Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हैं" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हैं EN HINDI

हैं  [haim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हैं EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हैं» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हैं dans le dictionnaire hindi

Sont 2 Le verbe au pluriel de la forme actuelle de 'Hate' est 'Hai'. हैं २ क्रि० अ० सत्तार्थक क्रिया 'होना' के वर्तमान रूप 'है' का बहुवचन ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हैं» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हैं


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हैं

है
हैंगर
हैंगिंग
हैंगुल
हैंज्जम
हैं
हैंडबिल
हैंडबैग
हैंडिल
हैंडी
हैकड़
हैकल
है
हैजम
हैजा
है
हैटा
हैतुक
हैदर
है

Synonymes et antonymes de हैं dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हैं»

Traducteur en ligne avec la traduction de हैं à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हैं

Découvrez la traduction de हैं dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हैं dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हैं» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

son
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Are
510 millions de locuteurs

hindi

हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

находятся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

são
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাপ্লিকেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Etes-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aplikasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

です
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aplikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயன்பாடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुप्रयोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uygulamalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знаходяться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हैं

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हैं»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हैं» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हैं en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हैं»

Découvrez l'usage de हैं dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हैं et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vikalphin Nahin Hai Duniya - Page 62
इसके बोरे में लिखने के पीछे भी उदय या है विना लोग सालों कि दुनिया के गरीब देशों से, अजा, अपने से हम विरह को हुए हैं । यन्होंचीय२रण के साथ-साथ यह बजाय और भी गहरा होगा: 23 अपेन 1995 ...
Kishan Patnaik, 2000
2
Shiksha Kya Hai - Page 39
अम सुरक्षित हैं, इस भावना के कई रूप होते हैं । जब जाप वहुत छोटे होते हैं तब जाप इस रूप में सुरक्षित होते हैं वि, जाप अपने से वहीं पर साधित होते हैं, आपमें यह भावना होती है की यज अपकी ...
J. Krishnamurthy, 2007
3
Ishwar Kya Hai - Page 122
तेद:द्ध प्रशन : मन का कार्य विचार करना है । पैने कई वर्ष उन चीजों के बरि में सोचते हुए बिताए हैं जिले हम सब जानते हैं-यापार, विद्वान, दर्शन, मनोविद्वान, कलाएं अव-ताश अब मैं ईश्वर के बरि ...
J. Krishnamurthy, 2013
4
Kyoṃ tanāvagrasta hai śikshā-vyavasthā? - Page 16
बची में पक्तिया बद रहा है, डायबिटीज बद रहीं है, ममय यर अनेक पवार के विपरीत यमाव पड़ रहे हैं । (मय बहुत है और यद्यपि अभी शोधित पयूलों तथा शहरों तक ही दिखाई पड़ रही है, उसके भमप्रन मलता है ...
J. S. Rajput, 2008
5
Sarapharrūdīna Baṅgalādeśi hai - Page 97
जब से उसने होश संभाला है, उसे निरे भी नाम से पुकारते हैं । वह आज उटिरिने के काम में लगा है । लेकिन हर शनिवार को वह दृष्य बटोरने के बजाय 'सभी है दर, 'पई महरज' वने रट लगाए पाम वने पल कालीन ...
Ramesh Aazad, 2006
6
Khamosh Nange Hamam Mein Hain - Page 104
वे यकाव्य देने की बजा में निपात हैं । वे माकूल जवाब देने में माहिर हैं । वे बहानों को भी सिद्धान्त की तरह पेश करने में उस्ताद हैं । वे बता सकते हैं की कात गड़वहीं हो गई । वे किसी ...
Gyan Chaturvedi, 2004
7
Sahachar Hai Samay - Page 5
वह बालक प्रतिरोध में किसी को बाट होता हैं किसी पर देते मारता हैं किसी को जाप-शनाप बाजा हैं लेकिन उसका कुता सीन लिया जाता है । जब गुर नहीं होता तो जपने कपडे जीय-शेखर धुत में ...
Ram Darash Mishra, 2004
8
Uttar Bayan Hai: - Page 205
अब पधार को कई काम करने पड़ रहे हैं-खेतों में उम्र आज्ञाकारी के असान की जानकारी लेना, (कों की प्यार का इन्तजाम करना और फिर पटवारी के साथ बैठकर रिपोर्ट बनाने में उसकी मदद करना ।
Vidya Sagar Nautiyal, 2003
9
Yahi Sach Hai - Page 121
"दी हैं, तो ययों दी है : हस वया मि-खात हैं जो किसी का दिया पहने-गे ? जाज मेरे घर में (कोई (धवाता नहीं बैठता है तो सब लोग भीख देने के हैं । धू है उन पर ! यहि जाये हैं दया दिखानेवाले है" ...
Mannu Bhandari, 2004
10
Seemayen Tootati Hain - Page 1
सीमाएँ. टूटती. हैं. श्रीलाल. शुक्ल. से. जन्म : बीसवी शताब्दी के तीसरे द., अर्थात 1925 में । ज-बचल : उत्तर प्रदेश । प्रारंभिक और उच्च सत्ता भी वहीं । समवाय कथा-साहित्य में नि-संग और ...
Srilal Shukla, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हैं»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हैं est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बिहारः एक्ज़िट पोल कितने सही हैं?
आमतौर पर एक्जिट पोल ये तो बता देते हैं कि किस पार्टी को कितने वोट मिल रहे हैं, लेकिन सीटों को लेकर उनका अनुमान अक्सर ... मतदान सर्वेक्षक ये तर्क दे सकते हैं कि उन्होंने अंतिम आंकड़ों तक पहुंचने से पहले क्षेत्रीय विविधता और पिछले मतदान को ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
2
भक्त सिर्फ़ मोदी के नहीं, लालू के भी हैं
लेकिन इन सबके बीच मोतिहारी विधानसभा से चुनाव लड़ रहे विनोद श्रीवास्तव एक ख़ास वजह से भी चर्चा में हैं. वो है राजद सुप्रीमो लालू यादव से क़रीबी को लेकर. पिछले बार लोकसभा चुनाव हार जाने के बाद पार्टी ने उन्हें विधानसभा का टिकट दिया है. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
3
'जब मार्को बोलते हैं औरतें बेहोश हो जाती हैं'
फ़्लोरिडा हाउस डेमोक्रेटिक के पूर्व अल्पसंख्यक नेता डैन गेल्बर ने एक बार मार्को के बारे में कहा था, "जब मार्को बोलते हैं तब नौजवान औरतें बेहोश हो जाती हैं, बूढ़ी महिलाएं शिथिल पड़ जाती है ओर टॉयलेट का फ्लश ख़ुद-ब-ख़ुद चलने लगता है.". «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
4
गैस हॉकर से लेकर टेलर तक हैं मैदान में
सुबह पांच बजे छोटे लाल महतो घर से अपनी साइकिल पर निकल जाते हैं और किशनगंज के छूरी पट्टी इलाके के आस-पास प्रचार करते हैं. पेशे से गैस वेन्डर छोटे लाल तकरीबन सुबह साढ़े 9 बजे तक अपने घर लौट आते हैं और रसोई गैस बांटने का काम शुरू कर देते हैं. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
5
'बैंक-बीमा कंपनियां ठग रहे हैं किसान को'
एक किसान ने हमें बताया कि बैंक में जाते हैं तो मैनेजर हमसे ऐसे व्यवहार करता है मानो हम भिखमंगे हैं या चोर हैं. कागज़ पर भारत सरकार की नीतियां बहुत अच्छी हैं जो कहती हैं कि किसान को खेती के लिए सस्ती दर पर क़र्ज़ मिलेगा. कहीं सात है तो ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
6
लड़ाई में फँस गए हैं लालू के तेजस्वी?
महिलाएँ ज़्यादा खुलकर बोलती हैं, तो पुरुष रिकॉर्ड पर कुछ भी बोलने से हिचकते हैं. लेकिन इन सबके बीच राघोपुर ... यहाँ से राष्ट्रीय जनता दल के प्रमुख लालू प्रसाद और उनकी पत्नी राबड़ी देवी विधानसभा का चुनाव लड़ चुके हैं. राघोपुर में बुधवार को ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
7
क्या ख़ास हैं इस बार के 'मामी' में ?
फ़ेस्टिवल की कार्यकारी निर्देशक, लेखिका अनुपमा चोपड़ा हैं और चेयरपर्सन की फ़हरिस्त में नाम शुमार है नीता ... 'मामी' के इस 17वें संस्करण में इस साल 29 भाषाओँ में बनी 248 प्रविष्ठियां आई हैं, जिनमें पश्तो, वांचु, जौन्सारी जैसी अन्य ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
8
चार्ल्स से आज भी युवा प्रभावित हैं: रणदीप
'मैं और चार्ल्स' के नाम से बनी इस फ़िल्म में रणदीप हुड्डा मुख्य भूमिका में हैं. ... इस मुलाक़ात के बारे में रणदीप कहते हैं, "चार्ल्स से मिलने के लिए हमें काफ़ी तकलीफ़ उठानी पड़ी, आख़िरकार वहां के जेलर की अनुमति से हमें चार्ल्स से मिलने का ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
9
लालू यादव इतनी डिमांड में क्यों हैं...?
लालू प्रसाद की सभाओं का कार्यक्रम देख रहे राजद महासचिव चितरंजन गगन बताते हैं, “सभी पार्टियों से रोजाना उम्मीदवारों की अर्जी आ रही है. वो कहते हैं कि लालू जी कुछ बोले चाहें ना बोले, बस हैलिकॉप्टर से उतरकर हाथ हिला दें. इतना काफ़ी है.”. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
10
रैलियों के बोझ से कराहता एक शहर
सीपीएम सांसद मोहम्मद सलीम कहते हैं, 'रैली आयोजित करने और विरोध जताने के अधिकार पर अंकुश नहीं लगाया जा सकता. लेकिन ट्रैफ़िक के बेहतर प्रबंधन से आम लोगों को होने वाली परेशानियां कम हो सकती हैं. इसके अलावा रविवार और छुट्टी के दिन ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हैं [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/haim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur