Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उत्ताल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उत्ताल EN HINDI

उत्ताल  [uttala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उत्ताल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उत्ताल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उत्ताल dans le dictionnaire hindi

Uttam 1 v 0 [NON] 1. Tels que Troublé. A- mandr fatigué, fatigué Asurasur, cordon de corde fatigué, fatigué, à l'intérieur, se détend La mousse est un champignon - Soleil et fumée, p. 21 2. Fort Écrasement [0]. 3. Avancé [C0] 4 Dur [à 0]. 5 Direct [à 0]. 2. Bananush 1 Un numéro spécial [à 0]. उत्ताल १ वि० [सं०] १. अशातं । क्षुब्ध । उ०— मंदर थका, थके असुरासुर, थका रज्जु का नाग, थका सिंधु उत्ताल शिथिल हो उगल रहा है झाग ।—धूप और धुआँ, पृ० २१ । २. प्रबल । विकराल प्रचंड़ [को०] । ३. उन्नत [को०]४. कठिन [को०] । ५. प्रत्यक्ष [को०] ।
उत्ताल २ संज्ञा पुं० २. बनमानुष १. एक विशेष संख्या [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उत्ताल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उत्ताल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उत्ताल

उत्ता
उत्तानक
उत्तानकमर्क
उत्तानपत्रक
उत्तानपात
उत्तानपाद
उत्तानपादज
उत्तानशय
उत्तानहृदय
उत्तानित
उत्ता
उत्तापित
उत्तापी
उत्ता
उत्तारक
उत्तारण
उत्तारी
उत्तार्य
उत्तालित
उत्ता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उत्ताल

अंताल
अंबुताल
अठताल
अष्टताल
अस्पताल
आड़ाचौताल
आड़ापंचताल
आदिताल
उच्चताल
ताल
ऊर्द्ध्वताल
एकताल
ताल
कंसताल
कटताल
कठताल
करताल
कर्णताल
कांस्यताल
कामताल

Synonymes et antonymes de उत्ताल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उत्ताल»

Traducteur en ligne avec la traduction de उत्ताल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उत्ताल

Découvrez la traduction de उत्ताल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उत्ताल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उत्ताल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Uttal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uttal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uttal
510 millions de locuteurs

hindi

उत्ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Uttal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юттал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uttal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uttal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uttal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uttal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uttal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Uttal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Uttal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uttal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uttal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uttal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Uttal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uttal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uttal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uttal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ютта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uttal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uttal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uttal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uttal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uttal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उत्ताल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उत्ताल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उत्ताल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उत्ताल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उत्ताल»

Découvrez l'usage de उत्ताल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उत्ताल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uttal Umang: - Page 46
जीते. से. बीते. तक. चन्द्र प रे------ यर अम चव-य-- कप उ-सम कच-स्य आ च९१तभाष यई के व्यक्तिव की निर्मिति के दूसरे अध्याय की वास्तविक शुरूआत राई से हुई जो उनके द्वारा स्वतंत्र रूप से निर्मित ...
Prahlad Agarwal, 2007
2
Mind and Brain: A Critical Appraisal of Cognitive Neuroscience
Uttal considers psychological and behavioral concerns that can help guide the neuroscientific discussion; work done before the advent of imaging systems; and what brain imaging has brought to recent research.
William R. Uttal, 2011
3
Making Care Work: Employed Mothers in the New Childcare Market
Lynet Uttal shows how mothers walk a tightrope, wanting to believe in the quality of care they have chosen, yet afraid that they have made a mistake.
Lynet Uttal, 2002
4
A Behaviorist Looks at Form Re
In this book, William Uttal continues his critical analysis of the foundations of modern psychology.
William R. Uttal, 2002
5
The Perception of Dotted Forms - Page 21
The research reported in this monograph is the outgrowth and continuation of over a decade of research in this laboratory mainly reported in three monographsUttal, 1975; 1983; 1984 and in a series of separate papers cited there.
William R. Uttal, 2014
6
Human Factors in the Courtroom: Mythology Versus Science
This new reference work highlights the myths, misunderstandings, and pseudo-scientific theories concerning human factors in the courtroom and related situations.
William R. Uttal, 2006
7
Total customer service: the ultimate weapon
A marketing expert and a respected business journalist argue that excellence in customer service can provide the key to business access in the coming decade, and outline a comprehensive strategy to achieve customer service goals
William H. Davidow, ‎Bro Uttal, 1989
8
The Detection of Nonplanar Surfaces in Visual Space - Page ix
W. R. Uttal. This monograph is the third in a series that examines the nature of a midlevel visual process relatively uncontaminated by either peripheral receptor or central cognitive processing. The paradigm utilized in this study selectively ...
W. R. Uttal, 2014
9
Reliability in Cognitive Neuroscience: A Meta-Meta-Analysis
In this book, William Uttal warns against these claims, arguing that, despite its utility in anatomic and physiological applications, brain imaging research has not provided consistent evidence for correlation with cognition.
William R. Uttal, 2013
10
Psychomythics: Sources of Artifacts and Misconceptions in ...
As such, it is subject to misunderstandings, artifacts, and just simple errors of data, logic, and interpretation. This book teases out the details of some of the sources of these errors.
William R. Uttal, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उत्ताल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उत्ताल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चोरीले हैरान भूकम्पपीडित
उनका अनुसार भुकम्पपडितलाई बाडिएको राहत स्वरुप नगल रुपौयाँ समेत चोरी भएको छ। उत्ताल गुरुङको डेढ लाख रुपौया चोरी भएको छ । उनले भने लाङताङमा टेकिङ जादाँ भुकम्पले पुरिएर मारिएका आसबहादुरको काजकिरियागर्न र सरकारले दिएको राहतको पैसा ... «नेपाल सन्देश, nov 15»
2
मधेशमा जे सुनियो, जे बुझियो
म मोटरसाइकलमा हुइँकिँदै सिरहा, सप्तरी र धनुषा घुमेँ । मैले कोठामा बुद्धिजीवीहरुका विचार सुनेँ, सडकसभामा अग्निवर्षी भाषणहरु श्रवण गरेँ र सडक किनारमा उभिएर गतिमान् आन्दोलनकारीहरुका उत्ताल आवेग र आक्रोशले भरिपूर्ण अनुहारहरु पढेँ । «रातोपाटी, nov 15»
3
पुनर्जागरण का स्त्रोत है 'प्रभात संगीत'
प्रभात संगीत का मूल स्तर आध्यात्मिक पुनर्जागरण है। वास्तव में संगीत और सृष्टि के रहस्य को समझकर जीवन के परम लक्ष्य को प्राप्त करना ही आध्यात्म का मूल है। विराट के आकर्षण से अभिभूत मुमुक्ष मानव सागर की उत्ताल तरंगों में, पक्षियों के ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»
4
कलाकार हूं, हीरोइन नहीं : चित्रांशी
पर्यावरण संरक्षण की श्रेणी में सबसे अच्छी फिल्म मलयालम भाषा की फिल्म उत्ताल रही. शशि कपूर को दादा साहब फाल्के पुरस्कार. भारत सरकार ने मशहूर फ़िल्म अभिनेता और निर्माता शशि कपूर को फिल्मों में उनके योगदान के लिए दादा साहब फाल्के ... «Chauthi Duniya, avril 15»
5
62वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कारों में 'क्वीन' का …
पर्यावरण संरक्षण की श्रेणी में सबसे अच्छी फिल्म मलयालम भाषा की 'उत्ताल' रही। इसे एक और पुरस्कार के लिए चुना गया है। सिनेमा में फीचर श्रेणी, गैर-फीचर श्रेणी और सर्वश्रेष्ठ लेखन पर तीन ज्यूरी के प्रमुखों ने मंगलवार को 2014 के लिए 62वें ... «एनडीटीवी खबर, mars 15»
6
पुन्हा मराठीची पताका, 'कोर्ट'ला सुवर्णकमळ तर …
पर्यावरण संरक्षणाचा संदेश देणाऱ्या 'उत्ताल' चित्रपटाची या श्रेणीत सर्वोत्कृष्ट चित्रपट म्हणून निवड करण्यात आली. कंगनाला वाढदिवसाची भेट सोमवारी कंगनाने २८ वा वाढदिवस साजरा केला. 'क्वीन' या चित्रपटात तिने प्रियकराने धोका दिल्यावर ... «Divya Marathi, mars 15»
7
वसंत पंचमी : नर्म दस्तक नशीले मौसम की
क्यों आजकल संवेदनाओं के सौम्य सिंधु में व्यग्रता की उत्ताल तरंगें उठने लगी हैं? मन ही मन को समझ नहीं पा रहा है, भला मौसम को कैसे समझेंगे? मन के इसी मुरझाए-कलुषाए मौसम को खिला-खिला रूप देने के लिए खिलखिलाता-खनकता वसंत आया है। «Webdunia Hindi, janv 15»
8
विनायक: जिसने सपनों को लंबा नहीं खींचा
अरे, जब समुद्र की उत्ताल तरंगों में ही पल-प्रतिपल नई-नई पर्वत-शृंखलाओं को उभरते देखने का नित्य-नूतन रोमांच सहज सुलभ है तो पहाड़ जाने की भी क्या जरुरत है! परंतु... यह सुख छिन जाएगा, तब? तब क्या? बारह बरस कम नहीं होते. बारह बरसों से वह यह सुख भोग ... «आज तक, déc 14»
9
शक्तिपुंज है विचार की शक्ति
चिंतन-मनन के बाद विचार ही आचरण का रूप लेता है। 'विचार' शब्द के मन में आते ही मन में विचार आता है कि आखिर ये विचार हैं क्या? मन में उठने वाली विविध भावनाओं, कामनाओं एवं स्मृतियों की उत्ताल तरंगें हैं विचार, जिनमें मन डूबता उतराता रहता है। «Webdunia Hindi, nov 14»
10
नैतिक आचरण का पालन ही सच्चे धर्म का प्रतीक है
जीवन का जहाज, आज उत्ताल तरंगों और तूफानों से भरे संसार सागर में भटक गया है। ऐसा इसलिए, क्योंकि इसका नैतिक-बोध, इसका दिशासूचक यंत्र खराब हो चुका है। जीवन-ऊर्जा जीवन को गतिशील बनाने के लिए आवश्यक है, परंतु उससे ज्यादा महत्वपूर्ण है उसका ... «दैनिक जागरण, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उत्ताल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/uttala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur