Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गर्विष्ठ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गर्विष्ठ EN HINDI

गर्विष्ठ  [garvistha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गर्विष्ठ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गर्विष्ठ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गर्विष्ठ dans le dictionnaire hindi

Mauvais VS [NON] Égoïste Fier Arrogance गर्विष्ठ वि० [सं०] अहंकार करनेवाला । गर्वयुक्त । घमंड़ी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गर्विष्ठ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गर्विष्ठ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गर्विष्ठ

गर्व
गर्वगरु
गर्वप्रहारी
गर्व
गर्वरी
गर्ववंत
गर्वाट
गर्वान
गर्वि
गर्विता
गर्व
गर्वीला
गर्वोक्ति
गर्हण
गर्हा
गर्हित
गर्हितव्य
गर्ही
गर्ह्माणक
गर्ह्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गर्विष्ठ

कर्मनिष्ठ
कर्मिष्ठ
क्रियानिष्ठ
गरिष्ठ
गोनिष्ठ
घनिष्ठ
ज्ञाननिष्ठ
तत्वनिष्ठ
तनिष्ठ
तपोनिष्ठ
तेजिष्ठ
त्रपिष्ठ
त्रिष्ठ
द्रढिष्ठ
द्राघिष्ठ
धनिष्ठ
धर्मानिष्ठ
धर्मिष्ठ
ध्याननिष्ठ
िष्ठ

Synonymes et antonymes de गर्विष्ठ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गर्विष्ठ»

Traducteur en ligne avec la traduction de गर्विष्ठ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गर्विष्ठ

Découvrez la traduction de गर्विष्ठ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गर्विष्ठ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गर्विष्ठ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Grvisht
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grvisht
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grvisht
510 millions de locuteurs

hindi

गर्विष्ठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Grvisht
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grvisht
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grvisht
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grvisht
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grvisht
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grvisht
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grvisht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Grvisht
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Grvisht
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grvisht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grvisht
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Grvisht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grvisht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grvisht
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grvisht
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grvisht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grvisht
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grvisht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grvisht
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grvisht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grvisht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grvisht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गर्विष्ठ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गर्विष्ठ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गर्विष्ठ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गर्विष्ठ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गर्विष्ठ»

Découvrez l'usage de गर्विष्ठ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गर्विष्ठ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The company of Women:
पण ती थोडशी गर्विष्ठ वाटली. तिचा कौमार्यभंग नक्कीच झाला नवहता. मी तिच्यासारखा। ब्रह्मचारी नाही, हे जर तिला कळले असते, तर तिला नक्कीच माझी चीड वाटली असती. चहापान चालू ...
Khushwant Singh, 2013
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 11: Swaminarayan Book
द्वामंदमुस्कारधिते "श्रीहरि बडत्तात्व से क्सी पधारे वहाँ अमीन भक्तों ने अगवानी को' ए नाया उननरिनीसवीग्रतरंग । '३९ । । स्थाहुँ3०श्चि०डे क्लीसवा०३फू : तरंग - ४० श्रीहरि ने गर्विष्ठ ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Hitopadesh Chaturya Sutra (Hindi) / Nachiket Prakashan: ...
... परिवार है, ऐसा समझते हैं.) >K यशस्वी होणारच किं. ७० 4 राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज किं. हितोपदेश चातुर्य सूत्र / ३७ केवल कण भर ज्ञान होने के कारण गर्विष्ठ बने पुरुष का समाधान करना.
संकलित, 2015
4
Timepass:
... आणि त्या अथॉनं मी अनुकूल नवहते. अखेरमी रूफटॉपवर पोचले. मला पाहुन मारिओ सुहास्य चेहव्यानं मइयाकड़े आला. तो छान वाटला आणि मुख्य म्हणजे, गर्विष्ठ वाटला नही; साध-सरळ वाटला.
Protima Bedi, 2011
5
Adam:
काय बरोबर होती? इतकी वर्ष डान्स शिकूनसुद्धा जर ही स्वभावानं अशी शिष्ट आणि गर्विष्ठ राहली असेल, तर ती कला काय जाळायची आहे? मइयासमोर बोल - पण तिच्यासमीर असलं कही बोलू नकोस.
Ratnakar Matkari, 2013
6
SONERI SAVALYA:
इतका गर्विष्ठ आहेहा साधू पण सारी भाविक मणसं त्याच्याकडेच धाव घेत आहेत!'' राजा स्वत: शीच हसला. त्याच्या मनात आले, एखाद्या सोन्याचया भांडचात अमृताइतका गोड मध अस्पतात. पण या ...
वि. स. खांडेकर, 2009
7
DON DHRUVA:
हे आपल्या गर्विष्ठ ममीला आपण किती तोयाने जाणविले. पण मनोराज्ये म्हणजे दवचे थेब! दवबंदुंच्या माळा जगत कुणाला गळयात घलायल मिठाल्या आहेत? आपण मनाने हजारो मनोरे उभारले; पण ...
V. S. Khandekar, 2013
8
Deva Tuchi Ganesha (Marathi) - Page 52
पण तो छोडा गर्विष्ठ आणि अनुदारही होता. ल्याच्यासभोर गजमुख आणि तु"दिलत्त्नु गणफ्तों काहीतरीच दिसायचा पण कालातरान" गणपतीन' आपल्या शारीरिक ठेबणीमुल' येणस्या भावनावर' ...
Grewal, ‎Royina, 2007
9
Mitra Joda Ani Lokanvar Prabhav Pada:
गर्विष्ठ माण्णूस आपल्या तोकडचा कपडचात विशाल आकाशाखाली असली काही कामे करतो की, ते पाहून देवदूतसुद्धा रडतात..' माइया क्लासमधील व्यावसायिकांनी हेच तत्व वापरून स्वत:चा ...
Dale Carnegie, 2013
10
GHAR HARVALELI MANSE:
मी गर्विष्ठ आहे का नम्र आहे, हेमझ मला महीत आहे. तुम्ही माझा पिच्छा का पुरवावात आणि न विचारता मी कशी आहेहे का सांगवं हेमला कळत नाही. आयू र्थिक, यू गाँट द पॉइंट, करेक्ट? मी जसं ...
V. P. Kale, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गर्विष्ठ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गर्विष्ठ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सोडणार नाही, असेही आणि तसेही!
... दुरापास्तच नव्हे तर असंभव असते. तरीदेखील डॉ.बाबासाहेब आंबेडकर यांच्या स्मारकाच्या भूमिपूजनास दस्तुरखुद्द मोदींनी आपली 'गर्विष्ठ' मान पुन्हा एकदा झुकवून एक पाट सात ठिकाणी केला असता तर तथाकथित विचारांचे इतके आपटबार फुटले असते? «Lokmat, oct 15»
2
सेनेच्या पोस्टरबाजीने भाजप घायाळ
`झुकल्या होत्या त्यांच्या गर्विष्ठ माना बाळासाहेबांच्या चरणी', असा त्या पोस्टरचा मथळा होता. पण या पोस्टरवर टीका होताच तासाभरातच हे पोस्टर काढून टाकण्यात आले. पोलिसांकरवी हे पोस्टर काढण्यात आले. पोस्टर काढल्यामुळे हा वाद ... «Navshakti, oct 15»
3
शिवसेनेचा पोस्टरहल्ला
दसऱ्याच्या पार्श्वभूमीवर शिवसेना भवन परिसरासह शहरात अन्य ठिकाणी लावण्यात आलेल्या पोस्टरमधून शिवसेनाप्रमुख बाळासाहेब ठाकरे यांच्यापुढे भाजपच्या गर्विष्ठ नेत्यांच्या माना झुकायच्या, अशा शब्दांत भाजपला ​चिमटा काढण्यात आला ... «maharashtra times, oct 15»
4
'सत्तेसाठी सेनेला सहन करतोय'
शिवसेनाप्रमुखांपुढे झुकून मोदी व अन्य नेते नमस्कार करीत आहेत, असे दाखविणाऱ्या या फलकावर 'विसरले ते दिवस कसे हे, की ढोंग वरकरणी, झुकल्या होत्या यांच्या गर्विष्ठ माना, साहेबांच्या चरणी' असा मजकूर होता. दूरचित्र वाहिन्यांवरून ते ... «Loksatta, oct 15»
5
सेनेचा पोस्टर'वार'!
बाळासाहेब ठाकरे यांच्यापुढे नतमस्तक झालेल्या मोदींच्या छायाचित्राच्या बाजूला ठळक अक्षरात लिहिले होते, 'विसरले ते दिवस कसे हे, की ढोंग वरकरणी, झुकल्या होत्या त्यांच्या गर्विष्ठ माना, साहेबांच्या चरणी! फक्त बाळासाहेब.'. «Lokmat, oct 15»
6
शिवसेनेचे पोस्टर: ढोंगी व अहंकारी मोदी कधीकाळी …
विसरले ते दिवस कसे हे, की ढोंग वरकरणी, झुकल्या होत्या यांच्या गर्विष्ठ माना साहेबांच्या चरणी...! अशी कविता लिहित भाजपला डिवचले आहे. यात पंतप्रधान नरेंद्र मोदींपासून, माजी पंतप्रधान अटलबिहारी वाजपेयी, लालकृष्ण आडवाणी यांच्यसह सर्व ... «Divya Marathi, oct 15»
7
'विसरले ते दिवस कसे हे, की ढोंग वरकरणी', सेना …
“विसरले ते दिवस कसे हे, की ढोंग वरकरणी, झुकल्या होत्या यांच्या गर्विष्ठ माना साहेबांच्या चरणी…!” अशाप्रकारची पोस्टरबाजी करीत सेनेने भाजपवर बोचरी टीका केली आहे. शिवसेना आणि बाळासाहेबांमुळे भाजपाचे अस्तित्व महाराष्ट्रात आहे. «Star Majha, oct 15»
8
बाळासाहेबांसमोर मान झुकवणारे नेते जुने दिवस …
'विसरले ते दिवस कसे हे, की ढोंग वरकरणी, झुकल्या होत्या यांच्या गर्विष्ठ माना साहेबांच्या चरणी..' अशा प्रकारची पोस्टरबाजी शिवसेनेने केली आहे. जे भाजपा नेते एकेकाशी बाळासाहेबांसमोर नतमस्तक होत असत, तेच नेते आता मागील दिवस विसरले ... «Lokmat, oct 15»
9
फापटपसारा: आवाज नास्तिकांचा!
अशा लोकांना पढतमूर्ख म्हणणे, वेड्यात काढणे, गर्विष्ठ म्हणणे, धर्मद्रोही म्हणणे आणि धार्मिक बहुसंख्येत सरळसरळ 'देशद्रोही' असल्याचा किताब देणे, ही नवी वास्तवता बनली आहे. व्यापक अर्थाने पाहिल्यास 'नास्तिक' हे खरे तर सर्वात असुरक्षित ... «Divya Marathi, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गर्विष्ठ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/garvistha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur