Signification de "गोड़ा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE गोड़ा EN HINDI

गोड़ा  [gora]

QUE SIGNIFIE गोड़ा EN HINDI

définition de गोड़ा dans le dictionnaire hindi

Goda Noun Poon [Dieu de Dieu] Joint entre les jambes et les cuisses Genou .goda 1 quatre vingt dix neuf [indice = doux = pieds] 1. Trouvé 2. Le cheval Pelle duo soleil U-lune kinho moi lampe Kai taana - Kabir (mot 0). 3. La corde que les champs L'eau est liée à courir et la prise L'eau rebondit.

गोड़ा संज्ञा पुं० [हिं० गोड़] पैर और जाँघ के बीच का जोड़ । घुटना ।
गोड़ा १ संज्ञा पुं० [हिं० गोड = पैर] १. पलँग आदि का पाया । २. घोड़िया । उ०—चाँद सूर्य दोउ गोड़ा कीन्हों माझ दीप किय ताना ।—कबीर (शब्द०) । ३. वह रस्सी जो खेतों में पानी चलाने की दौरी से बँधी रहती है और जिसे पकड़कर पानी उलीचते हैं ।

TRADUCTION DE गोड़ा

Découvrez la traduction de गोड़ा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गोड़ा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गोड़ा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 重新装入
• Traducteur Français - espagnol: remonta
• Traducteur Français - anglais: Remount
• hindi: गोड़ा
• Traducteur Français - arabe: صعد مرة ثانية
• Traducteur Français - russe: восходить
• Traducteur Français - portugais: voltar a montar
• Traducteur Français - bengali: পুনরারোহণ করা
• Traducteur Français - français: remonter à cheval
• Traducteur Français - malaisien: Remount
• Traducteur Français - allemand: remount
• Traducteur Français - japonais: 再び乗ります
• Traducteur Français - coréen: 새말
• Traducteur Français - javanais: Remount
• Traducteur Français - vietnamien: đi ngược lại
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் செருகும்வரை
• Traducteur Français - marathi: पुन्हा स्वार होणे
• Traducteur Français - turc: yedek at
• Traducteur Français - italien: rimontare a
• Traducteur Français - polonais: sięgać wstecz
• Traducteur Français - ukrainien: сходити
• Traducteur Français - roumain: remonta
• Traducteur Français - grec: ξαναμοντάρω
• Traducteur Français - afrikaans: gaan terug
• Traducteur Français - suédois: remount
• Traducteur Français - norvégien: remount

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गोड़ा»

Découvrez l'usage de गोड़ा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गोड़ा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Āryāsaptaśatī: 'vibhā' hindīvyākhyopetā

Govardhana, ‎Ramakant Tripāṭhi, 1965

Debates; official report - Part 2

... बात सही हैं कि अवर-आरक्षी: निरीक्षक श्री रघुनाथ सिंह को सारा थाना से गोड़ा कोर्ट में बदली की गयी थी, किन्तु गोड़ा में पद पहन करने के पहले ही कुचल थाना जाते प्रभारी पदाधिकारी ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965

Artha-vijñāna kī dṛshṭi se Hindī evaṃ Baṅgalā śabdoṃ kā ...

गोल गोड़ा (देशी है हिं० (, वं० ( .) हिंदी तथा बंगला के कोशकार [गोड़: शब्द को देभी शब्द मानते हैं (दे० हज ; बा० संत वं० ; सं० क्रि०) है और इस शब्द का सम्बन्ध आनुमानिक ०गोड़ड० से स्थिर करते ...

Rādhākr̥shṇa Sahāya, 1974

Veṇīsaṃāra-nāṭakam: sarala Saṃskr̥ta vyākhyā, ...

शरीर कता रह गोड़ा २ उपल-रित कराते हुए प्रस्काटेत कमजिनीदलरूप शव्ययता का परित्याग राजाओं की शति कर रहे है अर्थात जिस प्रकार राजा लोग कोमल किश-तुला करों के द्वारा (पृष्ट बोकर ...

Nārāyaṇa Bhaṭṭa, ‎Tāriṇīśa Jhā, 1965

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 2

इसके उआरण में जिम का परज भाग उठकर पूर संवृत स्थिति से गोड़ा नीचे तक पहुँचता है । आधार स्वर उना से यह कुछ नीचा होता है । ओठ गोलाकार होकर गोड़, यर निकल आते हैं । उदा० उ1न पूरा, बहू ।

Rajbali Pandey, 1957

Kojagar

शुरू-शुरू में तो बहुत उडि लगती है : लेकिन गोड़ा सा चलने के बाद ही बदन में गमी आ जाती है । निकलते समय दो बीड़े पान में जरा जाया सा काला पली वाना जहाँ डालर मुंह में डाल लेता हूँ है ...

Buddhadeba Guha, 1987

Kata Hua Aasman - Page 138

रेस का गोड़ा हारकर हंफिता हुआ तोट जाएगा । सगर अच्छा है । ये सारी नहीं जो देख रही ( पाले की तरह देख रहीं हैं । इम इन्हें आसमान ईहे तरफ ले जात-गे । औन हैं, जो हमें पमीन बसे तरफ ले जाएगा ?

Jagdamba Prasad Dixit, 2004

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

तू मुले रथ दे और मैं तुझे गोड़ा अहा: दोनों का काम हो जायगा । इसी तरह यहाँ भी तेरा तो अन्याय स्थानी नहीं और मेरा अन्तरतम आदेश नहीं, चलो जानों मिल ले इस प्रकार अवर्ण और ऋवबी मिल ...

Charudev Shastri, 2002

Rangmanch Ka Soundyashastra: - Page 81

... कला के जन्म और विकास के साथ ही जुही हुई है: इस अध्ययन का सबसे ज्यादा रोधक पहलू यह है कि निर्देशन प्रक्रिया की भूत प्रकृति क्या है :/ यदि प्रान को गोड़ा और स्पष्टता और विस्तार से ...

Devendra Raj Ankur, 2006

Bedī vanaspati kośa - Volume 1 - Page 316

तरुणी के लाल अहित पद सदृश (उपमं) फल बाली (पला) वेल । कक्ष । दे . बिन्दी । बसई (असमी) भू मिस गोड़ा । औराही (1): गोबीनिया । भू जिसका । अंधी (ल) कता शहतूत और सफेद शाह । स्वह (बरिसन) से शहतूत ...

Ramesh Bedi, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गोड़ा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गोड़ा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सरकट डेम का नहर अधूरा रहने से नाराज हैं क्षेत्र के …

वही केड़िया, गोड़ा निवासी विवेक कुमार, दीनबन्धु राय का कहना था कि स्थानीय जनप्रतिनिधि के उदासीन रवैये से यह क्षेत्र उपेक्षित है. जबकि इनारावरण निवासी मणिकांत साह ने बताया कि सरकट डेम का नहर यदि पूरा हो जाता तो इस क्षेत्र के हजारों ... «प्रभात खबर, nov 15»

लोहे का दरवाजा खेलती बच्ची पर गिरा

सीआई गोपीचंद मीणा ने बताया कि शाम को आंबापुरा के गोड़ा गांव निवासी काजल (12) पुत्री बापूलाल की बेटी कागदी पिकअप वियर क्षेत्र स्थित एक निजी स्कूल के पास खेल रही थी कि तभी अचानक एक लोहे का पुराना दरवाजा उस पर आन पड़ा, जिससे उसके ... «Pressnote.in, nov 15»

ट्रक पलटने से तीन घायल

थाना प्रभारी घेवरसिंह राजपुरोहित के अनुसार गुंदाऊ (करड़ा-जालोर) निवासी भवसिंह पुत्र सरदारसिंह राजपूत ने रिपोर्ट देकर बताया कि गोड़ा (चौहटन-बाड़मेर) निवासी चालक अकबर पुत्र वडऩ खां के ट्रक में भैंस लेकर एमपी में बेचने के लिए गया था। «Patrika, nov 15»

ट्रक ने साइकिल सवार को मारा धक्का , जख्मी

वे बैल खरीदने गोड़ा की ओर जा रहा था। वहीं जब्त ट्रक तेतरिया खिजरसराय, जिला गया का है। वह बांका की तरफ से आ रहा था। जख्मी के पुत्र मुकेश कुमार ने थाना मामला दर्ज कराया है। थानाध्यक्ष धीरज कुमार ने बताया कि मामला दर्ज कर लिया है। Sponsored. «दैनिक जागरण, nov 15»

पुलिस पर फायरिंग कर भाग रहे बदमाश दबोचे

अलीगढ़ : देहलीगेट पुलिस ने गोड़ा मोड़ पर एक युवक को चार पिस्टल के साथ दबोच लिया। पुलिस के मुताबिक पकड़ा गया युवक गोड़ा रोड का रॉबिन है। इसके पास से चार पिस्टल बरामद हुई हैं। देररात तक उससे पूछताछ की जा रही थी। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सपनों का विद्यालय बनाने का मिला प्रशिक्षण

बांका। संकुल संसाधन केन्द्र मध्य विद्यालय धनकुड़िया, खेसर, गोड़ा, भितिया एवं धावा कन्या में तीसरे समूह का सामूहिक प्रतिनिधियों का तीन दिवसीय प्रशिक्षण समाप्त हो गया। पर्यवेक्षक सह प्रशिक्षक राजेश कुमार गुप्ता ने बताया कि ... «दैनिक जागरण, nov 15»

विधायक के सास्कृतिक कार्यक्रम पर सवाल

जिसमें आदिवासी महिलाओं को भी नहीं छोड़ा गया था। इस दौरान रंगोनी गोड़ा पहाड़ को भी काटने का उपक्रम किया गया। अब आनेवाले चुनाव को लेकर वे डर गए हैं। इसलिए आदिवासी सांस्कृतिक कार्यक्रम करा कर उनका विश्वास जीतने की कोशिश कर रहे हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»

अवैध शराब की बिक्री पर भड़कीं , प्रदर्शन

महिलाओं का कहना था कि आबकारी विभाग व कोतवाली पुलिस की मिलीभगत से शहर कोतवाली के गोड़ा गांव में कई सालों से किराना, अंडा समेत कई दुकानों पर अवैध शराब की बिक्री होती है। इस शराब को पीने से हर साल किसी न किसी की जान चली जाती है। «दैनिक जागरण, oct 15»

अवैध शराब की बिक्री के विरोध में फूटा गुस्सा

शहर से सटे ग्रामसभा गोड़ा में अवैध शराब की बिक्री को लेकर लोगों का गुस्सा रविवार को फूट पड़ा। नाराज ग्रामीणों ने जुलूस निकालकर हाथ में झाड़ू लेकर विरोध प्रदर्शन किया। ग्रामीणों का कहना था कि गांव में अवैध शराब की बिक्री बंद होने तक ... «अमर उजाला, oct 15»

नि:शुल्क चिकित्सा शिविर लगा

गाजे बाजे के साथ मंदिर में विधिवत स्थापित सभी कलशों के साथ निकाली गयी कलश शोभा यात्रा लगभग दो किलोमीटर की लंबी यात्रा कर गोड़ा गांव स्थित ब्रह्मस्थान का परिक्रमाकिया और मंदिर के कलश का भी विसर्जन किया. इस दौरान लोगों की लंबी ... «प्रभात खबर, oct 15»