Signification de "हाँ" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE हाँ EN HINDI

हाँ  [ham]

QUE SIGNIFIE हाँ EN HINDI

définition de हाँ dans le dictionnaire hindi

Oui 1 non 1. Accepter mot Mot commutatif Le mot par lequel il est exprimé que nous Êtes-vous prêt à parler? Comme, -Questions-Voulez-vous y aller? Réponse -Oui 2. Un mot par lequel il est exprimé C'est ce qu'il demande, d'accord. En tant que tel, Êtes-vous allé là-bas? Réponse-Oui Muh-ouais = (1) accepter À convenir Persuasion Que ce soit (2) d'accord Croyez-le ou non C'est ça Oui, ne l'acceptez pas rapidement; Ne crois pas. Ne pas être d'accord Oui oui fais le (1) Dites le mot d'acceptation. Assumer. Comme, maintenant Alors oui, oui, ça va tricher. (2) Ne pas déconnecter Dites 'Ok' 'Ok'. (3) Chérie Oui oui oui Faire = (1) Khasamdakarana. Avaler Égoïste ou Pression de pression de soutien. A- dans les yeux de qui restent Chameau Si vous le prenez, oui oui, dites oui. (Proverbe). Oui oui oui Réunion = (1) Soutenir le discours sans réfléchir. Parlez de l'esprit de quelqu'un pour être heureux. (2) Gaiement Flatteur Oui oui infini [oui] oui (= non)] Interdiction ou mandat Le mot Ce mot en parlant à quelqu'un Stutter Comme, oui, oui! Que fais-tu?

हाँ १ अव्य [सं० आम्] १. स्वीकृतिसूतक शब्द । संमतिसूचक शब्द । वह शब्द जिसके द्वारा यह प्रकट किया जाता है कि हम यह बात करने को तौयार हैं । जैसे,—प्रश्न—तुम वहाँ जाओगे ? उत्तर—'हाँ' । २. एक शब्द जिसके द्वारा यह प्रकट किया जाता है कि वह जो पूछी जा रही है, ठीक है । जैसे,—प्रश्न— तुम वहाँ गए थे ? उत्तर—हाँ । मुहा०—हाँ करना = (१) स्वीकार होना । संमत होना । राजी होना (२) ठीक मान लेना । यह मानना कि कोई बात ऐसी ही है । हाँ न करना = इधर उधर की बात कहकर जल्दी स्वीकार न करना । न मानना । न राजी होना । हाँ हाँ करना = (१) स्वीकारसूचक शब्द कहना । मान लेना । जैसे,—अभी तो हाँ हाँ कर रहा है, पीछे धोखा देगा । (२) बात न काटना । 'ठीक है' 'ठीक है' कहना । (३) खुशामदकरना । हाँ जो हाँ जी करना = (१) खुसामदकरना । चापलूसू करना । स्वार्थ या दबाव वश समर्थन करना । उ०—जिसके धर में रहना । ऊँट बिलैया ले गई तो हाँ जी हाँ जी कहना । (कहावत) । हाँ में हाँ मिलना = (१) बिना बिचार किए बात का समर्थन करना । प्रसन्न करने के लिये किसी के मन की बात कहना । (२) खुशामद करना । चापलूसी करना ।
हाँ हाँ अव्य० [हिं० अहाँ ( = नहीं)] निषेध या वारण करने का शब्द । वह शब्द जिसे बोलकर किसी को कोई काम करने से चटपट रोकते हैं । जैसे,—हाँ हाँ ! यह क्या कर रहे हो ?

TRADUCTION DE हाँ

Découvrez la traduction de हाँ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de हाँ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हाँ» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 是的
• Traducteur Français - espagnol: sí
• Traducteur Français - anglais: Yes
• hindi: हाँ
• Traducteur Français - arabe: نعم
• Traducteur Français - russe: да
• Traducteur Français - portugais: sim
• Traducteur Français - bengali: হাঁ
• Traducteur Français - français: oui
• Traducteur Français - malaisien: Ya
• Traducteur Français - allemand: ja
• Traducteur Français - japonais: はい
• Traducteur Français - coréen: 예
• Traducteur Français - javanais: Ya
• Traducteur Français - vietnamien: vâng
• Traducteur Français - tamoul: ஆமாம்
• Traducteur Français - marathi: होय
• Traducteur Français - turc: evet
• Traducteur Français - italien: sì
• Traducteur Français - polonais: tak
• Traducteur Français - ukrainien: та
• Traducteur Français - roumain: da
• Traducteur Français - grec: ναί
• Traducteur Français - afrikaans: Ja
• Traducteur Français - suédois: Ja
• Traducteur Français - norvégien: Ja

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हाँ»

Découvrez l'usage de हाँ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हाँ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ... - Page 196

जा१०१हाँ कैम-म बी-हि-र इ-मैं-हीं तौ१0१हाँ २९०.हाँ (11-0 (बहि-हँ ध-चू-रब -आ०.हाँ ७हु००ट कमरा., डट'.-: संल-रहूँ भद्रक-ट देना-है-हूँ -४१0.८ -संन्द्र१र चब-है-हाँ अमरा-हाँ ७८१है.नों 160..: पृ९०.प्त सइज"८ 110 ...

C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1975

Academic Vyakaran Tarang 4 (Hindi Medium) - Page 125

आप अपनी कॉपियों में से पृष्ठ फाड़ते हैं। आप वृद्ध आश्रम व अनाथ आश्रम जाते हैं। आप घर आने वाले मेहमानों का स्वागत करते हैं। आओंो खेल-खेल में अच्छी बातें सीखें (यदि हाँ तो 4 ...

Poonam Banga, 2011

Hatkargdha Shraimik - Page 113

Kalpanā Jāyasavāla. परिशिष्ट ( ब ) 1 1 1 1 . 1 2 1 ] 3 1 1 4 1 1 5 1 16 1 1 7 1 18 1 1 9 1 20 1 . 2 1 1 1 3 क्या लड़कों को अपने पसंद की जीवन संगिनी चुनने की स्वतन्त्रता होनी चाहिए । हो/नहीं यदि हाँ तो कयों ...

Kalpanā Jāyasavāla, 1998

Shudhit Pashan Aur Jevit Aur Mrit: Do Kahaniyan: क्षुधित ...

का कई महानड्डूफ्लो. न" समय-समय पर अच्छा' किया हाँ लोकिन-उनकी- (कविकी)सष्ट्रगीत्सभावनाभी को अक्साहिनद्गीक४क्लश८-नुड्डेड्डेटुर्र घनंश्कम्मार`७ जो न ही परहात्गुए कर सको हाँ .

Rabindranath Tagore, 2014

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

मण्डल के मुख्य द्वार पर स्रान, गन्ध आदिद्वाग 'अं४० हां गणापतये नम:" मन्त्र से गणपतिकी, " अa. हां सास्वत्यै नम:" मन्नसे सरस्वती की, ' अं, हाँ ननि्दने नम:" मन्त्र से नन्दीकी, 'अंa हां ...

Maharishi Vedvyas, 2015

हिन्दी (E-Book): Hindi - Page 202

(एक साथ) हाँ '' हाँ '' हाँ '' : यहाँ भी आप लोग भूल में हैं। : (एक साथ) केसे --- --- --- --- --- --- --- --- केसे ? ------ : इस सम्बन्ध में भी मैंने जाँच कर ली है। जिनकी जमीनों पर लगान कम किया गया, उनमें से सौ ...

Dr. Trilokinath Srivastava, 2015

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 535

8 1 86 90 92 94 97 1 0 2 1 06 1 1 1 1 1 6 1 1 8 1 22 डाँ ना हॉ ना माँ हॉ हॉ हॉ हॉ हॉ हॉ हॉ हॉ हॉ हॉ हॉ हॉ हॉ हॉ हॉ हॉ हाँ 75 78 82 85 89 93 99 1 03 1 07 1 1 2 1 1 5 1 29 1 24 हॉ ना हॉ ना ना हॉ हॉ हॉ हॉ ना दृ।

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

बरगद के साये में: Bargad ke Saaye Mein

'जी हाँ, मैं जानती हूँ, आप मुझे बहुत प्यार करते हैं, तभी तो मैं थिएटर की नौकरी छोड़कर आपके साथ निकल पड़ी हूँ, लेकिन... 'लेकिन यही कि मुझे ऐसे चंचल प्रेम पर विश्वास नहीं होता। इसे आप ...

आचार्य जानकीवल्लभ शास्त्री, ‎Acharya Janaki Vallabh Shastri, 2015

राष्ट्र सर्वोपरि: Rashtra Sarvopari

'जी हाँ, मैं जानती हूँ, आप मुझे बहुत प्यार करते हैं, तभी तो मैं थिएटर की नौकरी छोड़कर आपके साथ निकल पड़ी हूँ, लेकिन... 'लेकिन यही कि मुझे ऐसे चंचल प्रेम पर विश्वास नहीं होता। इसे आप ...

लालकृष्ण आडवाणी, ‎Lal Krishna Advani, 2015

Meetings with Remarkable Men--G.I. Gurdjieff--Hindi Tr. ... - Page 260

आ ठ अप्रैल मैं 924, 'इरिप्टटनुकू' आफ' दि हार्मोनियस' ढेवलपमेपट आँफ मैन' की न्यूयर्कि शाखा के उदूघरटन के दिन, श्री हाँ र्रएफ़ के सम्मान में उनके मित्रों तथा फ्रासीसी' शाखा के अनेक ...

G.I. Gurdjieff, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हाँ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हाँ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

फिर बोला पाकिस्तान- हाँ, जारी रखेंगे कश्मीरी …

नई दिल्ली, 15 अक्टूबर। पाकिस्तान ने एक बार फिर साफ कहा है कि भारत से वार्ता करने के लिए वह कश्मीरी अलगाववादियों से सलाह-मशविरा बंद नहीं करेगा। संयुक्त राष्ट्र में बुधवार को पाकिस्तान की तरफ से कही गई इस बात को भारत ने तुंरत खारिज कर ... «hastakshep, oct 15»

'हाँ मैंने बकरे का ख़ून पिया'

'हाँ मैंने बकरे का ख़ून पिया'. 6 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright Augustus Sol Invictus. अमरीकी राज्य फ्लोरिडा से सीनेट का चुनाव लड़ रहे आगस्टस सोल इनविकस ने स्वीकार किया है कि उन्होंने बकरे की बलि दी और उसका ख़ून पिया. उनकी इस ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

हाँ, मैने किया है 3 के साथ सेक्स-लेडी गागा

मशहूर पॉप सिंगर और करोड़ों दिलों की धड़कन लेडी गागा एक बार फिर से अपने विवादास्पद बयान से चर्चा में आ गई हैं। एक अमेरिकन रेडियो शो में लेडी गागा ने एक सवाल के जवाब में बेबाकी से कबूला की उन्होनें एक साथ तीन लोगों के साथ सेक्स किया है। «वेबदुनिया हिंदी, mai 11»

सोनाक्षी सिन्हा ने की हाँ

सोनाक्षी सिन्हा ने की हाँ. कई दिनों तक सोच-विचार करने के बाद आखिरकार सोनाक्षी सिन्हा ने हाँ कह ही दिया और कमल हासन को खुश होने का अवसर दिया। उन्होंने कमल की नायिका बनना स्वीकार कर लिया। «वेबदुनिया हिंदी, mars 11»

जी हाँ, मीडिया जिम्मेदार है

इन दिनों बढ़ती हिंसा, अपराध और आत्महत्या के किस्से समाज के लिए सिरदर्द बने हैं। आज आदमी के पास जितना है उससे वह संतुष्ट नहीं है। वह, उतना सबकुछ तुरंत पा लेना चाहता है जितना ना तो उसके बस में है, ना ही व्यावहारिक रूप से संभव। बदलते दौर का ... «Naidunia, déc 10»