Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ग्वारफली" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ग्वारफली EN HINDI

ग्वारफली  [gvaraphali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ग्वारफली EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ग्वारफली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ग्वारफली dans le dictionnaire hindi

Guarafli nom femme 0 [indice 0 guar + pod] Plante de guar Pod Le 'guar' ग्वारफली संज्ञा स्त्री० [हिं० ग्वार+फली] ग्वार नामक पौधे की फली जिसकी तरकारी बनती है । वि० दे० 'ग्वार' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ग्वारफली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ग्वारफली


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ग्वारफली

ग्वाँड़ा
ग्वाड़
ग्वाड़ा
ग्वायख
ग्वार
ग्वारनट
ग्वारनेट
ग्वारपाठा
ग्वारि
ग्वारिन
ग्वारिया
ग्वार
ग्वालककड़ी
ग्वालककरी
ग्वालदाड़िंम
ग्वालबाल
ग्वाला
ग्वालिन
ग्वाली
ग्वैंठना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ग्वारफली

अँगाली
अँगुली
अँचली
अँचुली
अँजली
अँजुली
अँठली
अँदली
अँधियाली
अँबली
अँवली
अंकपाली
अंगपाली
अंगारवल्ली
अंगुली
अंघ्रिवल्ली
अंजली
अंजुली
अंत्रवल्ली
अंधली

Synonymes et antonymes de ग्वारफली dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ग्वारफली»

Traducteur en ligne avec la traduction de ग्वारफली à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ग्वारफली

Découvrez la traduction de ग्वारफली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ग्वारफली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ग्वारफली» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Gwarfli
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gwarfli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gwarfli
510 millions de locuteurs

hindi

ग्वारफली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gwarfli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gwarfli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gwarfli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gwarfli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gwarfli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gwarfli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gwarfli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gwarfli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gwarfli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gwarfli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gwarfli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gwarfli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gwarfli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gwarfli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gwarfli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwarfli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gwarfli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gwarfli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gwarfli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gwarfli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gwarfli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gwarfli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ग्वारफली

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ग्वारफली»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ग्वारफली» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ग्वारफली en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ग्वारफली»

Découvrez l'usage de ग्वारफली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ग्वारफली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rajasthan [district Gazetteers].: Barmer - Page 64
The common vegetables are the gwar- phali, kaciira, sangri, kumhatia, onion and radish. The potato is seen only in the town and in the larger village markets. The gwar-phali is the whole pod of gwar and is eaten with thick bajra bread (sogra), ...
Rajasthan (India), 1962
2
Plant Inventory - Issues 61-70 - Page 78
“Deshi guar-phali.” 52786. “Telia guar-phali.” 52787. PERSEA scHIEDEANA Nees. Lauraceae. Coyo. From San Jose, Costa Rica. Seeds presented by Mrs. Amparo Zeledón, through A. Alfaro, director, Museo Nacional. Received March 25 ...
United States. Agricultural Research Service. Plant Science Research Division, 1922
3
Rajasthan [district Gazetteers].: Jalor - Page 50
The common vegetables are the gwar-phali, kachra, laira, muli- mogari, sangri, kair kumtiya, tori, lady-finger, potato, carrot, onion and radish. The gwar-phali is the whole pod of gwar and sangri is the pod of the khejra (Prosopis spicigera).
Rajasthan (India), 1973
4
Rajasthan District Gazetteers - Volume 1 - Page 64
The common vegetables are the gwar- phali, kachra, sangri, kumliatia, onion and radish. The potato is seen only in the town and in the larger village markets. The gwar-phali is the whole pod of gwar and is eaten with thick bajra bread (sogra), ...
Rājasthān (India), 1962
5
Seeds and Plants Imported During the Period ...: Inventory ...
Quoted notes by Mr. Shrivastava. \ “ I am sending seeds of the following two varieties, which are cultivated generally around Nagpur; both are generally grown during the rainy season.” 49903. “ Telia Guar Phali.” 49904. “Desln' Guar Phali.
U.S. Department of Agriculture. Bureau of Plant Industry, 1923
6
The Essential Goa Cookbook - Page 223
Variations: 0 Fugad de chitkeo mitkeo (Savoury cluster beans with coconut): Substitute '/4 kg cluster beans (gwar phali), trimmed and chopped in place of cabbage. Fugad de feijao verde (Savoury French beans with coconut): Substitute % kg ...
Maria Teresa Menezes, 2000
7
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
... govaai, govar, govardhana kaayi, gowar, gowaro, guar, guvaka, guvar, guvarkai, guwar, gwar, gwar phali, gwara, gwarphali, hab qilqil, habul-qilqil, javali kaayi, kachhur, kalacakacceti, kalacakam, kancanamalitacceti, kancanamalitam, kauri, ...
Umberto Quattrocchi, 2012
8
THE UDUPI KITCHEN:
... Ka Tana Dindu Beans - Cluster beans - Field beans Gwar Phali Val/ Sem Gorikai Avarekalu - French beans, green Farasvi Huralikai - Flat beans/ broad beans Papdi Chapparada/Avarekai Beetroot Chukandar Beetroot Bengal gram - whole ...
MALATI SRINIVASAN & GEETHA RAO, 2015
9
101 Mix And Match Recipes With Vegetable - Page 48
Rajasthani Panchmeli Mixed Vegetable Curry from rajasthan Ingredients (Serves 4) lOOgmtinda 100 gm cucumber 1 00 gm cluster beans (guar phali) 25 gm magodi (moong dal vadis) 1 tsp salt 1/2 tsp turmeric powder 2 tsp chilli powder 2 tsp ...
Satarupa Banerjee, 2000
10
Daman and Diu - Page 218
173, 181 govt. service 55, 76, 97, 132, 139, 161, 173 grah-santik 17, 39 Gujarati Brahman 44 gurh 176 Guru poornlma 48 gwar-fali 106 Hadi hajjam hakmore hali Halpati honi honsodi Harljan Harshidh Mata hartoda harvan 74 172 171 70, ...
Kumar Suresh Singh, ‎B. R. Solanki, ‎N. K. Sinha, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ग्वारफली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ग्वारफली est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नवरात्र का अंतिम दिन इसलिए होता है खास
नवरात्रि के अंतिम दिन खीर, ग्वारफली और दूध में गूंथी पूरियां कन्या को खिलानी चाहिए। उसके पैरों में महावर और हाथों में मेहंदी लगाने से देवी पूजा पूर्ण होती है। अगर आपने घर पर हवन का आयोजन किया है तो कन्या के नन्हें हाथों से उसमें समिधा ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»
2
नवरात्रि में मां की कृपा पाने के लिए 9 दिन कन्या …
नवरात्रि-कन्या भोज. इस दिन कन्या को भोजन कराना चाहिए और यथासामर्थ्य कोई भी भेंट देनी चाहिए। हर दिन कन्या-पूजन में दक्षिणा अवश्य दें। 9. नौवें दिन खीर, ग्वारफली और दूध में गूंथी पूरियां कन्या को खिलानी चाहिए। उसके पैरों में महावर और ... «webHaal, oct 15»
3
रसोई में आलू के ठाठ, अरबी का बायकाट
सब्जी का बाजार कीमतों की दृष्टि से इन दिनों अलग अलग तेवर दिखा रहा है। आलू-टमाटर के भाव सीजन के सबसे निचले स्तर पर आ गए हैं तो अरबी सवा सौ रुपए किलो के भाव के साथ आमजन की पहुंच से दूर हो गई है। ग्वारफली-तुरई, नींबू और मिर्च के भाव भी आसमान ... «Rajasthan Patrika, avril 15»
4
ठण्ड में छत पर रखें गमलों में भी उग आती हैं सब्जियां
छत पर सब्जियां विशेष प्रकार के गमलों में या नालियां बना कर उगाई जा सकती हैं. मुख्य रूप से बेल वाली सब्जियां, जैसे लौकी, तोरई, टिंडा, करेला आदि. भिंडी, बैगन, टमाटर, मटर, ग्वारफली, पालक, मेथी, गोभी, मूली व गाजर आदि भी उगाई जा सकती हैं. «Palpalindia, déc 14»
5
पौष्टिक एवं हेल्दी वेजीटेबल चिवड़ा
4 आलू, 4 बैंगन, 100 ग्राम ग्वारफली, 100 ग्राम भिंडी, 100 ग्राम लौकी, 2 टी स्पून लाल मिर्च पावडर, 1 चम्मच पीसी हुई शकर, आधा चम्मच अमचूर पावडर, अंदाज से नमक, 1/4 चम्मच चाट मसाला, हल्दी पावडर, 1/4 चम्मच सौंफ, 1/4 चम्मच तिल्ली, तलने के लिए तेल। «Webdunia Hindi, oct 14»
6
अष्टमी-नवमी का विशेष उपाय: घर में सुख, समृद्धि और …
नवरात्रि के आखिर में यानि नवमी वाले दिन खीर, ग्वारफली और दूध में गूंथी पूरियां, इलायची और पान कंजक को खिलाएं। उनके चरणों पर महावर और हाथों को मेहंदी से सजाएं। अगर संभव हो तो नवमी वाले दिन घर पर हवन करवाएं। जितनी अधिक कन्याएं उसमें अपने ... «पंजाब केसरी, sept 14»
7
नवरात्रि : कैसे करें 9 दिन कन्या पूजन
नौवे यानी नवदुर्गा के अंतिम दिन खीर,ग्वारफली की सब्जी और दूध में गूँथी पूरियाँ कन्या को खिलानी चाहिए। उसके पैरों में महावर और हाथों में मेहँदी लगाने से देवी पूजा संपूर्ण होती है। अगर आपने घर पर हवन का आयोजन किया है तो उनके नन्हे हाथों ... «Webdunia Hindi, sept 14»
8
मानसून में आप रहे चुस्त-दुरूस्त
फूलगोभी, आलू, भिंडी, ग्वारफली, राजमा, सोयाबीन और साबुत अनाज इन दिनों जितना हो सके, इस्तेमाल न करें। मानसून के ... इन दिनों पत्तीदार सब्जियों की बजाय तुरई, लौकी, परवल, सूरन, ग्वारफली, टिंडा और करेला जैसी सब्जियों का सेवन करें। -इन बातों ... «Rajasthan Patrika, juil 14»
9
बाड़मेर: समृद्धि आई और संकट भी
गुजरात में ग्वारफली का कारोबार करने वाले बाड़मेर के करोड़पति एमएल जैन पिछले साल वापस आ गए और यहां उन्होंने होटल ऋषभ खोल लिया है. कंपनियां अपने अधिकारियों और इंजीनियरों के ठहरने के लिए इनके अधिकतर कमरे बुक करवा लेती हैं. इनके बार में ... «आज तक, janv 13»
10
दुर्गा पूजा में बालिका पूजन का महात्म्य
हर दिन कन्या-पूजन में दक्षिणा अवश्य दें। नौवे यानी नवदुर्गा के अंतिम दिन खीर, ग्वारफली की सब्जी और दूध में गूँथी पूरियाँ कन्या को खिलानी चाहिए। उसके पैरों में महावर और हाथों में मेहँदी लगाने से देवी पूजा संपूर्ण होती है। अगर आपने घर पर ... «हिन्‍दी लोक, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ग्वारफली [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gvaraphali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur