Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ग्राम्या" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ग्राम्या EN HINDI

ग्राम्या  [gramya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ग्राम्या EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ग्राम्या» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Village

ग्राम्या

Sumitranandan Pant est une collection de poèmes écrits entre 1939 et 1940 dans le village. Il écrit dans le rôle de Gramaya - dans le village, les compositions après mon époque sont stockées. Dans ce cas, seuls les lecteurs peuvent avoir une sympathie intellectuelle pour les villageois. Ensemble dans la vie du village, de l'intérieur, ceux-ci n'ont pas été écrits. Dans l'état actuel des villages, c'est seulement ... ग्राम्या में सुमित्रानंदन पंत की सन 1939 से 1940 के बीच लिखी गई कविताओं का संग्रह है। इनके विषय में वे ग्राम्या की भूमिका में लिखते हैं-- ग्राम्या में मेरी युगवाणी के बाद की रचनाएँ संग्रहीत हैं। इनमें पाठकों को ग्रामीणों के प्रति केवल बौद्धिक सहानुभूति ही मिल सकती है। ग्राम जीवन में मिलकर, उसके भीतर से, ये अवश्य नहीं लिखी गई हैं। ग्रामों की वर्तमान दशा में वैसा करना केवल...

définition de ग्राम्या dans le dictionnaire hindi

Village Nanny Femme 0 [NON] 1. Neal 2. Basilic ग्राम्या संज्ञा स्त्री० [सं०] १. नील का पेड़ । २. तुलसी ।
Cliquez pour voir la définition originale de «ग्राम्या» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ग्राम्या


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ग्राम्या

ग्रामेरुक
ग्रामेश
ग्रामोद्योग
ग्रामोफोन
ग्राम्य
ग्राम्यकंद
ग्राम्यकर्कटी
ग्राम्यकर्म
ग्राम्यकुंकुम
ग्राम्यदेवता
ग्राम्यदोष
ग्राम्यधर्म
ग्राम्यधान्य
ग्राम्यपशु
ग्राम्यबुद्धि
ग्राम्यमृग
ग्राम्यवल्लभ
ग्राम्यवादी
ग्राम्यसुख
ग्राम्याश्व

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ग्राम्या

अंकविद्या
अंगार्या
अंगाविद्या
अंतरापत्या
अंतशय्या
अंत्या
अकन्या
अकृष्टपच्या
अगत्या
अग्निविद्या
अग्या
अग्रसंध्या
अग्रसख्या
अग्राह्या
अघ्न्या
अजथ्या
अज्ञातचर्या
अठसिल्या
अठाग्या
अतिसंध्या

Synonymes et antonymes de ग्राम्या dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ग्राम्या»

Traducteur en ligne avec la traduction de ग्राम्या à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ग्राम्या

Découvrez la traduction de ग्राम्या dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ग्राम्या dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ग्राम्या» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Gramya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gramya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gramya
510 millions de locuteurs

hindi

ग्राम्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gramya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грамйа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gramya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gramya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gramya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kampung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gramya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gramya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gramya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gramya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gramya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gramya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gramya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gramya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gramya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gramya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Грамйа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gramya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gramya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gramya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gramya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gramya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ग्राम्या

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ग्राम्या»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ग्राम्या» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ग्राम्या en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ग्राम्या»

Découvrez l'usage de ग्राम्या dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ग्राम्या et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
हिंदी (E-Model Paper): hindi model paper - Page iv
युगान्त से प्रारम्भ 'प्रगतिशीलता ग्राम्या' तक चली और उसके बाद अरविन्द से प्रभावित होकर 'स्वर्ण धूलि' और 'उत्तरा' की रचना की। उनकी इन रचनाओं में अरविन्द दर्शन के नव मानवतावाद के ...
SBPD Editorial Board, 2015
2
ग्राम्य जीवन की कहानियां (Hindi Sahitya): Gramya Jivan Ki ...
उपन्यासों की भाँति कहानियाँ भी कुछ घटना-प्रधान होती हैं, मगर कहानी में बहुत विस्तृत ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
3
Pant Ki Kavya Bhasha (shaili Vaigyani Vishleshan)
ये संग्रह हैं : युगवाणी, ग्राम्या, मधुजात आदि । उदाहरण के लिए ग्राम्या की एक कविता सौन्दर्यकला में फूलों के रङ्ग-रच के खिले पल-स वरवीना, छापे डिगांथस, नत दृग ऐत्लतिनम अंग्रेजी ...
Kanta Pant, 2007
4
Gramya jivan ki kahaniyan
Short stories about the problems and struggles of villagers.
Giriraj Kishore Sharma, 1996
5
Operational Analysis Of Regional Rural Banks - Page 122
Puri Gramya Bank 25.02.1976 2. Bolangir Anchalika Gramya Bank 14.04.1976 3. Cuttack Gramya Bank 11.10.1976 4. Koraput Panchabati Gramya Bank 13.11.1976 5. Kalahandi Anchalika Gramya Bank 26.05.1980 6. Baitarani Gramya Bank ...
S. C. Acharya A. K. Mohanty, 2006
6
Human Rights and Indigenous Peoples - Page 223
(c) Gramya Mandalis (Village Unions) In 1938 Bir Bikram made an attempt to introduce self- governing village councils to be called Gramya mandalis. Instead of the one council for one village he grouped a number of villages over which a ...
J. K. Das, 2001
7
The Jungle and the Aroma of Meats: An Ecological Theme in ...
It was never our intention to go through all the traditional lists and indeed we have made only one allusion to the lists of the seven gramya and the seven dranya, which appear in the Purdna. From the point of view of sacrifice, which is the basis ...
Francis Zimmermann, 1999
8
Trafficking in Women and Children in India - Page 328
Gramya Resource Center for Women, a feminist voluntary organisation, called in to rescue two baby girls in Nalgonda District, exposed the racket and campaigned to ensure that the state government recognised the problem. Gramya also ...
P. M. Nair, ‎Sankar Sen, 2005
9
Cultural History from the Vāyu Purāna - Page 113
It is one of the gramya osadhis. *2 Cf. Kapittha. The Brahma-Raksasas have their dwellings on this tree.93 Inspite of the opposition of Indra, Tvasta drank soma and was hurled down on the earth and the Syamaka trees had their origin thence.
Devendrakumar Rajaram Patil, 1946
10
A Kannada-English Dictionary - Page 577
TO)>&q gramya. Produced, born in or peculiar to a village; tame; rustic; a villager («stx>OK, d^Ort §s.; Kk. 88; Sm. 47); an uneducated man (s&RSf Srad. 41 Cm.); coarse, vulgar, rude; the pr&krita and the other dialeols of India as contradistinct ...
Ferdinand Kittel, 1999

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ग्राम्या»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ग्राम्या est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
किशोरियों ने निकाला कैंडल जुलूस
चकिया (चंदौली): किशोरियों के स्वास्थ व अधिकार को लेकर समाजिक संगठन ग्राम्या संस्थान ने शनिवार की शाम मेरे सपने मेरी उड़ान व बेटी बढ़ाओ-बेटी पढ़ाओ अभियान को गति दिया। संस्थान के तत्वावधान में किशोरियों ने नगर में कैंडल जुलूस ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
शिक्षा की जलाई अलख तो कारवां बढ़ता गया
इस नियम का पालन करते हुए ग्राम्या समिति के तहत ऐसी पहल की। इसके तहत विभिन्न कंपनियों में जाकर कंपनी प्रबंधकों के साथ इन युवाओं को उनकी योग्यता के अनुसार न केवल प्रशिक्षण दिलाने का काम कर रहे हैं बल्कि ऐसे दर्जनों युवाओं को रोजगार भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
खेती, पशुपालन से सुधरेगी आर्थिक स्थिति
जलागम परियोजना फेज टू की ओर से केदारेश्वर मैदान में ग्राम्या उत्सव लगा। उद्घाटन मुख्य अतिथि विधायक ललित फर्स्वाण ने किया। उन्होंने कहा कि कृषि, शाकभाजी और पशुपालन से ही आर्थिक स्थिति में सुधार आएगा। उन्होंने कहा ग्राम्या की ... «अमर उजाला, nov 15»
4
कल्याणकारी योजनाएं नजर आएं: कुंजवाल
संवाद सहयोगी, दन्यां: उत्तराखंड विकेंद्रीकृत जलागम विकास परियोजना ग्राम्या के तत्वावधान में आयोजित जलागम उत्सव में विधानसभा अध्यक्ष गोविंद सिंह कुंजवाल ने सचल बीज प्रमाणन वाहन सेवा का विकासखंड मुख्यालय में शुभारंभ किया। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
कपकोट में सरकारी धन की लूट : गढि़या
... का ढोल पीट रहे हैं। दूरस्थ क्षेत्रों में बिजली, पानी, सड़क, शिक्षा व स्वास्थ्य की दयनीय हालत है। भराकांडे स्कूल जुलाई से बंद होना विधायक व जिपं अध्यक्ष की निष्क्रियता को दर्शाता है। उन्होंने ग्राम्या के कार्यो की जांच की मांग भी की। «दैनिक जागरण, nov 15»
6
डीएम ने सुनी तल्ला जोहार की समस्याएं
प्रधानों ने जिलाधिकारी को ज्ञापन सौंपते हुए कहा कि ग्राम्या से वनीकरण, पशुनाद, पशुशाला आदि निर्माण कार्य कराए गए थे, लेकिन अब तक भुगतान नहीं हो पाया है। डीएम ने उप परियोजना निदेशक पिथौरागढ़ को फोन से तुरंत भुगतान करने के निर्देश दिए ... «अमर उजाला, nov 15»
7
किशोरियों के अधिकार के लिए चलेगा अभियान
यह बातें सोमवार को नगर स्थित कैंप कार्यालय पर आयोजित पत्रकार वार्ता के दौरान ग्राम्या संस्थान की बिंदू ने कहीं। उन्होंने बताया कि किशोरियों के स्वास्थ्य और अधिकार को लेकर संस्था द्वारा मेरे सपने मेरी उड़ान अभियान चलाया जाएगा। «अमर उजाला, oct 15»
8
देश में हर दूसरा बच्‍चा यौन हिंसा का शिकार
'बेकथ्रू' की अर्चना सिंह ने महिला स्वरोजगार समिति, सार्क, ग्राम्या संस्थान और ग्रामीण विकास संस्थान के प्रतिनिधियों संग जेंडर मुद्दे और उसके आधार पर होने वाले भेदभाव पर चर्चा करने संग हर स्तर पर विरोध की अपील की। सार्क की रंजना गौड़ ने ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
9
रक्त को शुद्ध करती हैं मां महागौरी
तुलसी सुरसा ग्राम्या सुलभा बहुमंजरी। अपेतराक्षसी महागौरी शूलघ्‍नी देवदुन्दुभि: तुलसी कटुका तिक्ता हुध उष्णाहाहपित्तकृत् । मरुदनिप्रदो हध तीक्षणाष्ण: पित्तलो लघु:। इस देवी की आराधना हर सामान्य एवं रोगी व्यक्ति को करना चाहिए। «Webdunia Hindi, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ग्राम्या [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gramya-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur