Signification de "हँकार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE हँकार EN HINDI

हँकार  [hamkara]

QUE SIGNIFIE हँकार EN HINDI

définition de हँकार dans le dictionnaire hindi

Hanker 1 nom féminin 0 [pas d'accord] 1. Calligraphie Ou citation Appelez ça 2. Les mots élevés qui appellent quelqu'un Ou être adressé. Appelez ça Mouth-to-be-done = Augmenter la voix pour appeler Appeler Mancha Hankar Pu 2 Numerology [0] Nombre de sanctions, Pu Hin Hankar 'Ego' U-Surat Dhadas Laikai faisant après vous Hankar-Dharani Bani, p 36

हँकार १ संज्ञा स्त्री० [सं० हक्कार] १. आवाज लगाकर बुलाने की क्रिया या भाव । पुकार । २. वह ऊँचा शब्द जो किसी को बुलाने या संबोधन करने लिये किया जाय । पुकार । मुहा०—हकार पड़ना = बुलाने के लिये आवाज लगाना । पुकार मचाना ।
हँकार पु २ संज्ञा पुं० [सं० अहङ्कार, पु० हिं० हंकार] दे० 'अहंकार' । उ०—सुरत ढ़ाढस लाइकै तुम बाद करहु हँकार ।—धरनी० बानी, पृ० ३६ ।

TRADUCTION DE हँकार

Découvrez la traduction de हँकार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de हँकार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हँकार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: ^ h ँ KAR
• Traducteur Français - espagnol: H ँ kar
• Traducteur Français - anglais: Hँkar
• hindi: हँकार
• Traducteur Français - arabe: H ँ كار
• Traducteur Français - russe: Н ँ кар
• Traducteur Français - portugais: H ँ kar
• Traducteur Français - bengali: এইচ ँ Kar
• Traducteur Français - français: H ँ kar
• Traducteur Français - malaisien: H ँ kar
• Traducteur Français - allemand: H ँ kar
• Traducteur Français - japonais: H ँ KAR
• Traducteur Français - coréen: H ँ KAR
• Traducteur Français - javanais: Hankar
• Traducteur Français - vietnamien: H ँ kar
• Traducteur Français - tamoul: எச் ँ கர
• Traducteur Français - marathi: एच ँ kar
• Traducteur Français - turc: H ँ kar
• Traducteur Français - italien: H ँ kar
• Traducteur Français - polonais: H ँ kar
• Traducteur Français - ukrainien: Н ँ кар
• Traducteur Français - roumain: H ँ Kar
• Traducteur Français - grec: Η ँ kar
• Traducteur Français - afrikaans: H ँ kar
• Traducteur Français - suédois: H ँ kar
• Traducteur Français - norvégien: H ँ kar

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हँकार»

Découvrez l'usage de हँकार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हँकार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...

गाँव में परमुख लोगों को चुनचुनकर अलग से 'हँकार' देकर बुलाया गया है। बसयहफुिलया मौसी यादनहीं आई। कभीसखीबिहना थीतो थी। है।बस यहफुिलया मौसी याद नहीं आई। कभी सखीबिहना थी तो.

रामधारी सिंह दिवाकर, ‎Ramdhari Singh Divakar, 2013

Hindī upalabdiyāṁ

कुछ लोग होठो पर उल्टी हथेलीरखे, त्थामती बकरी को देखकर उन्मादित बकरे की तरह टब है 'ठब है टब है शब्द से हँकार कर रहे थे है बसि के सिरे पर एक स्त्री का नंगा शरीर था | स्त्री बसि के सिरे उर ...

Lakshmīsāgara Vārshṇeya, 1970

Mahākavi Vidyāpati

बहु शिब-प्रार्थना-, पूरुब पछिम एको नहि गेल अचल भेला एहि ठाम है एतहिरिक्त हुनक पले बहुत रास एहनशब्दभेटेछ जकर प्रयोग मिथिलेटाने होइछ; यथा-य-चूम-, पुरहर, खोने, हँकार आदि : (२) सन् १३२६ ...

Śivanandana Ṭhākura, ‎Vidyāpati Ṭhākura, 1979

Diśā vidiśā: laghukathāsaṅgrahaḥ

"अस्ति कहिंमभिदधिष्ठाने यमुकनाम पुण्यवान राजा" । राजय-मेव प्रायष्टित्तत्य एकम" यम : भवान तीर्थगामी कधिण पुराण "श्रोता है अह च कमरक्षी 'हँकार"-भतों । दृदानी तु ओत, न कस्य इच्छा ...

Keśavacandra Dāśa, 1988

Pān̐khi-bahuraṅgī: Bhojapurī kavitā saṅgraha

... मेंबड़ सबसे चीज सनवर होल', एकरे प कर १बसवास । तेलवा फुलेलवा के रूम' नव्यसे होल', एक रिन होलेला बेकार । उक्ति मरीच धनी आ गरीबनों के एके हाल, करी जब ममीत हँकार : । के के चली सिवान, है है ब ...

Mrigendra Pratap Singh, 1977

Bhojapurī bhūm̐i: kavitā saṅgraha

होस तइयार रे जगरम जनहित जुगवा गोला हँकार रे बाती, देउरिया, गोरखपुर मतिआर रे मिरजापुर, पलामू के पहाड़ उगल-झार रे गाजीपुर, आजमगढ़, कासी, जमपुर कगार रे आरे, बलिया, छपरा जवरे गोर ...

Avināśa Candra Vidyārthī, 1986

Beheśti jeora - Volumes 4-7

... कई ) बारे दृरबगा जै दृकश्प्रि जश्चि पस्थ्य साय औइर प्रिगाए फरन्दक श्हैकु साडी जाय जैशब भीकाते मार सूबल ( जैनाब ) जस्थ्य | जाका भीसं-सावंगुय ७रागु हँकार दृलाधिब नदिठ प्रिभागुर ...

Ashraf ʻAlī Thānvī

Sukhala ́baṛuā: Aṅgikā kahānī saṅgraha - Page 15

सभ३नै-कुछ नया लगै छै । ब्रुक-स्टाल लगी गेले । वे-टिप-रूम नया ढंग से बनी गेल5 छै । बाहर निकलथें बस के मों-पों आरो उमटमबाला के हँकार सुनी के लागले कि अभियों दोनों में औसंने टवकर चली ...

Rājīva Parimalendu, 2003

Śrīmat paramahaṃsa Parivrājakācārya Śrī 1008 ...

... भगवारने भयधारर प्रकृति का वर्णन किया है एक जीवभूता परा प्रकृति और अष्टधा अपरा प्रकृति ( वहां कमशा आकाशादि से ५ तामावा और मन और अर्वकार से समिष्ट अ हँकार महन और अठयक्त लोझना ...

Swami Vishṇutīrtha, 1970

Kanyādāna

... ताकि कय बजलाह-तों मु-ह की तकी छह ? जा, पुरोहित-नौका की बजा आनह है और और पाहुन द२ हम तिनगधिया पोखरि पर बैसा आएल छिऐक रशोलानाथ कै. कल जे जा का अपनहि ड सम कै हँकार दा औथिन्ह ।

Harimohana Jhā, 1982