Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गूढ़ता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गूढ़ता EN HINDI

गूढ़ता  [gurhata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गूढ़ता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गूढ़ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गूढ़ता dans le dictionnaire hindi

Nom mystérieux femme 0 [numérologie] 1. Le secret Masquer Poshidgi. 2. Explication Gravité Difficultés गूढ़ता संज्ञा स्त्री० [सं० गूढ़ता] १. गुप्तता । छिपाव । पोशीदगी । २. अबोधगम्यता । गंभीरता । कठिनता ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गूढ़ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गूढ़ता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गूढ़ता

गूढ़
गूढ़चर
गूढ़चारी
गूढ़
गूढ़जात
गूढ़जीवी
गूढ़त्व
गूढ़नीड़
गूढ़पत्र
गूढ़पथ
गूढ़पद
गूढ़पा
गूढ़पाद
गूढ़पाद्
गूढ़पुरुष
गूढ़पुष्प
गूढ़फल
गूढ़भाषित
गूढ़मंडप
गूढ़मार्ग

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गूढ़ता

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
अंतस्सत्ता
खड़हड़ता
जड़ता
तड़ता
निविड़ता
पड़ता
लड़ता
सुघड़ता

Synonymes et antonymes de गूढ़ता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गूढ़ता»

Traducteur en ligne avec la traduction de गूढ़ता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गूढ़ता

Découvrez la traduction de गूढ़ता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गूढ़ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गूढ़ता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

费解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inescrutabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inscrutability
510 millions de locuteurs

hindi

गूढ़ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غموض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непостижимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inescrutabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Inscrutability
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impénétrabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sifat ghaib
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unergründlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Inscrutability
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤아릴 수 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inscrutability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất bí mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Inscrutability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Inscrutability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlaşılmazlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imperscrutabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepoznawalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незбагненність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inscrutabilității
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανιχνευσιμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onnaspeurbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HEMLIGHETSFULLHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inscrutability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गूढ़ता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गूढ़ता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गूढ़ता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गूढ़ता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गूढ़ता»

Découvrez l'usage de गूढ़ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गूढ़ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SUVARNKAN:
पण पश्चिमेकडल्या काळवंडलेल्या आभाळात जे चित्रविचित्र अंधूक रंग दिसत असतात, ते मात्र दृष्टी वेधून घेतल्यावाच्चून राहत नहीत, सौंदर्य आणि गूढ़ता यांचे विचित्र मिश्रण होते ...
V. S. Khandekar, 2008
2
Granthraj Dasbodh
मूल अट्रैत तत्व (परब्रम्ह)में 'वासना' गूढ़ता के साथ अप्रगट रहती है। इसी वासना में चैतन्य (स्फुरण) का अंकुर फूटने से द्विदल प्रकृतिपुरुष का निर्माण होता हैं। प्रकृतिपुरुष यह जोड़ी है ...
Surest Sumant, 2014
3
Vibhinnata: Paschatay Sarvbhomikta Ko Bhartiya Chunauti
... हुए और परेशान रहते हैं।पमीसं कृ त 'गोरेपन'को बोलने और यवहारमें प रो तथा साफ़ पुनरावृतकेयो य कलाओं को वशेषा धकारदेतीहै, जब क भारतीयधा मक पर पराओं का दृकोण, अँधकार, गूढ़ता ...
Rajiv Malhotra, 2015
4
Aptavani 08 (Hindi):
... मूर्ति की भजना की! गायत्री के मंत्र को जपने के बदले मूर्ति में संतोष पाया! बात की वैज्ञानिक गूढ़ता को भूल गए और स्थूल पकड़ लिया! ब्रह्मा, विष्णु और महेश की मूर्तियों को सत्व, ...
Dada Bhagwan, 2015
5
व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ - Page 77
अपने इस गुण के कारण ही इन अनुसंधानों को बहुधा सांख्यिकी अनुसंधान (Statistical Researches) भी कह दिया जाता है| इस प्रकार के अनुसंधान अपने क्षेत्र और गूढ़ता की दृष्टि से काफी व्यापक ...
एस. के. मंगल, ‎शुभ्रा मंगल, 2014
6
हिन्दी (E-Book): Hindi - Page 26
प्रतापनारायण मिश्र की भाषा शैली पर प्रकाश डालिए। ------------- I->> लघु उत्तरीय प्रश्न प्रस्तुत पाठ का सारांश अपने शब्दों में लिखिए। बात तत्व की गूढ़ता पर प्रकाश डालिए। --------------- मनुष्य ...
Dr. Trilokinath Srivastava, 2015
7
Business Organization and Management: Commerce
(2) कुशाग्रता (Subtley)—"जेड" विचारधारा की यह मान्यता है कि व्यक्तियों के बीच सम्बन्ध अत्यन्त जटिल तथा हैं परन्तु प्रबन्धकों में उनकी सूक्ष्मता, गूढ़ता तथा दुर्बोधता को समझ सकने ...
Sanjay Gupta, 2015
8
Jaimini Jyotish Ka Adhyayan
प्राथमिक विचार १-४ जैमिनि तथा पाराशरी १ ; अन्तर, जैमिनि को गूढ़ता २; आदर्श कुण्डली ३ अध्याय २. कारक ५-१ ८ कारक, प्राकृतिक कारक प; जैमिनि कहि, आत्म कारक, अमात्य कारक, भ्रातृ कारक, ...
Dr. B.V. Raman, 2007
9
Social : Political Philosophy: ebook - Page 100
काल माक्र्स ने आधुनिक समाज का अत्यन्त ही गहनता गूढ़ता और आलोचनात्मक दृष्टि से अध्ययन किया है। उन्होंने पूँजीवाद के दोषों का वर्णन करने के साथ-ही-साथ पूँजीवाद का अन्त का ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
10
Hum Aur Chamatkar Vidhya Stonography - Page 204
... की गूढ़ता एवं पकड़ अति आवश्यक है , व्याकरण का ज्ञान होना अति आवश्यक है इससे आप स्वयं वाक्यों एवं भाषा को ठीक कर सकते हैं । ऐसी स्थिति प्राप्त करने के बाद ही आप स्वयं में आत्म ...
S. K. Yadav, 2005

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गूढ़ता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गूढ़ता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अपनत्व से कर्म में सफलता की राह
बार्बरा डी एंजेलिस भी मानती हैं, 'जब आप किसी संबंध के लिए प्रतिबद्ध होते हैं तो आप उसमें अपना ध्यान और ऊर्जा ज्यादा गूढ़ता से लगाते हैं क्योंकि उस संबंध में आपको अपनेपन का एहसास होता है।' एक मां के अंदर प्रांरभ से ही अपने बच्चे के प्रति ... «Dainiktribune, sept 15»
2
...बिगाड़ने वालों से बचाना होगी हमारी हिन्दी
इसे केवल गूढ़ता या गंवईपन की भाषा ही रहने दिया। पारिभाषक शब्दावली के नाम पर शब्द गढ़ने वालों ने अपना-अलग भाषाई शासक वर्ग निर्मित कर लिया। भाषा में शासन मंत्र विकसित करने वाले और लोग उसे शुचिता के नाम पर उसमें नए प्रवाह को रोकते भी हैं। «Pradesh Today, sept 15»
3
सांई के जिज्ञासु
सांई की दार्शनिकता में छिपी गूढ़ता के लिए नित्य श्री साई सच्चरित्र का पाठ तथा उस पर चिन्तन करना अतिआवश्यक है। केवल पाठ करने से अनभिज्ञता व अज्ञानता दूर नहीं हो सकती। चिन्तन से तात्पर्य है कि इसमें बाबा द्वारा कहे गये वचनों को हृदय में ... «Current Crime, août 15»
4
दिल की बातें दिल ही जाने : प्यार की हद
'दिल की बातें' भी महान कथाकार महेश भट्ट द्वारा पेश बेधड़क प्यार एवं भावना की एक ऐसी प्रभावशाली कहानी है। शो में न सिर्फ प्यार की गूढ़ता को लेकर सवाल उठाए गए हैं, बल्कि परिवारों द्वारा झेले जा रहे बुनियादी मुद्दों को भी सामने लाया गया ... «Webdunia Hindi, mars 15»
5
ज़िन्दगी की टॉर्च दोनों तरफ़ से जलती है-1
साथ ही साथ रंगकर्म के जीवन और जीवन के रंगकर्म को गूढ़ता से समझने और रंगकर्म के बरक्स जीवन की विचारधारा को स्वयं के लिए विकसित करने की पगडंडियाँ ढूँढ़ने में मैं व्यस्त हो चला था कि इसी बीच एक ऐसा पड़ाव आया जिसने मुझे झिंझोड़कर रख दिया. «Palpalindia, mars 15»
6
सही नंबर डायल कैसे करें!
दैवीयता की गूढ़ता की प्राप्ति की चाहत सभी मानव आबादी व संस्कृतियों में फ़ैली हुई हैI कहा जाता है कि एक साधक आध्यात्मिकता के माध्यम से परम सत्य का एहसास कर सकता है। लेकिन कुछ चीजें हैं जो देवत्व की आम (बाह्य) अभिव्यक्ति का गठन करती ... «Webdunia Hindi, janv 15»
7
गीता और अर्थशास्त्र में विश्व की अवधारणा
लौकिक कर्म या पार्थिव शासक की गूढ़ता का उपदेश देनेवाले धर्म के शास्वत सत्य की पृष्ठभूमि के विपरीत इसमें व्यावहारिक आवश्यकताओं के लिए भी पर्याप्त स्थान उपलब्ध था. इस विचार-परंपरा का उत्कृष्ट उदाहरण चौथी शताब्दी ईसा पूर्व में मंत्री ... «प्रभात खबर, nov 14»
8
पुस्तकों की दुनिया कितनी अनोखी
अपने आप में ये काफी शक्तिशाली भी होते हैं, लेकिन यह भी सच है कि ज्यादा गूढ़ता और गहराई पढ़ाई में ही होती है। उम्मीद की जानी चाहिए कि आने वाली पीढ़ियों के भीतर पढ़ने की आदत विकसित की जा सकेगी। अगर अधिक से अधिक लोग पढ़ रहे होते, अगर वे ... «दैनिक जागरण, sept 14»
9
मेरी पतंग उलझती नहीं: मोदी
इसकी एक-एक लाइन में गूढ़ता का अहसास है और लोकसभा चुनाव के मद्देनजर इसके अलग-अलग मतलब निकाले जा सकते हैं। ट्विटर पर मोदी ने ट्विट किया है गुजरात उत्तरायण मना रहा है! आसमान रंगीन पतंगों से भर जाएगा। उत्तरायण पर मेरी हार्दिक शुभकामना। «दैनिक जागरण, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गूढ़ता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gurhata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur