Cliquez pour voir la définition originale de «गायताल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de गायताल dans le dictionnaire hindi
Nom gynécologique 1 nom [hn 0 vaches + bas] 1. Inférieur chez les boeufs Nankma Poopaaya 2. Nominal et Junk Chase A été Gujari cheesa En dessous Indésirable Compte Yo0-Gyal ou Compte Galat = Le montant restant Comptabilité Compte de réduction Idiome-rythme d'écriture Disparu Comprendre Comme, Toote Mani Malai nirguna ghayyal écrit Pothin lui-même marque l'esprit et le cœur - Culpabilité (mot 0). Ecrire ou mettre un compte tsigane = insérer dans un espace Comprenez-vous parti. Le compte d'objectif va = dans le compte Pour aller Digestion Saisir A été parti Par exemple, - la roupie que nous vous avons donnée, tous les comptes horribles J'y suis allé गायताल १ संज्ञा पुं० [हिं० गाय + तल]
१. बैलों में निकृष्ट ।
निकम्मा चौपाया । २. निकम्मा और रद्दी चाज । गई
गुजरी चीज । गायताल २ वि०
निकम्मा । रद्दी ।
यौ०—गायताल खाता या गैतल खाता = गई बीती रकम का
लेखा । बट्टा खाता ।
मुहा०—गायताल लिखना = बट्टे काते डालना । गया गुजरा
समझना । जैसे,—टूटे मणि मालै निर्गुण गायताल लिखै
पोथिन ही अंक मन कलह बिचारही ।—गुमान (शब्द०) ।
गायताल खाते लिखना या डालना = बट्टे काते में डालना ।
गया गुजरा समझना । गायताल खाते में जाना = बट्टे खाते में
जाना । हजम होना । हड़प होना । गया गुजरा होना ।
जैसे,—इतना रुपया जो हमने तुम्हें दिया, सब गायताल खाते
में गया ।
Cliquez pour voir la définition originale de «गायताल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de गायताल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गायताल» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गायताल» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot गायताल en hindi
EXEMPLES
4 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गायताल»
Découvrez l'usage de गायताल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गायताल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindi Sahitya Ka Itihas
... हुई है है कुछ पद्य उदूधुत किए जाते है अब-बब दर्जन पकी हानि, बिस्थायनोई को और, गुन स्नेप होत एक मोतिन के हार ही: ० टूटे मनिशाने निरा गायताल लिखे, योधिन ही अंक, अन कलह स्वर ही.: शंकर .
Acharya Ram Chandra Shukla, 2009
2
Abujhamāṛiyā śabda-kośa
गायताल (सं० प्र) गाँव का पुजारी । गारा (सं० पूँस०) महुए का फल, गारद (() है गारी (सय पुल) रिश्तेदार, पहरे' । गिडड- (सं० पूँस०) चमगादड़ है गिरने (सं० पूँस०) गिरगिट, गिरनेड (ब) । मु० । गौक (सं० दू.) ...
Hira Lal Shukla, 1982
3
Hindī-Gujarātī kośa
... (३) कशानी अंजनी भाग -गाको गाभिन, -नी वि० स्वी० गामगी गाय स्वी० गाय: धेनु गायक प, [सना गानार; गवैयों गाय-गोठ स्वी० गोशच्छा सायल वि० अत्यंत की असाधारण") स्वी० केली हद गायताल वि० ...
