Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हई" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हई EN HINDI

हई  [ha'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हई EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हई dans le dictionnaire hindi

Salut pu 1 nom n ° [No huin, hai] Cavalier Hey Pu 2 Nun Femme [[Hmm! Mots surprenants] Surprise Étonnant Sans le savoir U-Hoon Hich Rahat Hai Chihai Nouveau Jugati Jag Joye Le véritable oeil est le vrai corps de la Déesse.-Bihari (mot 0) Hei 3 Nanny femme 0 [Nombre de personnes, Pvt. Les cultures verticales humaines et Bêtes détruites हई पु १ संज्ञा पुं० [सं० हयिन्, हयी] घुड़सवार ।
हई पु २ संज्ञा स्त्री० [हिं० ह ! आश्चर्यसूचक शब्द] आश्चर्य । अचरज । तअज्जुब । उ०—हौं हिच रहति हई छई नई जुगुति जग जोय । आँखिन आँखि लगे खरी देह दूबरी होय ।—बिहारी (शब्द०) ।
हई ३ संज्ञा स्त्री० [सं० हत, प्रा० हय] खड़ी फसल का मनुष्यों और पशुओं द्बारा बरबाद होना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हई

ंसाल
ंसालि
ंसावली
ंसास्य
ंसिका
ंसिनि
ंसिनी
ंसिर
ंसी
ंसुला
उँ
कअंदेश
कआगाह
कगो
कगोई
कतलफी
कतायत
कताला
कदक

Synonymes et antonymes de हई dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हई»

Traducteur en ligne avec la traduction de हई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हई

Découvrez la traduction de हई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हई» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hai
510 millions de locuteurs

hindi

हई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

है
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हई en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हई»

Découvrez l'usage de हई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kolahal Se Door - Page 13
हई की अपेटिसशिप 1860 में पूस हो नाई पर यह दो बर्ष तक हिबस के साथ ही कर्मचारी के तीर पर काम करते गो, और फिर लन्दन चले गए । यह, उन्हें गिरजाघरों के निर्माण और मरम्मत का काम करनेवाले ...
Thomas Hardy, 2007
2
Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age
हमें बताया गया है कि विधर्मियों में हई के प्रति गहरा आक्रोश था और उन्होंने हई की हत्या करने की योजना बनायी थी, क्योंकि यद्यपि "बौद्धों को तो भेटे-उपहार देते हुए उसने अपना ...
R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984
3
Shudhit Pashan Aur Jevit Aur Mrit: Do Kahaniyan: क्षुधित ...
तटुम किस शमृनुड्डेपैतलदृट झान" को तट पर, किं खजदूरर-क्युज की छाया मरु या, किस गहू-हीना माटु-वासिती की कोख मरु या पाँव- हई थी. क्तुमहूँ या कोन बददुडाकावन-लत्ता प्त५ पत्ता की ...
Rabindranath Tagore, 2014
4
मुलतानी लोक साहित्य और संस्कृति - Page 117
ते मैं सुदी गोली जा, जिस तू भू घरों कलि हई । है बात/गाह जव खुश होड ते तरीमत कु, घर धि-रन जीया ते दूरी दलाई साबम अखिल । स्वर्ग-नरक उओं हिवक अधम हई सावर । हुई क, बेशुमार पैसा हई । हुम हिको ...
Hukam Chand Rajpal, 2006
5
Climatological Data, Michigan
हैं राई ) हृ:) हुई सदी है च्छा हई है रा रा ( . हैं जा जाले , सई जाई है है . किक. ( है ज को सं . हैं कि हैं है १ |र है प्रष्ट , ० , हैं ले-स्- ( स् बैहेम्व्यज्जहती प त छा हैं है ( अप्रेयकाबैलंनंऊँत पत्ति ...
United States. Environmental Data Service, 1958
6
Bāṇabhaṭṭa kā sāhityika anuśīlana
Amaranātha Pāṇḍeya. बाण हई को देखकर अत्यन्त प्रभावित होते हैं है वे राजा के विषय में अपने विचार व्यक्त करते हैं---जदक्षिण: खलु देवो हक 1. कोलिज मनसा लिइत्येव मयि 1 यडहमक्षिगत: स्वाम्, ...
Amaranātha Pāṇḍeya, 1974
7
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Volume 1
चूसिथ ही वितीय-बम" ही का बजरी' इंदु प्रण चेरा रेत- वर्च जपता इद्विरि१शो१ । यनिविहर्वनित्रजो प-जिजा-सर दुखासि गुच्छा पुती: ही ले ही व्याह : कहाँ हई बनि है हुम- । वि जनि, । वे: है का है है ।
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1849
8
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Volume 2
ई हन हिमागायोरित्यरय उनकी रूप" ही ही दनि वितीययय यब लयों वरी ही ।ई उभय भी ही (मए जु में इंद्र पृच्छा भ-हानून कवित भूलना पृ/तानि है यत्र की य-सेबल- रूथ हई खं/यय हेतु ही ६ ही कल है नु है ऐ ।
Friedrich Max Müller (linguiste), 1854
9
AK49: वो 49 दिन - Page 78
तीसरा सप्ताह पन्रहवा ददन - 11 जनवरी 2014 ददल्लीवामसयों को ननजी बबजली कपननयों की मनमानी वसली क कारण हो रही असववधा से बचान क मलए आज कछ ननणय मलए गए. पवसचना क बबना हई बबजली कर्टौती ...
डॉ राकेश पारीख, 2015
10
The hymns of Rig-veda in the Samhita and Pada texts - Volume 2
ही हैव' अपको (प्रे-ब-मानैत उ-न विवर्ण हुव-ज्ञा म्-क-मनि, उ-अणि: गुचमृ: हई मृ६चीबी-गेद-उ-वसी सू.य१य चु यल-बधे: बगल च-त्रि-नग ।९ १यु ही (शुभम्-वातो चु९९रग चा४श्चिता म्-द-लेता जू१ल गुल.
Friedrich Max Müller, 1877

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'हीरो का मुक्का और दस ढेर वाला एक्शन बंद हो'
'घायल वन्स अगेन' 1990 में रिलीज़ हई सनी की फ़िल्म 'घायल' का सीक्वल है. इसका निर्देशन खुद सनी देओल ही कर रहे हैं. फ़िल्म से जुड़े सूत्रों के अनुसार, सनी पहले इस फ़िल्म को दिवाली पर रिलीज़ करना चाहते थे लेकिन सलमान खान की फ़िल्म 'प्रेम रतन ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
2
पहले सगी बहनों से किया बलात्कार जब गर्भवती हई तो...
सम्भल: उत्तर प्रदेश में सम्भल के शहर कोतवाली क्षेत्र में एक जींस कारोबारी द्वारा 2 बहनों के साथ बलात्कार किए जाने का मामला प्रकाश में आया है। पुलिस के अनुसार शेर खां सराय निवासी 2 बहनें जींस कारोबारी साजिद के यहां काम करती थीं। «पंजाब केसरी, nov 15»
3
ट्रैक्टर-बोलेरो की टक्कर, जनहानि नहीं
उन्हेल | रविवार दोपहर उन्हेल-नागदा मार्ग पर ट्रैक्टर व बोलेरो की टक्कर हो गई। दुर्घटना में कोई जनहानि तो नहीं हई है। लेकिन दोनों वाहन क्षतिग्रस्त हुए है। जानकारी के मुताबिक देवास से जावरा जा रही बोलेरो के सामने मवेशी आ गए। जिन्हें बचाने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
गर्ल्स कॉलेज में सजा दीपावली का बाजार …
मेले में छात्राओं के लिए मेंहदी प्रतियोगिता भी हई। बाजार हमेशा आकर्षण के केंद्र रहे हैं मेले की संयोजक डाॅ. अंजना चतुर्वेदी ने कहा कि बाजार हमेशा आकर्षण का केंद्र रहे हैं, जहां खरीदने वालों को संतुष्टि और बेचने वालों को रोजगार मिलता ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
'जरूरत पड़ी तो न्यायपालिका को बचाने के लिए सेना …
न्यायपालिका को ब्लैकमेल किया जा रहा है और पुलिस दर्शक बनी हई है। हमें सुनिश्चित करना है कि संस्था का सम्मान और स्वरूप बरकरार रहे।' जिसके बाद राव का तर्क था कि यदि पुलिस सुरक्षा नहीं दे सकी तो सीआईएसएफ के आने से तो हालात बदतर हो जाएंगे, ... «Nai Dunia, nov 15»
6
प्रो कुश्ती लीगः नीलामी में ओकसाना ने सुशील …
देश के पहले कुश्ती लीग टूर्नामेंट 'प्रो कुश्ती लीग' के लिए मंगलवार को खिलाड़ियों की नीलामी हई। इसमे देश के ओलम्पिक पदक विजेता स्टार पहलवान योगेश्वर दत्त और सुशील कुमार सर्वाधिक रकम हासिल करने के मामले में युक्रेन की महिला पहलवान ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
7
शाहवेज शकील मिस्टर टोंक केसरी
मिस्टरटोंक केसरी एवं मिस्टर कुमार केसरी दंगल मदरसा अब्दुल हई में आयोजित हुए। इसमें मिस्टर टोंक केसरी शाहवेज शकील बने एवं उप विजेता रागिब अहमद रहा। टोंक कुमार में विजेता हसन अली और उप विजेता सरताज रहा। बाल कुमार में विजेता राशिद, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
राष्ट्रद्रोह के बाद अब हार्दिक पर डकैती का केस
यह केस हार्दिक के खिलाफ 23 जुलाई को पाटीदार रैली के दौरान हई हिंसा को लेकर दर्ज किया गया है। विसनगर पुलिस इंस्पेक्टर एमएस वाघेला ने बताया कि हार्दिक और उनके समर्थक गुट ने मीडियाकर्मियों के कैमरे छीने और तोड़े। मेहसाना एसपी ने कहा कि ... «Nai Dunia, oct 15»
9
व्यापम घोटाले में एक और रहस्यमयी मौत, ओडिशा में …
जीआरपी झारसुगुडा के डीएसपी दिलीप बाग के अनुसार, प्रथम दृष्टि में बहादुर की मौत चलती ट्रेन से गिरने की वजह से हई मालूम पड़ती है। लेकिन पोस्टमॉर्टम रिपोर्ट से मौत की वजह का खुलासा हो सकता है। इस मामले की जांच चल रही है। बहादुर की पत्नी ने ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
10
अमेरिका के साल्टलेक सिटी में 'Parliament of the World's …
पहले दिन के पहले ही कार्यक्रम में धर्म की महिलाओं के आत्मसम्मान और उनके अधिकारों की रक्षा में भूमिका पर जोरदार चर्चा हई। भारत से डॉ वंदना शिवा ने मुखरता से कहा कि, अनैतिक कानूनों के खिलाफ खड़ा होना एक जिम्मेदारी है। परमार्थ आश्रम ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur