Signification de "हँकारना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE हँकारना EN HINDI

हँकारना  [hamkarana]

QUE SIGNIFIE हँकारना EN HINDI

définition de हँकारना dans le dictionnaire hindi

Hankana Pu 1 K. 0 [Hin Hankar + Non (existant 0)] 1. La voix S'adressant à quelqu'un en donnant Appel fort Voix forte Appelez de Terna Crier avec le nom U-chaud élevé Entendre l'argile grimpante sombre - Sur (mot 0). 2. Dites-leur de venir Appeler Appelez A- (a) Dhay Damini Beg Hankari. Oh, c'est un énorme soulagement .- Joyce (mot 0). (B) Voir de lourdes charges Shuchi Le serviteur est l'amant de toutes choses. -Bulasi (mot 0). Coordination 0-donner-loin. 3. Faire un don Invocation U-pakak hakaari, dinhi Méthode inférieure Chiravatine Dasaratthath Ka Manas, 1. 295. 4. Appel à la guerre. Défi Abandonner A- lourdes charges là-bas. L'un est une flûte, Raghuraj (mot 0) Connie 2 Thunder Hunker

हँकारना पु १ क्रि० स० [हिं० हँकार + ना (प्रत्य०)] १. आवाज देकर किसी को संबोधन करना । जोर से पुकारना । ऊँचे स्वर से बुलाना । टेरना । नाम लेकर चिल्लाना । उ०—ऊँचे तरु चढ़ि श्याम सखन को बारंबार हँकारत ।—सूर (शब्द०) । २. अपने पास आने को कहना । बुलाना । पुकारना । उ०—(क) धाय दामिनी बेग हँकारी । ओहि सौंपा हीये रिस भारी ।— जायसी (शब्द०) । (ख) देखी जनक भीर भइ भारी । शुचि सेवक सब लिए हँकारी ।—तुलसी (शब्द०) । संयो० क्रि०—देना ।—लेना । ३. दान कराना । बुलवाना । उ०—जाचक लिये हँकारि, दीन्हि निछावर कोटि विधि । चिर जीवहु सुत चारि, चक्रवतिं दसरत्थ के । मानस, १ । २९५ । ४. युद्ध के लिये आह्वान करना । ललकारना । हाँक देना । उ०—देखत तहाँ जुरे भट भारी । एक एक सन भिरे हँकारी ।—रघुराज (शब्द०) ।
हँकारना २ क्रि० अ० गरजना । हुंकार करना ।

TRADUCTION DE हँकारना

Découvrez la traduction de हँकारना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de हँकारना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हँकारना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: ^ h ँ卡尔纳
• Traducteur Français - espagnol: H ँ karna
• Traducteur Français - anglais: Hँkarna
• hindi: हँकारना
• Traducteur Français - arabe: H ँ كارنا
• Traducteur Français - russe: Н ँ карна
• Traducteur Français - portugais: H ँ karna
• Traducteur Français - bengali: এইচ ँ কর্ণ
• Traducteur Français - français: H ँ karna
• Traducteur Français - malaisien: H ँ karna
• Traducteur Français - allemand: H ँ karna
• Traducteur Français - japonais: H ँカーナ
• Traducteur Français - coréen: H ँ karna
• Traducteur Français - javanais: Kanggo nguwuh
• Traducteur Français - vietnamien: H ँ karna
• Traducteur Français - tamoul: எச் ँ கர்ணன்
• Traducteur Français - marathi: एच ँ कर्ण
• Traducteur Français - turc: H ँ karna
• Traducteur Français - italien: H ँ karna
• Traducteur Français - polonais: H ँ karna
• Traducteur Français - ukrainien: Н ँ карна
• Traducteur Français - roumain: H ँ Karna
• Traducteur Français - grec: Η ँ karna
• Traducteur Français - afrikaans: H ँ Karna
• Traducteur Français - suédois: H ँ Karna
• Traducteur Français - norvégien: H ँ Karna

4 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हँकारना»

Découvrez l'usage de हँकारना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हँकारना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 308

हुंकार : हँकारना-सक० [प्रा० हस्कारेइ, हदकारह 'बुलाता या पुकारता है'; सं० शह-यति] (1) बुलाना; पुकारना; हाँक लगाना; टेरना; जोर से आवाज देना; उदा० "मोहन खाल सखा ह-कराए" ब-बब-थर सूर० ; 'उँचे ...

Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989

Hindī-Gujarātī dhātukośa: Hindī aura Gujarātī kī ...

570, मह यहि- को-5) हो--: शब्द करना: हँकारना 426 है हो आ भव. (सो भू: प्रा. भव, हो; दे- इआक है 9416 तथा 1831) कायम रहना: परिस्थिति आहि में परिवर्तन आना. गुल. हो 4264 होय आ ना. देश (होड़ सेब "लड़ ...

Raghuvīra Caudharī, 1982

Ādhunika Hindī kā srota: nayā cintana

... पेखना, बरजना, रखना, जागना, सटन, हसरना, सांप, सि-ना, सेवना (सेवा करना), २) शब्दावली की दृष्टि से अधिकांश शब्द संस्कृतमूलक हैं, शेष हँकारना आदि आदि । ४७ आधुनिक हिन्दी का आदिका-०य.

Vī. Pī. Muhammada Kuñja Mettara, 1986

Dakkhinī hiṃdī

... ( पैदा करना ) विलय ( चित्रित करना ) हँकारना (निकालना) पलना (डालना) अदना (पसन्द करना) गमना (बीतना, चलना), गयाना (विस) यया (सोचा) रोलना ( फैलाना) माना (समाना) हम तुम होना (बराबरी करना ...

Baburam Saksena, 1952