Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गौरवर्ण" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गौरवर्ण EN HINDI

गौरवर्ण  [gauravarna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गौरवर्ण EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गौरवर्ण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गौरवर्ण dans le dictionnaire hindi

Glory v. [NON] Couleur blanche Blonde गौरवर्ण वि० [सं०] गोरे रंग का । गोरा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गौरवर्ण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गौरवर्ण


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गौरवर्ण

गौर
गौरंड
गौरग्रीव
गौरचंद्र
गौरतलब
गौरता
गौरमदाइनि
गौरव
गौरवशाली
गौरव
गौरवान्वित
गौरवासन
गौरवास्पद
गौरशाक
गौरशालि
गौरसुवर्ण
गौर
गौरांग
गौरांगमहाप्रभु
गौरांगी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गौरवर्ण

क्षुद्रसुवर्ण
गौरसुवर्ण
चतर्वर्ण
तुरीयवर्ण
त्रिवर्ण
त्रैवर्ण
दंतवर्ण
दीप्तवर्ण
दुर्वर्ण
नानवर्ण
नीलवर्ण
पंचवर्ण
पद्मवर्ण
परसवर्ण
पीतवर्ण
पीयूषवर्ण
प्रबालवर्ण
बहुवर्ण
बृहद्वर्ण
भिन्नवर्ण

Synonymes et antonymes de गौरवर्ण dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गौरवर्ण»

Traducteur en ligne avec la traduction de गौरवर्ण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गौरवर्ण

Découvrez la traduction de गौरवर्ण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गौरवर्ण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गौरवर्ण» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Gurvarn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gurvarn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gurvarn
510 millions de locuteurs

hindi

गौरवर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gurvarn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gurvarn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gurvarn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gurvarn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gurvarn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gurvarn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gurvarn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gurvarn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gurvarn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gurvarn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gurvarn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gurvarn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gurvarn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gurvarn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gurvarn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gurvarn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gurvarn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gurvarn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gurvarn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gurvarn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gurvarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gurvarn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गौरवर्ण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गौरवर्ण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गौरवर्ण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गौरवर्ण en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गौरवर्ण»

Découvrez l'usage de गौरवर्ण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गौरवर्ण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1
कोई भाषाविज्ञानी यह नहीं कहता कि दरद क्षेत्र के मूल निवासी द्रविड़ या कृष्णवर्ण थे; कोई भाषाविज्ञानी यह नहीं कहता कि इनकी भाषाएँ आर्य परिवार से बाहर की हैं [ पर इन गौरवर्ण आर्य ...
Ram Vilas Sharma, 2008
2
Hasta-Rekha Vigyan
जहां हृदय-रेखा प्रारम्भ होती है यदि करीब-करीब उसी स्थान पर यह सफेद चिह्न हो तो जातक ऐसी रुत्री से प्रेम करेगा जो विलासप्रिय, उज्जवल गौरवर्ण की होगी 1 बहुत ऊँची नहीं-जिसके ठोडी ...
Gopesh Kumar Ojhan, 2001
3
Camatkara-Cintamani Of Bhatta Narayana With Sanskrit ...
अर्ध-पुच, कफप्रकृति, गौरवर्ण, पीलेकेश, पुष्ट और लम्बा शरीर, पीले नेत्र, विद्वान्, लोकमान्य, तथा चबी से वली-ऐसा स्वरूप अति का है । (य९टिराज--जातकाभरण---'दीर्धाकारकारुकामीकराभी ...
Brajbiharilal Sharma, 2008
4
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
... हैं जो इतनी अप्रतिम सुन्दरी है कि प्रतीत होता है, जैसे विधाता ने उसके शरीर में उबटन लगाकर उसके मैल से विपचाटा के समूहों का निर्माण किया है 1 गौरवर्ण लक्ष्मण के गोरेपन की तुलना ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
5
Act of Mercy
'Gurvan!' The Breton came forward. 'Fidelma is going to take advantage of the calm weather to take a swim near the ship. Make sure a rope is tied around her waist and fastened to the rail of the ship.' Gurvan raised his eyebrows andopened ...
Peter Tremayne, 2010
6
The Surface Rupture of the 1957 Gobi-Altay, Mongolia, ...
Consistent with the regional variations in elevation and presumably horizontal shortening, the difference between about 2.5 (11.0) m of convergence across the Gurvan bulag rupture and only I (10.5) m across the Tsagaan Ovoo—Tevsh uul ...
R. A. Kurushin, 1997
7
The Dove of Death: A Mystery of Ancient Ireland
Gurvan greeted them, still at his place at the tiller. 'A troubled sky,' he muttered. 'But no matter. We might have a storm – some lightning but without thunder. You can always read the signs in the sky.' 'Will it delay our journey?' asked Fidelma ...
Peter Tremayne, 2010
8
Traditions of Heroic and Epic Poetry: The traditions - Page 290
And, in Erdene Havhan Sqyoo: Gurvan jiliig Gurvan saraar Gurvan saryg Gurvan honogoor Gurvan honogiig Gurvan tsagaar tovchlood yavjee. Covering ninety-nine years' journey In ninety-nine months, Covering ninety-nine months' journey ...
Robert Auty, ‎Arthur Thomas Hatto, 1980
9
Mountain Ecosystems: Studies in Treeline Ecology - Page 255
The main chain of the Govi Altay extends over more than 500 km from west to east and includes (in this direction) the Bayan Tsagaan, Gurvan Bogd and Gurvan Sayhan Mountains. The latter two are again subdivided into distinct mountain ...
Gabriele Broll, ‎Beate Keplin, 2006
10
Paleozoic and Mesozoic tectonic evolution of central and ... - Page 380
Most of the Gurvan Ereen suite consists of fine-grained massive or laminated gray shale and siltstone. Symmetrically rippled, meter- scale sandstone and siltstone occur toward the top of the suite. One distinctively laminated shale occurs near ...
Gregory Arlen Davis, ‎Marc S, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गौरवर्ण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गौरवर्ण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भगवान शिव की शक्ति है मां महागौरी
नवरात्र में आठवें दिन पूजी जाने वाली चन्द्रमा के समान गौरवर्ण वाली मां महागौरी दुर्गाजी की आठवीं शक्ति है। इनकी आराधना से मां के साक्षात भगवान शिव और शक्ति का आर्शीवाद प्राप्त होता है और व्यक्ति के दैहिक, दैविक और भौतिक कष्टों ... «Patrika, oct 15»
2
फ्लायर-सर्व मंगलमांग्लये शिवे स्वार्थसाधिके …
जिसको भगवान शंकर ने पवित्र गंगा जल से धोया, जिसके बाद मां जगदंबा अपने वास्तविक रूप में आयीं और अपना गौरवर्ण प्राप्त किया. जिसके बाद माता महागौरी के नाम से भी प्रसिद्ध हुईं. मां गौरी के आराधना में रात्रि जागरण और व्रत का विशेष महत्व ... «प्रभात खबर, oct 15»
3
भगवान शिव ने किसकी परीक्षा लेने के उद्देश्य से …
पार्वती जी का शरीर भी श्यामवर्ण से गौरवर्ण में परिवर्तित हो गया । पार्वती जी ने भगवान शिव को वर के रूप में प्राप्त किया इसलिए इस स्थान का नाम एकाम्बरेश्वर पड़ा । मंदिर के अंदर आज भी वह आम का पेड़ हरा-भरा देखा जा सकता है । एकाम्बरनाथ मंदिर ... «पंजाब केसरी, juil 15»
4
इस स्तुति से जल्द प्रसन्न होते हैं भोलेनाथ...
(जो हिमाचल के समान गौरवर्ण तथा गंभीर हैं, जिनके शरीर में करोड़ों कामदेवों की ज्योति एवं शोभा है, जिनके सिर पर सुंदर नदी गंगाजी विराजमान हैं, जिनके ललाट पर द्वितीया का चन्द्रमा और गले में सर्प सुशोभित है...) चलत्कुण्डलं भ्रूसुनेत्रं ... «आज तक, juin 15»
5
स्त्री-अस्मिता और कुछ सवाल
अखबारों के तमाम वैवाहिक विज्ञापन भी इस हकीकत की गवाही देते हैं। दरअसल, भारतीय समाज में सुंदर देहयष्टि और त्वचा के गोरेपन को लेकर तमाम तरह के पूर्वग्रह सदियों से अपनी जड़ें जमाए हुए हैं। इसी के चलते अपने को गौरवर्ण और छरहरा बनाने-दिखाने ... «Jansatta, avril 15»
6
जलते है जिसके लिए, तेरी आंखों के दीये
गौरवर्ण, सुदर्शन, सुशिक्षित और नेहरूवादी आदर्शों से परिपूर्ण (उसके कमरे की दीवारों पर गांधी और टैगोर की तस्‍वीरें हैं)। नायिका दलित है। इस सामाजिक-जातिगत विभेद को अभिधा में चित्रित करने के लिए बिमल रॉय ने यहां नूतन को सांवले वर्ण में ... «Webdunia Hindi, avril 15»
7
PHOTOS : वैभव और सुख शांति प्रदान करती है मां …
पौराणिक कथाओं के अनुसार मां ने कठिन तप कर गौरवर्ण प्राप्त किया था। मां की उत्पत्ति के समय इनकी आयु आठ वर्ष की थी जिस कारण इनका पूजन अष्टमी को किया जाता है। मां अपने भक्तों के लिए अन्नपूर्णा स्वरूप है। आज ही के दिन कन्याओं के पूजन का ... «khaskhabar.com हिन्दी, mars 15»
8
भगवान शिव की शक्ति है मां "महागौरी"
चन्द्रमा के समान गौरवर्ण वाली मां महागौरी दुर्गाजी की आठवी शक्ति है। इनकी आराधना से मां के साक्षात भगवान शिव और शक्ति का आर्शीवाद प्राप्त होता है और व्यक्ति के दैहिक, दैविक और भौतिक कष्टों का निवारण होता है. अत्यन्त सौम्य स्वरूप ... «Patrika, oct 14»
9
जानें, देवी के नौ रूपों के आराधना का पर्व नवरात्र को
अष्टम महागौरी- मां दुर्गा की आठवीं शक्ति का नाम महागौरी है। यह गौरवर्ण की हैं। ऐसा माना जाता है कि कठोर तपस्या करने से इनका रंग काला पड गया था। जब शिवजी ने इन पर गंगाजल छिड़का तो यह पूर्णत: गौरवर्ण की महागौरी हो गई। इनकी चार भुजाएं हैं। «दैनिक जागरण, sept 14»
10
देवी के नौ रूप जिनकी होती है नवरात्रि में आराधना
यह गौरवर्ण की हैं। ऐसा माना जाता है कि कठोर तपस्या करने से इनका रंग काला पड़ गया था। जब शिवजी ने इन पर गंगाजल छिड़का तो यह पूर्णतः गौरवर्ण की महागौरी हो गईं। इनकी चार भुजाएं हैं। इनका वाहन वृषभ है। इनकी उपासना सौभाग्य देने वाली है। «Nai Dunia, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गौरवर्ण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gauravarna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur