जमाने में कोई मीर भी था । —कविता को०, भा० ४, पृ० १२२ । यौ०—अगले समय । अगले लोग । ४. आगमी । आनेवाला । भविष्य । जैसे—मैं अगले साल बहाँ जाऊँगा (शब्द०) । ५. अपरा । दूसरा । एक के बाद का । जैसे— 'उससे अगला हमारा घर है' (शब्द०) ।
अगला २ संज्ञा पुं० १. अगुआ । अग्रगण्य । प्रधान । जैसे—वे सब बातों में अगले बनते हैं । (शब्द०) । २. चतुर आदमी । चालाक । चुस्त आदमी । जैसे—'अगला अपना काम कर गया, हम लोग देखते हो रह गएँ (शब्द०) । ३. पूर्वज । पुरखा (बहु० व० में ही प्रयुक्त) । जैसे—जो अगले करते हैं उसे करना चाहिए (शब्द०) । मुहा०—अगले पिछलोँ की रोना = पूर्वजो और औलाद के नाम र रोना या मातम करना । उ०—'खाक अच्छा गाती है । गाती है या रोती है अपने अगले पिछलोँ की डायन' । —सैर कु०, पृ० २० । ४. अपने पति को सूचित करने के लिये स्त्रियों द्बारा प्रयुक्त शब्द । ५. करनफूल के आगे लगी हुई जंजीर । ६. गाँव और उसकी हद के बीच में पड़नेवाले खेतों का समह ।

TRADUCTION DE अगला

Découvrez la traduction de अगला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अगला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अगला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 下一个
• Traducteur Français - espagnol: siguiente
• Traducteur Français - anglais: next
• hindi: अगला
• Traducteur Français - arabe: التالى
• Traducteur Français - russe: следующий
• Traducteur Français - portugais: próximo
• Traducteur Français - bengali: পরবর্তী
• Traducteur Français - français: prochaine
• Traducteur Français - malaisien: Seterusnya
• Traducteur Français - allemand: nächste
• Traducteur Français - japonais: 次
• Traducteur Français - coréen: 다음
• Traducteur Français - javanais: Sabanjure
• Traducteur Français - vietnamien: kế tiếp
• Traducteur Français - tamoul: அடுத்த
• Traducteur Français - marathi: पुढील
• Traducteur Français - turc: sonraki
• Traducteur Français - italien: Il Prossimo
• Traducteur Français - polonais: następny
• Traducteur Français - ukrainien: наступний
• Traducteur Français - roumain: următorul
• Traducteur Français - grec: επόμενος
• Traducteur Français - afrikaans: volgende
• Traducteur Français - suédois: nästa
• Traducteur Français - norvégien: neste

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अगला»

Découvrez l'usage de अगला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अगला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Agla Yatharth - (Hindi) - Page 49

अगला यथार्थ विन्तना कुछ नहीं था मन मे, यहीं आते समय । कितने भाव, जितने विचार ! जो सतोष' के साथ-साथ बम्ही गहरे सताप' के भी कारण ये-जिदगी-भए नासूर की तरह रिसते हुए... पर यहीं आकर वह एक ...

Himāṃśu Jośī, 2006

Women, Race, & Class

A powerful study of the women's movement in the U.S. from abolitionist days to the present that demonstrates how it has always been hampered by the racist and classist biases of its leaders.

Angela Y. Davis, 2011

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 16

अगले वि० [शं० ] १ . जिसकी कहीं गति या टिकाना न हो, अशरण, निराश्रय । २. मरने पर जिसकी यहि-जिया आदि न हुई को । अगली वि० [ सं० अगति] १. जिसकी गति न हुई को । २. मृत्यु के खाद जिसकी आत्म भटक ...

Badrinath Kapoor, 2006

On Form: Poetry, Aestheticism, and the Legacy of a Word

On Form assesses both the legacy of Victorian aestheticism and the nature of the literary. It tracks the development of the word 'form' since the Romantics and offers readings of, among others, Tennyson, Yeats, Stevens, and Plath.

Angela Leighton, 2007

The Pastoral Clinic: Addiction and Dispossession Along the ...

A formidable thinker, a wrench-in-the-works activist inside and out of the industry, Angela understands that addictions are not a 'always has been and always will be' fate, but a collective, individual, and even 'intimate,' funneling into ...

Angela Garcia, 2010

Complete Works

Angela of Foligno (c. 1248-1309) is one of the most outstanding representatives of the Franciscan and Christian mystical tradition.

Angela (of Foligno), ‎Paul Lachance, 1993

Blues Legacies and Black Feminism: Gertrude Ma Rainey, ...

The works of Rainey, Smith, and Holiday have been largely misunderstood by critics.

Angela Y. Davis, 2011

Angela Carter: The Rational Glass

The first full-scale study of Angela Carter's fiction with a broad though scholarly appeal.

Aidan Day, 1998

Angela Carter and the Fairy Tale

A diverse collection of essays, artwork, interviews, and fiction on Angela Carter.

Danielle Marie Roemer, ‎Cristina Bacchilega, 1998

The World of Angela Carter: A Critical Investigation

This text explores a selection of Carter's novels and short stories, supplemented with her perspectives on politics, society, aesthetics, and her attempts to redefine established popular genres such as the fairy tale"--Provided by publisher ...

Dani Cavallaro, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अगला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अगला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पेरिस के बाद लंदन हो सकता है आतंकवादियों का अगला …

नई दिल्ली। पेरिस पर हमले के बाद एक चरमपंथी समर्थक ने ट्विटर के जरिए लंदन पर अगला आतंकी हमला होने का इशारा किया है। इस चरमपंथी संगठन ने उलझे हुए शब्दों में किए ट्वीट में कहा कि अगला हमला लंदन पर हो सकता है साथ उसने इशारों में वाशिंगटन डी सी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

'वैश्विक अर्थव्यवस्था का अगला पॉवर सेंटर बन सकता …

नई दिल्ली : भारत 2020 के दशक में वैश्विक आर्थिक वृद्धि के लिहाज से चीन जैसा ही एक मजबूत केंद्र बन सकता है लेकिन इसके लिये देश में बुनियादी ढांचे की कमी तथा महिला-पुरुष में भेद समेत कई चुनौतियों का समाधान करना होगा। इकोनामिस्ट ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

नेपाल से दुश्मनी की राह पर अगला कदम बढ़ाया भारत ने …

नई दिल्ली। नेपाल को हिन्दू राष्ट्र बनवा पाने में विफल रही मोदी सरकार ने नेपाल से पुराने मित्रवत् रिश्ते तोड़ते हुए अगला कदम बढ़ा दिया है। नेपाल के प्रधानमंत्री के.पी. शर्मा ओली ने जेनेवा में संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद में भारत ... «hastakshep, nov 15»

छोटा राजन के बाद अब अगला नंबर दाऊद इब्राहिम का …

वाराणसी: केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने रविवार को कहा कि नरेंद्र मोदी सरकार माफिया डॉन दाऊद इब्राहिम को भी भारत लाने में कामयाब होगी। राजनाथ ने कहा कि छोटा राजन आ रहा है। इसके बाद अब दाऊद इब्राहिम का ही नंबर है। थोड़ा इंतजार ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

क्या अगला निशाना दाऊद?

यह पूछने पर कि क्या अंडरवर्ल्ड डॉन और 1993 के मुंबई विस्फोट का आरोपी दाऊद इब्राहिम अगला निशाना है तो सिंह ने कहा कि देखते हैं कि भविष्य में क्या होता है। वहीं गृह राज्यमंत्री किरण रिजिजू ने कहा कि इंडोनेशिया, ऑस्ट्रेलिया और भारत की ... «Jansatta, oct 15»

'रोहित में अगला सहवाग बनने की सारी काबिलियत'

दुबईः साउथ अफ्रीका क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान ग्रीम स्मिथ का मानना है कि भारत के मौजूदा सलामी बल्लेबाज रोहित शर्मा में अगला वीरेंद्र सहवाग बनने के सारे गुण मौजूद हैं. उल्लेखनीय है कि लंबे समय से राष्ट्रीय टीम से बाहर चल रहे दिग्गज ... «ABP News, oct 15»

ये Female बन लेगें अगला जन्म, सुंदर लेडी चाहते हैं …

शिमला। दलाई लामा के उनके उत्तराधिकारी पर कई कयास लगाए जा रहे हैं। एक और उनका बयान महिला विरोधी माना जा रहा है तो वहीं उनके अनुयायी कहते हैं कि दलाई लामा का संकेत उनके अगले जन्म को लेकर है जिसमें वह एक औरत बनकर जन्म लेंगे। बीबीसी को दिए ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

आर्थिक सुधारों का अगला चरण शुरू करे भारत: आईएमएफ

लीमा: साल 2015 में भारत की विकास दर 7.5 प्रतिशत से मामूली तौर पर गिरकर 7.3 प्रतिशत रहने के अनुमान के बीच अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष (IMF- इंटरनैशनल मॉनिटरी फंड) ने भारत से आर्थिक सुधारों के अगले चरण को शुरू करने की सिफारिश की ताकि देश में ... «ABP News, oct 15»

अगला मुख्यमंत्री यादव, पिछड़ा या अति पिछड़ा ही …

पटना: भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) के वरिष्ठ नेता और केंद्रीय मंत्री गिरिराज सिंह ने पटना में सोमवार को कहा कि बिहार का अगला मुख्यमंत्री यादव, पिछड़ा या अति पिछड़ा ही होगा। बिहार विधानसभा चुनाव के लिए भाजपा नीत राष्ट्रीय जनतांत्रिक ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

देखें चंद्र ग्रहण की तस्वीरें, 2033 में आयेगा अगला …

न्यूयॉर्क। जिस वक्त भारत में सोमवार को भोर हो रही थी उस वक्त अमेरिका में लोग आसमान में गजब नजारा देख रहे थे। आसमान काला और चंद्रमा लाल। साथ ही पृथ्वी की चंद्रमा पर परछायीं भी। जी हां, हम बात कर रहे हैं चंद्र ग्रहण की, जो भारतीय ... «Oneindia Hindi, sept 15»