Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गुणवती" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गुणवती EN HINDI

गुणवती  [gunavati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गुणवती EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गुणवती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गुणवती dans le dictionnaire hindi

Femme de qualité 0 [non 0] Qualité Dans lequel il y a quelques qualités गुणवती वि० स्त्री० [सं०] गुणवाली । जिसमें कुछ गुण हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गुणवती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गुणवती


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गुणवती

गुणनिधि
गुणनीय
गुणभोक्ता
गुणराग
गुणराशि
गुणलक्षण
गुणलयनिका
गुणलयनी
गुणवंत
गुणवचन
गुणवाचक
गुणवाद
गुणवान्
गुणविधि
गुणवृक्ष
गुणवृत्ति
गुणव्रत
गुणशब्द
गुणसंग
गुणसागर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गुणवती

कुशावती
केलिकिलावती
क्षुधावती
क्षेमवती
खँभावती
खंभावती
खगवती
खिलवती
गंधवती
गर्भवती
गोधावती
घोषवती
चंडवती
चंदनवती
चंदावती
चंद्रावती
चंपकावती
चंपावती
चक्रवती
चरमवती

Synonymes et antonymes de गुणवती dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गुणवती»

Traducteur en ligne avec la traduction de गुणवती à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गुणवती

Découvrez la traduction de गुणवती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गुणवती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गुणवती» en hindi.

Traducteur Français - chinois

天才
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

genio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Genius
510 millions de locuteurs

hindi

गुणवती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبقرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gênio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

génie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Genius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Genie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天才
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

genius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên tài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜீனியஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुणवत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

geniusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

геній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

geniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδιοφυία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Genius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Genius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Genius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गुणवती

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गुणवती»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गुणवती» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गुणवती en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गुणवती»

Découvrez l'usage de गुणवती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गुणवती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yuvraj Chunda
क-वर चुनी के प्रतिनिधि के रूप में सामन्त कम्मल के आने कीसूचना पाकर गुणवती के मन में (मपुलक-सा जागउठा है एक लम्बे अरसे से मानो कुंवर चुण्डाजी से हरेक तरह का सम्पर्क कट गया था है ...
Bhagwati Charan Verma, 2005
2
Ravīndra racanā sañcayana
गुणवती परि-म गुणवती प/पकी गुणवती गुणवती गोविन्द गुणवती गोविन्द गुणवती गोविन्द अंत-धुर (गुणवती और परिचारिका) कहती है यया 17 देवी-मचिर के द्वार से सीट, ही गयी है बलि-पुना आज ...
Rabindranath Tagore, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1987
3
Ravīndranātha ke nāṭaka - Volume 1
Rabindranath Tagore. गुणवती गोविन्द गुणवती गोविन्द गुणवती गोविन्द गुणवती गोविन्द गुणवती गोविन्द गुणवती गोविन्द गुणवती मुझसे आदेश,----: रात में ही पर क्या उलट गया है यह नियम ?
Rabindranath Tagore, 1966
4
Yuvaraja cunda
गुणवती ने बात आगे नहीं बजायी । आगे बढ़ने के लिए उसके पास कोई बात थी ही नहीं । रमल ने धार्मिक नशे कर दूसरा पूँट गुणवती को पिला दिया था । चिचौड में राजमाता गुणवती के तत्वावधान ...
B. C. Verma, 1978
5
Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)
शीके प्रकीर्णकामा च बोये गुणवती भवेत् ।प्रिगा जैवे सती शनो रजत यदि सरी को कुण्डली में बलवान उन या चन्द्रमा बुध की राशि (३, ६) में भीम के मिशल में हो तो अभी कपटिनी, बल के मिकांश ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
6
Premacanda aura Takas̲h̲i ke upanyāsoṃ kā tulanātmaka ...
गुणवती का भी ऐसा ही अनुभव हुआ । रतीश के अधीन रहनेवाली गुणवती फिर विवश हो कर वेश्यावृति स्वीकार करती है । आखिर वह गौनरोगिणी हो जाती है । वह अपने प्रेमी विनय से कहती है 'था वैश्य.
Ema. E. Karīma, 1985
7
SWAR:
एवढे करूनही गुणवती प्रसन्न होण्यचे चिन्ह दिसेना. तेवहा ब्राह्मणाचा धीर फार खचला. त्याच मन:स्थितीत एका शनिवारी त्याला मित्रांनी गठले, ब्राह्मणाला मोह आवरला नाही, तो मग ...
V. P. Kale, 2013
8
Bhāī ke dhana: Bhojapurī nāṭaka - Page 60
गुणवती सतकी च. सुखदेव तो गुप्रावंती कथन सनकी तो गुणवती भाई औ, काहे चुप हो गइनी 7 बोलत काहे रखी 7 ( सुखदेव छो, खिसिया अं) आरे चोल ना रे तोझाचेअखा । देखत नल । दू दिन के कनिया कपार प ...
Sureśa Kāṇṭaka, 1999
9
Bhagavatīcaraṇa Varmā ke upanyāsoṃ meṃ vyaktti aura samāja
मारवाड़ के राठौर राव रणमल मेवाड के सिंसौदियों से अपनी बेटी गुणवती की शादी करने के लिए नारियल भेजते हैं। युवराज चुप के साथ मारवाड़ राजकुमारी गुणवती की शादी करने के लिए लाखा ...
Vennā Vallabharāva, 2006
10
Sapharanāmā Amīnābābada - Page 6
बीत के दोस्त परम् ने बीत की विधवा गुणवती की इस बुरे यवन में मदद की. परम् गुणवती की मौजी कहता है । जव गुणवती सामान्य हो गयी है; परब सुक-सुबह तेलणी गर्म-गर्म जलेबी भर बीना ले जाता है ...
Saralā Rāya, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गुणवती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गुणवती est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
टैंकर के पैसे का भुगतान नहीं अस्पताल में पानी …
स्टाफ नर्स पिंकी साहू, मिथलेश, गुणवती साहू व संतोषी यादव का भी कहना है कि वे अस्पताल का पानी नहीं पीते। नल से कम पानी आने के कारण नहीं भर रहा कुआं व्यवस्थापक का कहना है कि कुएं में पानी भरने के लिए पालिका ने एक नल कनेक्शन दिया है जो ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
'लक्ष्मी' सुरक्षेसाठी बंदोबस्त
आश्विन अमावास्येच्या रात्री लक्ष्मी सर्वत्र संचार करते आणि आपल्या निवासासाठी योग्य असे स्थान शोधू लागते. जेथे चारित्र्यवान, कर्तव्यदक्ष, संयमी, धर्मनिष्ठ, देवभक्त आणि क्षमाशील पुरुष आणि गुणवती आणि पतीव्रता स्त्रिया असतात, ... «maharashtra times, nov 15»
3
ृ200 मीटर में सोनम दौड़ा सबसे तेज
इस अवसर पर विद्यालय के नृत्य शिक्षक जय वर्मा व संगीत शिक्षिका गुणवती के निर्देशन में छात्र-छात्राओं ने सांस्कृतिक कार्यक्रमों की प्रस्तुति दी। छात्राओं ने बेटी पढ़ाओ, बेटी पढ़ाओ पर आधारित नृत्य गीत मां मनैं ना मरवावै थारी शान ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
चिटफंड मामला : पुलिस ने 38 लोगों को किया नामजद
... जगमती, राकेश, सुमित्रा, रीना, मंजीत रायपुर, सुनीता, नरेंद्र दहिया, अनीता, अनिल, उमेद, स्वीटी, शेखर, महालाना रोड निवासी राजबाला, कटारिया धर्मकांटा क्षेत्र निवासी निशी, सतपाल व संतोष, मलिक कालोनी का रणबीर व गुणवती को नामजद किया है। «दैनिक जागरण, oct 15»
5
17 सितंबर को ना देखें चंद्रमा, वरना लग सकता है कलंक!
कथा इस प्रकार है कि ऋषि गौतम की पत्नी अहिल्या अत्यंत रूपवती और गुणवती थीं। इंद्र इन्हें देखकर मोहित हो गए। उन्होंने एक योजना बनाई और चंद्रमा को उसमें शामिल कर लिया। इंद्र ने मध्य रात्रि में ही मुर्गा बनकर बांग दिया, इससे गौतम ऋषि की ... «आईबीएन-7, sept 15»
6
लायंस क्लब गुना दृष्टि की नई जिला कार्यकारिणी …
... ग्रोथ चेयर पर्सन, नंदा मंगल, कोषाध्यक्ष विनय अग्रवाल, संपादक रश्मि सुखद, सह संपादक अर्चना अग्रवाल, टेमर साधना विजयवर्गीय, टेल ट्विटर रेखा ठाकुर, संचालक मंडल में अर्चना रघुवंशी, प्रमिला गोंडल, गुणवती खत्री, शिखा शर्मा, सुषमा शर्मा, नेहा ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
7
हौसले ने विकलांगता को हराया, शिक्षक बन फैला रही …
कुदरत कहें या नसीब, जीवन के गुणवती के जीवन में विकलांगता का शाप दे दिया था, लेकिन शारीरिक अक्षमता को उन्‍होंने कभी अपने सपनों पर हावी नहीं होने दिया। गुणवती पुसौर की प्राथमिक शाला में बतौर प्रधान पाठक के रुप में कई बच्‍चों का भविष्य गढ़ ... «News18 Hindi, mars 15»
8
ऐसे हुआ द्रौपदी का जन्म, इसीलिए मिले थे पांच पति
वह रूपवती, गुणवती और सदाचारिणी थी, लेकिन पूर्वजन्मों के कर्मों के कारण किसी ने उसे पत्नी रूप में स्वीकार नहीं किया। इससे दुखी होकर वह तपस्या करने लगी। उसकी तपस्या के कारण भगवान शिव प्रसन्न हए और उन्होंने द्रौपदी से कहा तुम मनचाहा वरदान ... «Nai Dunia, déc 14»
9
‍‍ब्रह्मा, विष्णु और महेश का पिता कौन, जानिए....
सदाशिव की उस पराशक्ति को प्रधान प्रकृति, गुणवती माया, बुद्धितत्व की जननी तथा विकाररहित बताया गया है। वह शक्ति अम्बिका (पार्वती या सती नहीं) कही गई है। उसको प्रकृति, सर्वेश्वरी, त्रिदेवजननी (ब्रह्मा, विष्णु और महेश की माता), नित्या और ... «Webdunia Hindi, oct 14»
10
मानवता के मसीहा थे आचार्य तुलसी - बाबूलाल तेजस्वी
जिसमें स्मृति, प्रियंका, अंजू, डिम्पल, निशा, गुणवती मालू, दर्शना, हर्षा भूतोड़िया, गरिमा चौरड़िया, प्रिया धाड़ेवा, मधुप कोठारी, हर्षा नाहटा, नेहा डूंगरवाल, गरिमा बोकड़िया, ज्योति रामपुरिया, खुशबू बोरड़, श्रद्धा, जयश्री कुण्डलिया ने ... «Sujangarh Online, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गुणवती [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gunavati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur