Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गठिया" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गठिया EN HINDI

गठिया  [gathiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गठिया EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गठिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
गठिया

Arthrite

संधि शोथ

La douleur ou l'accident vasculaire cérébral ou le gonflement survient dans une ou plusieurs articulations du patient dans la «douleur articulaire» de la pandémie. Dans cette maladie, les noeuds sont formés dans les articulations et il y a une douleur comme une piqûre, de sorte que cette maladie s'appelle aussi l'arthrite. La polyarthrite rhumatoïde compte plus d'une centaine de types. L'arthrose est la plus complète parmi eux. Autres types d'arthrite rhumatoïde - Arthrite rhumatoïde moléculaire ou «Arthrite rhumatoïde», arthrite rhumatoïde par psoriasis. Dans la polyarthrite rhumatoïde ... संधि शोथ यानि "जोड़ों में दर्द" के रोगी के एक या कई जोड़ों में दर्द, अकड़न या सूजन आ जाती है। इस रोग में जोड़ों में गांठें बन जाती हैं और शूल चुभने जैसी पीड़ा होती है, इसलिए इस रोग को गठिया भी कहते हैं। संधिशोथ सौ से भी अधिक प्रकार के होते हैं। अस्थिसंधिशोथ इनमें सबसे व्यापक है। अन्य प्रकार के संधिशोथ हैं - आमवातिक संधिशोथ या 'रुमेटी संधिशोथ', सोरियासिस संधिशोथ । संधिशोथ में...

définition de गठिया dans le dictionnaire hindi

Arthrite Nom Synonymes [0] [Gaittaiya (préfixe 0)] 1. Cette bora ou double Cheval-retour Charge sur. Khurji 2. Bundle Petite balle 3 Le maïs Bundle de stands de vêtements 4. Une maladie dans laquelle Il y a un gonflement et une douleur dans les genoux en particulier dans les genoux. Spécial: L'organe dans lequel cette maladie se produit, l'organe ne peut pas se propager Et se coince. De temps en temps la fièvre et le typhus Il arrive aussi que la maladie meurt plus tôt. Thérapeute On pense que c'est la cause des troubles de l'air. Sermon Etc. provoque également un type d'arthrite. 5 Une maladie des arbres ou des arbres dans laquelle la croissance des échelles Va. Spécial: En cela, les feuilles rétrécissent en rétrécissant. Nouvelles feuilles Ils sont riches et mutilés. Bien que cette maladie La mangue est également cultivée dans de grands arbres mais dans les plantes cultivées Beaucoup sont vus. Urad, moong et kumhada, kaddi, karala Dans d'autres cas, cette maladie a souvent lieu. गठिया संज्ञा स्त्री० [हिं० गाँठाइया (प्रत्य०)] १. वह बोरा या दोहरा थैला जिसमें व्यापारी अन्न आदि भरकर घोड़े या बैल की पीठ पर लादते हैं । खुरजी । २. पोटली । छोटी गठरी ३. कोरे कपड़े के थानों की बँधी हुई बड़ी गठरी । ४. एक रोग जिसमें जाड़ों में विशेषकर घुटनों में सूजन और पीड़ होती है । विशेष—जिस अंग में यह रोग होता है वह अंग फैल नहीं सकता और जकड़ जाता है । इसमें कभी कभी ज्वर और सन्निपात भी हो जाता है जिससे रोग शीघ्र मर जाता है । वैद्यक में वायुविकार इसका कारण माना जाता है । उपदेश, सूजाक आदि के कारण भी एक प्रकार की गठिया हो जाती है । ५. पौधों या वृक्षों का एक रोग जिसमें ड़ालियों का बढ़ना बंद हो जाता है । विशेष—इसमें पत्तियाँ सिकुड़कर ऐंठ जाती हैं । नई पत्तियाँ धनी और परस्पर लिपटी हुई निकलती हैं । यद्यपि यह रोग आम आदि बड़े पेड़ों में भी होता है पर फसली पौधों में बहुत देखा जाता हैं । उरद, मूँग तथा कुम्हड़ा, कड़डी़, करैला आदि तरकारियों में यह रोग प्रायः लग जाता है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «गठिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गठिया


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गठिया

गठरो
गठवाँसी
गठवाई
गठवाना
गठ
गठाना
गठानी
गठाव
गठि
गठिबंध
गठिय
गठियाना
गठिवन
गठीला
गठुआ
गठुरा
गठुवा
गठौंद
गठौत
गठौती

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गठिया

अँकिया
अँखिया
अँगिया
अँगुरिया
अँगौरिया
अँजोरिया
अँजौरिया
अँटिया
अँड़िया
अँधियरिया
अँधेरिया
अँबिया
अंगक्रिया
अंगसंस्क्रिया
अंगिया
अंतःक्रिया
अंतक्रिया
अंतसत्क्रिया
अंत्यक्रिया
अंबुक्रिया

Synonymes et antonymes de गठिया dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गठिया»

Traducteur en ligne avec la traduction de गठिया à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गठिया

Découvrez la traduction de गठिया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गठिया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गठिया» en hindi.

Traducteur Français - chinois

关节炎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

artritis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arthritis
510 millions de locuteurs

hindi

गठिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التهاب المفاصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

артрит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artrite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arthrite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arthritis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arthritis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

関節炎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관절염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atritis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viêm khớp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீல்வாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संधिवात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

artrit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

artrite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

artretyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

артрит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

artrită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρθρίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

artritis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artrit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गठिया

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गठिया»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गठिया» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गठिया en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गठिया»

Découvrez l'usage de गठिया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गठिया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 929
हवन से हिलाया हुआ 2, गठिया रोग से यव-मशी: (स्वी० ) हवा का प्र-वड छोका, ऋद्धि: (स्वी०) 1. वायु की अधिकता 2. गदा, मुलर, लोहे की स्याम से जटित लाठी-कर्मन (न११०) पाद मारना-कु-लिका रंरोग ...
V. S. Apte, 2007
2
Surya Chikitsa - Page 120
( 8 ९ ) गठिया का रोग-रोग का कारण-यह वात प्रधान रोग है एवं इस रोग का मूल कारण शरीर में 'पू. एसिड' का जमा सोना सोता है । यह रोग स्वरथ मनुष्य के शरीर में एकाएक पैदा सोता है । आवश्यकता से ...
Acharya Satyanand, 2003
3
Aklant Kaurav - Page 87
यह तेल गठिया तय सम्मोहन की मनिधि है । इससे अगर किसी को गठिया हो तो पदम जीव, हो जाता है । अंह भी पुरुष या नारी किसी पुरुष या नारों के सम्मोहन में पड़ने पर इस तेल के कारण फन्दे में से ...
Mahashweta Devi, 2008
4
Bhasapraneet Swapnavasavadattam (Hindi Anuvad, Sanskrit ...
रस्ताधिकयेन दोष-खा दृ-मान विविध: स्मृता है:'' महाराष्ट्र में इसे रकापित्त अथवा महारोग कहते है । हिपदी में इसे गठिया कहते हैं । नींद आती नहीं, खानापीना ठीक से पच नहीं रहा, इसी कारण ...
Jayapaal Vidyalankaar, 2008
5
Natural Remedies: Natural Remedies - Page 60
-इसके पकूल उढर योगों व कफ येोगों में, इसकी फली Tाता दा उठायशूल में, पत्ती केोत्रायेोगा, मोवा, शियाटिका, गठिया आढि में उपयोगी है। - जड़ ढमा, जलोधेश्य, पथाएँी.प्लीहा योग आदि के ...
PRAVEEN KUMAR, 2014
6
Dainik jeevan mein ayurveda - Page 206
दर्द है हुआ पाने के लिए प्रतिदिन दई की रोकथाम के लिए निषेधात्मक उपाय केलिए । गठिया दर्द के निरोधक उपाय यहाँ गठिया रोग के निषेधात्मक उपायों पर ही विचार किया जाएगा कोकी एक बार ...
Vinod Verma, 2001
7
समग्र कहानियाँ: कमलेश्वर की समग्र कहानियाँ ; कालक्रमानुसार ...
रानी साहिबा को घनघोर गठिया हो गया । वे उठने, चलने-फिरने से लाचार हो गई । वहुत तरह के इलाकों के साथ अग्रेजी इलाज भी हुआ पर गठिया ने अपनी गिरफ्त नहीं छोडी । जाय रियासत के राजवेद्य ...
कमेल्शवर, 2001
8
Amrit Sanchaya - Page 272
वे भयंकर गठिया के शिकार थे । गोया भी केसी ? रम-दानी गठिया : बेहद तकलीफ थी उन्हें : जिस साल नेपाल में जंग लिपी, तराई के जंगलों में बलजोर वारिश उतर आ । एक दिन जब वे लोग धने-जंगल में ...
Mahashweta Devi, 2001
9
Andhera - Page 43
आनेवालों में म अशअपारी, बवासीर, दमा और गठिया के धनादय रोगी ये । कुछ संवार थे । सोदाना में एक नाता या की जयप्रकाश उससे दस हजार महीना ले, बदले में उसके द्वारा रजिस्टर्ड मरीझ को ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2009
10
कार्यकर्ता स्वास्थ्य: - Page 565
... व्यावसायिक ( J60 - ) गठिया के साथ जुड़े गठिया , - - - - " कैपलन सिड्रोम " ( M053 ) मुक्त सिलिका धूल ( Z572 ) ( तालिका xviii ) को 2 व्यावसायिक ऊोखिम दवितीय - नेतृत्व द्वारा प्रेरित गठिया लीड ...
Suelen Queiroz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गठिया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गठिया est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गठिया और जोड़ों का दर्द दूर करेंगी खाने की ये …
गठिया और जोड़ों का दर्द दूर करेंगी खाने की ये चीजें, जरूर आजमाएं. best foods for arthritis and joint pain. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. जोड़ों और गठिया के दर्द से आराम चाहते हैं तो अपने खान पान का जरूर ध्यान रखें। दर्द कम करने के लिए इन चीजों का सेवन ... «अमर उजाला, nov 15»
2
बुजुर्गो के साथ युवाओं में भी बढ़ रहा गठिया
गोपालगंज। जोड़ों की बीमारी व गठिया के मरीज जिले में तेजी से बढ़ रहे हैं। ठंड शुरू होने के साथ ही इस रोग से पीड़ित लोगों की संख्या और बढ़ जा रही है। यह बीमारी, बुजुर्गो के साथ ही युवाओं और बच्चों को भी तेजी से अपनी गिरफ्त में ले रही है। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
थर्मल थैरेपी से महिदपुर की राबिया बी का गठिया
इससे उसका गठिया रोग ठीक हो गया है। जबकि कई बड़े अस्पतालों में उपचार के बाद भी वो चल नहीं पाती थी। लेकिन अब वो बस स्टैंड से पैदल ही सेंटर पर पहुंच जाती है। रानी लक्ष्मीबाई मार्ग की श्यामू श्रीवास्तव ने बताया उनके शरीर में खून बनना बंद हो ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
व्यायाम और सम्पूर्ण आहार से दूर रहेगी गठिया
बदलती जीवनशैली, मोटापा और खान-पान की गलत आदतों के कारण आर्थराइटिस यानी गठिया अब केवल बुजुर्गों तक ही सीमित नहीं रह गयी है, बल्कि युवा और बच्चे तक इस रोग की गिरफ्त में आ रहे हैं। जानें यह बीमारी हर उम्र के लोगों को अपनी चपेट में क्यों ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
5
दवा से गठिया का स्थाई ईलाज संभव : डा. संदीप चौहान
मंडी, 12 अक्तूबर:– यदि आपको को कोई चोट भी नहीं लगी है मगर फिर भी जोड़ों में सूजन आई है व सुबह उठने के बाद आधा घंटा तक जोड़ों में अकडऩ रहती है तो देर न करें, सीधे जितना जल्दी हो सके गठिया रोग विशेषज्ञ को दिखाएं ताकि इसका समय पर व सही इलाज ... «स्वदेश न्यूज़, oct 15»
6
गठिया में कारगर है योग
न्यूयॉर्क: तकलीफदेह गठिया, जिसका अभी तक कोई सटीक इलाज नहीं मिला है, उसमें राहत देने में योग कारगर हो सकता है। जर्नल ऑफ रूमेटोलॉजी में प्रकाशित एक नए शोध में कहा गया है कि योग गठिया से पीड़ित लोगों के शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य को ... «Zee News हिन्दी, sept 15»
7
रीढ़ की हड्‌डी में गठिया, अब 30 की जगह 3 हजार में हो …
चंडीगढ़। रीढ़ की हड्डी और हाथ-पांव के जोड़ों के गठिया के मरीजों के लिए राहत की खबर है। पीजीअाई (पोस्टग्रेजुएट इंस्टिट्यूट ऑफ़ मेडिकल साइंस) ने ऐसे मरीजों को महंगे इलाज से छुटकारा दिलाने में सफलता हासिल की है। रीढ़ की हड्डी के गठिया ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
8
भारत ने गठिया की दवा के लिये फाइजर के पेटेंट आवेदन …
भारत के पेटेंट कार्यालय ने अमेरिकी दवा कंपनी फाइजर के गठिया यानि रूमटाइड अर्थराइटिस के इलाज में काम आने वाली 'टोफासिटनिब' के लिये नये पेटेंट आवेदन को फिर से खारिज कर दिया है। कार्यालय का कहना है कि कंपनी मौजूदा दवा की क्षमता नहीं ... «Legend News, sept 15»
9
यहां की मिट्टी लगाने मात्र से गठिया रोग ठीक हो …
बांदा। बुंदेलखण्ड की धरती पर कई देवी-देवताओं के स्थान हैं और उनसे जुड़ी लोगों की आस्थाएं भी अलग-अलग हैं। इन्हीं में से एक है हमीरपुर जनपद के झलोखर गांव में भुवनेश्वरी देवी का अनूठा स्थान जहां न मंदिर है और न कोई मूर्ति। नीम के पेड़ के ... «दैनिक जागरण, juin 15»
10
उंगलियां चटकाने से हो सकता है गठिया
खाली समय की ये आदत आपको गठिया जैसी दर्दनाक बीमारी के जाल मे फंसा सकती है. हमारी हड्डियां लिगामेंट से एक-दूसरे से जुड़ी होती हैं. ब्रिटिश अखबार डेली मेल ने इस संबंध में एक रिपोर्ट जारी की है जिसके अनुसार उंगलियों की हड्डियों को ... «Sahara Samay, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गठिया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gathiya-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur