Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सौहैं" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सौहैं EN HINDI

सौहैं  [sauhaim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सौहैं EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सौहैं» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सौहैं dans le dictionnaire hindi

Suhayen P.K. 2 K. V. Sankhya, Prof. Sammuh, HM 0] Avant Forward U-Dans le voile, le costume entier n'est pas aussi simple que le visage N'ouvre pas - Beni (mot 0). सौहैं पुं० २ क्रि० वि० [सं० सम्मुख, प्रा० सम्मुह, हिं० सौंहे] सामने । आगे । उ०—घूँघट में सुसकै भरै सासैं ससैं मुख नाहके सोहैं न खोलै ।—बेनी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सौहैं» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सौहैं


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सौहैं

सौह
सौह
सौह
सौहनी
सौह
सौहरा
सौहविष
सौहाँग
सौहार्द
सौहार्दनिधि
सौहार्दव्यंजक
सौहार्द्य
सौहित्य
सौहीँ
सौहीं
सौहृद
सौहृदय
सौहृद्य
सौहोत्र
सौह्म

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सौहैं

आठैं
इहवैं
जंगैं
जतैं
पच्छैं
बिखैं
हमैं

Synonymes et antonymes de सौहैं dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सौहैं»

Traducteur en ligne avec la traduction de सौहैं à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सौहैं

Découvrez la traduction de सौहैं dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सौहैं dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सौहैं» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Suhan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suhan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suhan
510 millions de locuteurs

hindi

सौहैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Suhan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сухан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Suhan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Suhan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suhan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suhan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Suhan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suhan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Suhan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Suhan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suhan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suhan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suhan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сухан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suhan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Suhan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suhan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suhan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suhan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सौहैं

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सौहैं»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सौहैं» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सौहैं en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सौहैं»

Découvrez l'usage de सौहैं dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सौहैं et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brajabhāshā ke alpajñāta hastalikhita rītigranthoṃ kī vivecanā - Page 87
... वन उहिष्ट के दण्ड वहि धरि अंक. पुन अंक मैं सर्व वत यटवहु वक वक अंक । । इक गुरु की यह पंति है दुने उग अंकपसय । हि गुरु जा है तीन घंटे साने जय बाति बनाय । । लय यब र गुरु पंति होत सब सौहैं
Mānavendra Pāṭhaka, 2004
2
Kr̥shṇabhakti kāvya, Dvāpara: śodhaparaka anuśīlana
भी औभ अग्र न सच की जै-म न आनन उदास सरि, भरि उकठा हैं करि, सौहैं करि मैं-वाले निच7हे करि लेत हैं : 2 यहाँ इस प्रभाग में ऐसा लगता है कि बरी उम की मनोदशा का यह उ-प्रत्याशित, अहि-अत, ...
Sureśacandra Jhā Kiṅkara, 1989
3
Bihārī-Ratnākara: Bihārī satasaī para Ratnākara kī ṭīkā, ...
सौहैं होत न जैन ये हुम सौंहैं कत खात ।। नायक की छाती पर नख५क्षत के निशान हैं। अंग५प्रत्यंग अलसाया हुआ है। आँखें भी रात्रि जागरण का साक्ष्य है रही है-किर स्पष्टीकरण के लिए किसी ...
Jagannāthadāsa Ratnākara, ‎Balarāma Tivārī, 2002
4
Śrī Vr̥ndāvana rasa padāvalī: rasiyā, kavitta, pada, ...
( ३४० ) सारी हरी ने दृरओ मन लाल को, मोहनी सोहनी के तन सौहैं । अँगिया लाल सुरंग वनी लहि, गातहिं रंग बरी मन मोहे 1। रूथ की रासि सबै गुन आमरी, या छबि कौ उपमा कहो कोहै । रीझश्त है दृथुव न ...
Vr̥ndāvanadāsa, 1988
5
Bhoṃsalā rājadarabāra ke Hindī kavi
कवि कलस का वह छंद इस प्रकार हैअंग अरसों हैं छवि अधरन सौहैं चढ़ि अलस की भौहैं धरे श्राभा रति रोज की । -१. नागरी प्रचारिणी पत्रिका, भा० २, संवत् १९७८, पृष्ठ ८० । सुकवि कलस तैसे लोचन पगे ...
Krishnaji Gangadhar Diwakar, 1969
6
Ghanaānanda-kabitta
भेरी जान तेरी, दियो सुख सोवै' गति तिरछी चिनौन की ।।२र्षआ तेरी अनमाननि ही मेरे मनमामि रही, लोचन निहार देहि: सौहैं"न निहारिबो । उ-----------[ २८९ ] बीन ::2 वीणा । मन द्वा:: हृदय । भीड़ ज्ञा-द ...
Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1955
7
Brajarāja-kāvya-madhurī: Sampādaka Mahendra Bhāvānata. ...
... किसीरी | रा कीसस्रो | है हैं | रा जीवकि ( तीस सौहैं | रा सौहे | तैरारा तेरे | सं याने | रा रो | रा सूहाग | रा हि | है हैं | रा सूहूंमार | रा मुरारी | रारा कहे | सा/रा वारवार | रा हूं | रारा पै | रा ...
Javānasiṃha (Maharana of Mewar), ‎Mahendra Bhānāvata, 1966
8
Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya
... शपर्थ खाने से कोई लाभ नहीं है : विशेष--, ( ) 'संध कीजै नैन जी, सोची सौहैं खात' में 'लहै' शब्द की भिनार्थक आवती होने से यमक अलकार : (२) 'न करु न उड में लोकोक्ति होने से लोकोक्ति अलंकार ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968
9
Kāṇḍa 1.Goloka-Kāṇḍa.2. Saṃskaraṇa.Kāṇḍa 2.Gokula kāṇḍa.1. ...
कश दोउ, मिलि खेलत सौहैं । दोउ मैथन उन लखि मन मौहैं है: हैस: निइये नव खेल रचनायें है सब ग्वालन खेलन सिखरार्व 1: हैम" प्रेम विभोर" दिखाता: घर आ-बन-की सुधि बिसराहीं 1: बीर बांस-रं बल ...
Priyadarśī, 1970
10
Mīrām̐bāī kā jīvanavr̥tta evaṃ kāvya
... वानै ऐसे ही कियो, मीराबाई अटारी पर सोई सोई जागत ही सौहैं चन्द्रमा कौं देखि हरि प्रीतम के अंन्तराय को विरह सह सहनहीं उनकी भावना करि करि परी उसास लेतही, इतने हीं ये जाय ठाढी भई, ...
Kalyāṇasiṃha Sekhāvata, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सौहैं [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sauhaim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur