Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हर EN HINDI

हर  [hara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हर dans le dictionnaire hindi

Chaque 1 v [nombre] 1. Annihilateur Taker Arracher ou Voleur Comme, - Dhanar, Wakhar, Pratishthor. 2. Loin Doer Eraser Sans arrêt Tels que, Papar 3. Exterminateur Destructeur Tueur Par exemple, -asurhar 4. Porter Bringer Transmetteur Tous les 2 termes 1. Shiva Mahadev 2. Un monstre qui est enceinte Était l'un des quatre fils du monstre nommé Mali, et Était le ministre de Vibhishan 3. Mathématiquement Donnez le Diviseur 4. Le nombre ci-dessous dans différentes mathématiques 5 Feu Feu 6. Âne 7. Nom de la dixième différence de la sixième 8. Nommez la première distinction de taggul. 9. Prendre ou prendre (Cc) 10. Perdre (à 0). 11. Récepteur Personne Client (à 0) Tous les 3 noms [n ° 0] Solution Yo0-Harawaha Haral Horreur Harha Donnez à chaque caca (vert ou vert) "Vert" et "Harrier" Rien, bon et mauvais. Avec chaque os Faire un pavillon est une bonne idée. -Principal, 20 69. Tous les 5 [F.01] Chaque Un seul Comme, (a) près de chaque personne L'un était une arme à feu. (B) Il vient tous les jours tous les jours. Yo0-Runner Harjai Id = 0 chaque Un seul Tout le monde ou tout le monde = Chaque homme Tout ou n'importe qui Général Par exemple, tous les Personne ne peut avoir une telle chose. Tout le monde = tout Simple Comme, tout le monde ne peut pas faire ce travail. Like = Dans tous les sens. Dans toutes les conditions Chaque Fun Maula = Every One Fun Connaître Maître dans tous les emplois. Chaque fois, chaque fois ou chaque Mertba = À chaque occasion. Tous les jours = tous les jours Continu Chaque fois = chaque fois Chaque respiration Continu Dans chaque = tous les Dans Dasha Chaque respiration = attendre Éternellement En tant que tels, ils sont tous ici Dure. Chaque yak = donne0'h chaque ' Chaque toujours = éternellement Toujours. Tous les 6 négatifs [0] Le mot monsieur d'anglais est synonyme Le mot Monsieur En tant que tel, chaque Stormman, chaque Hitler, chaque souche sournoise [H. Harchudamani] La coiffe de Shiva, Lune [à 0] हर १ वि० [सं०] १. हरण करनेवाला । ले लेनेवाला । छीनने या लूटनेवाला । जैसे,—धनहर, वस्त्रहर, पश्यतोहर । २. दूर करनेवाला । मिटानेवाला । न रहने देनेवाला । जैसे,—रोगहर, पापहर । ३. बध करनेवाला । नाश करनेवाला । मारनेवाला । जैसे,—असुरहर । ४. ले जानेवाला । लानेवाला । पहुँचानेवाला ।
हर २ संज्ञा पुं० १. शिव । महादेव । २. एक राक्षस जो वसुदा के गर्भ से उत्पन्न माली नामक राक्षस के चार पुत्रों में से एक था और विभीषण का मंत्री था । ३. गणित में वह संख्या जिससे भाग दें । भाजक । ४. गणित में भिन्न में नीचे की संख्या । ५. अग्नि । आग । ६. गदहा । ७. छप्पय के दसवें भेद का नाम । ८. टगण के पहले भेद का नाम । ९. ग्रहण करना या लेना (कौ०) । १०. हरण करना (को०) । ११. ग्रहण करनेवाला व्यक्ति । ग्राहक (को०) ।
हर ३ संज्ञा पुं० [सं० हल] हल । यौ०—हरवाहा । हरवल । हरौरी । हरहा ।
हर पु ४ वि० [हिं० हरा या सं० हरित]दे० 'हरा' और 'हरियर' । उ० —बोलि विप्र सोधे लगन्न, सुध घटी परट्ठिय । हर बाँसह मंडप बनाय करि भाँवरि गंठिय । —पृ० रा०, २० । ६९ ।
हर ५ वि० [फा०] प्रत्येक । एक एक । जैसे, (क) हर शख्स के पास एक एक बंदूक थी । (ख) वह हर रोज आता है । यौ०—हरकारा । हरजाई । मुहा०—हर एक=प्रत्येक । एक एक । हर कोई या हर किसी= प्रत्येक मनुष्य । सब कोई या सब किसी । सर्वसाधारण । जैसे,—हर किसी के पास ऐसी चीज नहीं निकल सकती । हर कोई=सर्व- साधारण । जैसे,—हर कोई यह काम नहीं कर सकताहर । तरह= प्रत्येक ढंग से । हर हालत में । हर फन मौला=हर एक फन जाननेवाला । प्रत्येक काम में माहिर । हर दफा, हर बार या हर मर्तबा=प्रत्येक अवसर पर । हर रोज=प्रतिदिन । नित्य । हर वक्त=हर समय । हर दम । निरंतर । हर हाल में=प्रत्येक दशा में । हर दम=प्रतिक्षण । सदा । जैसे,—वह हर दम यहीं पड़ा रहता है । हर यक=दे०'हर एक' । हर हमेशा=सदा । सर्वदा ।
हर ६ संज्ञा पुं० [जर०] अंग्रेजी के मिस्टर शब्द का जरमन समानार्थवाची शब्द । महाशय । जैसे, —हर स्ट्रस्मैन, हर हिटलर ।
हर चुड़ामणि संज्ञा पुं० [सं० हरचूड़ामणि] शिव का शिरोभूषण, चंद्रमा [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हर

येष
हर
हरएँ
हर
हरकत
हरकना
हरकारा
हरकेस
हरक्कत
हर
हरखना
हरखनि
हरखाना
हरखित
हरगन
हरगिज
हरगिरि
हरगिला
हरगिस
हरगौरी

Synonymes et antonymes de हर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हर»

Traducteur en ligne avec la traduction de हर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हर

Découvrez la traduction de हर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

大家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

todo el mundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

every
510 millions de locuteurs

hindi

हर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل شخص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

все
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

todo o mundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout le monde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap orang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jeder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

everyone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येकजण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herkes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tutti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

każdy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toată lumea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हर»

Découvrez l'usage de हर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
जीत लो हर शिखर: Jeet Lo Har Shikhar
Jeet Lo Har Shikhar किरण बेदी, Kiran Bedi. हािजर होने क समन िमले। उसने शारीरक और मानिसक संताप पचाने क िलए मेर परवार तथा मेर िखलाफ एक कस दायर कर िदया था। उसने मुझ पर और मेर िपता पर यह आरोप ...
किरण बेदी, ‎Kiran Bedi, 2015
2
हर हाल में ख़ुश हैं: अल्हड़ बीकानेरी की लोकप्रिय ...
था हैं तो ही मई जो हर शन में खुश हैं होटल से निकाला तो किसी पाके में पहुंचे 'राइट' से भगाया तो कहीं डाके में परते 'एअर से उजाया तो दो ममब: में पूजते पेरिस मे, शिकागो में, दो ...
प्रवीण शुक्ल, 2006
3
शम'अ हर रंग में
Diary of Krishna Baldev Vaid, b. 1927, Hindi author, describing his daily routine and Hindi literature of his times.
Krishna Baldev Vaid, 2007
4
Karmathguru
हर हर हर महादेव ।। १ 1. कैलासे गिरिशिखरे कल्पदुमविपिने, गुलति मधुकरपुउजे कुउजवने सुघने, कोकिलकुउ८शलखेलतहंसावनललिता । रचयति कलाकलाव नृत्य वगु-सहिता । हर हर हर महादेव ।।२२। तरिमन् ...
Mukundvallabh, 2007
5
Har Dagar Sant Hoti Hai - Page 16
Shyam Lal 'shami'. (महित हो गई अस्वीकृति हो गई न जाने कितनी तम-तड़प मतद/त्, तुम पायाण अडिग हो माल, केसे अक्षत-वंदन व८२द३ औरों में घुल गया घना-भा, ऐसा धुअत् ममय का जारी पग दो यड़े अजाने ...
Shyam Lal 'shami', 2006
6
Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...
B. K. Lal. धर्म के विचार पर बडा बल देते हैं है भारतीय परम्परा में धर्म-कर्त्तव्य सूचित करता है, अत: गांधी कहते हैं कि वर्ण व्यवस्था में हर "वर्ण" के साथ निश्चित कर्त्तव्यया धर्म जुडे हैं ।
B. K. Lal, 2009
7
Bhagavāna Buddha kā preraṇādāyī jīvana - Page 41
हर धर्म, हर दर्शन और हर विचारधारा बने अपनी विशेषताएँ हैं । हर धर्म में सय अच्छी बातें भी हैं और कुछ गलत उशते भी । यहीं बात सभी दर्शनों में और विचारधाराओं में है । हर धर्म, हर दानि, हर ...
Vimalakīrti, 2008
8
Jeet Ka Jadu:
जीत का जादू जीत एक सुखद और आनंददायक एहसास है। जीवन की सार्थकता जीतने में ही है। सृष्‍टि का ...
Ratneshwar K. Singh, 2013
9
द ग्रेट मीडिया सर्कस: हर कलाकार कुछ कहता है--
Novel based on life of media.
रवींद्र रंजन, 2013
10
Hindi Prayog Kosh - Page 298
हर, हर एक (1) 'हर' विशेषण है और 'हर एका यव-प्र; जैम (व) 'जमाता जरेछोहरबातपूछता डा की है ( विशेषण) (ख) 'चह हर काम कर पत्र ही / मैं , (विशेषण) (ग) 'रिख हर एक से पूछता या कि तुमने किसी प/सेन/जने करे ...
Badrinath Kapoor, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
घर में एक के बाद एक फटे चार सिलेंडर, पलभर में हर तरफ मच …
अहदमगढ़/ लुधियाना। पंजाब में एक मजिंला घर में एक के बाद एक 4 गैस सिलेंडर फट गए। इस कारण इमारत ढहने से दो महिलाओं की मौत हो गई। 20 घायलों में से 7 की हालत गंभीर बनी हुई है। सूचना मिलते ही फायर ब्रिगेड मौके पर पहुंचकर आग बुझाने में जुट गई। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
तेल से हर महीने 5 करोड़ डॉलर कमा रहा ISIS, जानें कमाई …
इंटरनेशनल डेस्क. तमाम हवाई हमलों के बावजूद आतंकवादी संगठन आईएसआईएस (इस्लामिक स्टेट) ऑयल सेक्टर से भरपूर कमाई कर रहा है। इराक और यूएस के अधिकारियों के मुताबिक, इस्लामिक स्टेट अपने कब्जे वाले ऑयल फील्ड्स से हर महीने 5 करोड़ USD (लगभग 316 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
5 करोड़ का सट्टा: कोहली लगा रहे थे छक्के इधर हर शॉट …
5 करोड़ का सट्टा: कोहली लगा रहे थे छक्के इधर हर शॉट पर लगी बोलियां. BHASKAR NEWS; Oct 23, 2015, 09:41 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 4. Next. पन्नीग्रान चौक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
हर गीत पर गरबाप्रेमियों को चढ़ा खुमार, देखें चौथे …
यहां पर इनक्रेडिबल इंडिया की झलक दिखाई दे रही है। कंटेंस्टेंट्स सिर्फ काठियावाड़ी और ट्रेडिशनल आउटफिट्स ही नहीं पहन रहे, कश्मीर से लेकर कन्याकुमारी तक और गुवाहाटी से लेकर कटक तक देश के हर कोने की वेशभूषा, आभूषण, संस्कृति और आव-भाव के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
हर सेकेंड फ्लिपकार्ट ने बेचा 25 सामान और स्नैपडील …
फ्लिपकार्ट के मुकाबले में अमेजॉन ने भी पांच दिनों का ही विशेष अभियान द ग्रेट इंडियन फेस्टिव सेल मंगलवार को ही शुरु किया. इसमें डिस्काउंट के साथ-साथ हर दिन 299 रुपये से ज्यादा की खरीदारी करने वाले किसी एक ग्राहक को को एक किलो सोना ... «ABP News, oct 15»
6
'हर हर ब्योमकेश' का टीजर लॉन्च, अबीर चैटर्जी बने नए …
फिल्म 'हर हर ब्योमकेश' का टीजर 11 अक्टूबर को रिलीज हो गया था. ब्योमकेश के दीवानों के बीच यह अच्छी खासी पॉपुलैरिटी बटोर रहा है. अबीर के अलावा फिल्म में ऋत्विक चक्रवर्ती, सोहिनी सरकार, नुशरत जहां, शादाब कमाल, आदिल हुसैन आदि कलाकार भी ... «आज तक, oct 15»
7
हर सुबह निकल पड़ते हैं मुंबई के ये फ़रिश्ते
हर रोज़ लगभग सात सौ लोगों की सेवा कर रहे सावला कहते हैं, "मेरा एक रेस्त्रां है जिसे मेरे परिवार वाले देखते हैं और मैं ... ऐसा नहीं कि इस अस्पताल के सामने भोजन बांटने का काम और लोग नहीं करते लेकिन लेकिन हर रोज़ ऐसा करने वाले हरखचंद अकेले हैं. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
8
तितली ट्रेलर: हर फैमिली, फैमिली नहीं होती
नई दिल्ली: दिबाकर बैनर्जी और यशराज बैनर तले बनी फिल्म 'तितली' का ऑफिशियल ट्रेलर रिलीज कर दिया गया है. फिल्म की टैग लाइन ही इतनी आकर्षक है कि आपको सोचने पर मजबूर कर देगी- 'हर फैमिली, फैमिली नहीं होती'. यह कहानी एक परिवार की है और जैसा कि ... «ABP News, sept 15»
9
अब तो हर पांच मिनट में चुनाव करा लें: मोदी
उन्होंने कहा कि पहले हर पांच साल में चुनाव होते थे लेकिन अब सोशल मीडिया पर हर पांच मिनट में चुनाव करा सकते हैं. 65 साल के मोदी तकनीक के इस्तेमाल में माहिर माने जाते हैं और अपने प्रशंसकों के साथ नियमित रूप से फ़ेसबुक और ट्विटर के माध्यम ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
10
आजकल तो हर कोई 'पैपरात्ज़ी' है: ऐश्वर्या
... फ़िल्म की लुक को छिपा के रखना बहुत मुश्किल है क्योंकि आज हर किसी के पास कैमरा है." वो कहती हैं, "हम कितनी भी कोशिश करें लेकिन आज तो हर आदमी 'पैपरात्ज़ी' है क्योंकि उनके पास कैमरा है और एक बार फ़ोटो खिंची तो वायरल होने में देर कहां?" ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hara-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur