Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हरवली" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हरवली EN HINDI

हरवली  [haravali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हरवली EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हरवली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हरवली dans le dictionnaire hindi

Harley nom féminin 0 [hue haval] Présidence de l'armée. Armée de Afsri U-Barley ne vaut pas l'argent. Homme mavas jat ke suatin ka sar karte jaa. (Mot 0). हरवली संज्ञा स्त्री० [तु० हरावल] सेना की अध्यक्षता । फौज की अफसरी । उ०—जौ नहि देतौ अतन कहुँ दृगन हरवली आय । मन मवास जे सुतिन के को सर करतौ जाय ।—रसनिधि (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हरवली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हरवली


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हरवली

हरबोंग
हरभूली
हर
हरमजदगी
हरमल
हरमुखी
हरयारी
हरयाल
हरये
हरवल
हरवल्लभ
हरव
हरवाइ
हरवाना
हरवाल
हरवाह
हरवाहन
हरवाहा
हरवाही
हरशंकरी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हरवली

टिकावली
डेरावली
तारावली
तिलचावली
त्रिवली
दंतावली
दिवली
दीपावली
दीवली
दृश्यावली
देवली
वली
नामावली
नियमावली
पत्रावली
पदावली
पावली
फंदावली
बकावली
बाँवली

Synonymes et antonymes de हरवली dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हरवली»

Traducteur en ligne avec la traduction de हरवली à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हरवली

Découvrez la traduction de हरवली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हरवली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हरवली» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Hrvli
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hrvli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hrvli
510 millions de locuteurs

hindi

हरवली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hrvli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hrvli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hrvli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hrvli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hrvli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hrvli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hrvli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hrvli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hrvli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hrvli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hrvli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hrvli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hrvli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hrvli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hrvli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hrvli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hrvli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hrvli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hrvli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hrvli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hrvli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hrvli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हरवली

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हरवली»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हरवली» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हरवली en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हरवली»

Découvrez l'usage de हरवली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हरवली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VASANTIKA:
हरवली, म्हणुन सापडली परिचय प्रो. फडके हेअष्पैलू व लोकप्रिय लेखक आहेत, गेली तीस-पस्तौस वर्षों ते अव्यहत कादंबरी व लघुनबंध या दोन क्षेत्रांतली त्यांची कामगिरी मराठी वाड्मयच्या ...
V. S. Khandekar, 2007
2
Miscellaneous essays. With life of the author by his son ...
It is a vocabulary of uncommon words, compiled by Purushottama, the author of an etymological work, and also of a little collection of monograms, entitled Ekakshara.1 His Haravali was compiled by him under the patronage of Dhrita Sinha.
Henry Thomas Colebrooke, ‎Edward Byles Cowell, 1873
3
History of Sanskrit lexicography - Page 69
At the end of the works, its author Purusottama, states that the composition of Haravali was the result of the consultation of several lexicons. He seems to have consulted the following authorities before he wrote his Haravali: Sabddrnava, ...
Madhukar Mangesh Patkar, 1980
4
FARASI PREMIK:
ती चित्र पाहुन नीला गतस्मृतीत हरवली. कधी काळी चित्रकलेच्या प्रेमातून तीही रंगत भिजली होती, कुंचल्याशी खेळली होती. नीलाचे विचारात हरवलेले डोले पाहुन डंनियल हलूवारपणे ...
Taslima Nasreen, 2011
5
NIMITTA:
जिर्थ आपण हरवतो, हरखून जतो ते कायम लक्षत राहतं, छबिलदास शटलेच्या बाबतीत माइन्ही तेच झाल, मी त्या शटलेत हरवली नहीं, वेडावली नाही. हे माइॉ आहे, अशी टूढ भावना निर्माण झाली ...
V. P. Kale, 2014
6
Blood Money:
... केंब्रिज, बर्मगहंम आणि स्टंमफोर्डच्या त्रिकोणातून हा मार्ग जातो. तिथुनच जेसिका हरवली होती. स्थानिक पोलीस चौकीवर एक भावपूर्ण पुनर्मिलन झाले. स्थानिक, राष्ट्रीय पत्रकार.
Chris Collett, 2013
7
LOKNAYAK:
एके काळी तापत्या काचेला हत घालणारी, चक्की पिसणारी मणसंकुट हरवली? तापत्या काचेला हात घालण्याऐवजी तापत्या मद्याला मिठी घालणरे आणि चक्की पिसण्याऐवजी पते पिसत बसलेले ...
Ranjit Desai, 2013
8
A socio-cultural history of Goa from the Bhojas to the ... - Page 232
Bhojas who ruled Goa were probably the Sun worshippers. During their rule Aravalem caves were excavated. ARAVALEM CAVES (Plate No. 53) The village Aravalem is located in Bicholim taluka. This village is known in Konkani as Haravali.
Vithal Raghavendra Mitragotri, 1999
9
Essence of Orissan paintings - Page 9
The monograph on Rasika Haravali published in collaboration with Eberhard Fischer (Eberhard Fischer and Dinanath Pathy. Die Perlenkette dem Geliebten Elf lllustrierte Palmlater Zur Rasika Haravali Romanzedes Dichters Upendra Bhanja ...
Dinanath Pathy, 2001
10
A History of Indian Literature - Volume 4, Issue 1 - Page 25
The Subhasita-haravali of Sri Harikavi103 is an anthology of ethical and descriptive verses par excellence, though it also contains some excellent verses composed by Harikavi himself104. Harikavi, the compiler of this anthology, was the son ...
Jan Gonda, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हरवली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हरवली est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ठेवीदारांना १० हजारांपर्यंतच्या ठेवी परत …
... असल्यास जन्मतारखेचा दाखला, कंपनी/ भागीदारी फर्म असल्यास फर्मचा ठराव, प्रोप्रायटरी फर्मसाठी अत्यावश्यक कागदपत्रे, ट्रस्ट, सहकारी सोसायटी यांचे ठराव, संयुक्त खाते असल्यास सह खातेदारांची संमतीपत्रे, ठेव पावती हरवली असल्यास एफ.आय. «Loksatta, nov 15»
2
यवसायाभिमुख शिक्षणाची गरज
आजच्या स्थितीला साधनसामुग्री मुबलक प्रमाणात उपलब्ध आहे मात्र गुणवत्ता हरवली आहे. त्यामुळे सर्व क्षेत्रातील तज्ज्ञांनी आत्मपरिक्षण करण्याची वेळ आली आहे. या शैक्षणिक धोऱणातून प्रामाणिक नागरिक घडवायचा आहे. हे सर्वांनी लक्षात ... «maharashtra times, oct 15»
3
जिवाचे साऊथ इंडिया
मुंबईभर पसरलेली उडपी हॉटेल्स इडली-डोसे खिलवता-खिलवता काळानुरूप बदलत गेली. त्यात पंजाबी, चायनीज इत्यादी पदार्थही राजरोसपणे दिसू लागले आणि त्यांच्या सांबर-चटणीची अस्सल चव हरवली. तरी आजही मुंबईत काही अस्सल साऊथ इंडियन रेस्टॉरंट ... «Loksatta, oct 15»
4
पाकिस्तानातून 26 ऑक्‍टोबरला भारतात येईल गीता …
जयनंदन पंजाबमध्‍ये मजुरी करतात. गीता जालंधरच्‍या जवळ असलेल्‍या करतारपूर येथून हरवली होती. एका यात्रेनिमीतत्‍त ती तेथे गेली होती, तेव्‍हा ही घटना घडली. गीताच्‍या वडिलांनी तिचे लग्‍न गावातील उमेश महतो याच्‍याशी करून दिले होते. तेव्‍हा गीता ... «Divya Marathi, oct 15»
5
एकुलती एक
त्यामुळे कॅम्पसबाहेर जाताना वजनी बॅगेची अडचण नको, म्हणूनही विद्यार्थी एकच वही वापरतात. पण या शॉर्टकटचे जसे फायदे तसेच तोटेही आहेत. एखाद्या वे‍ळेस वही हरवली किंवा घरी राहिली तर चांगलीच अडचण होऊ शकते. मग सगळ्याच नोट्स हातातून जाऊ ... «maharashtra times, oct 15»
6
संघाच्या कामगिरीने निराश, पण एकदिवसीय मालिकेत …
... असा विश्वास भारतीय संघाचे संचालक रवी शास्त्री यांनी व्यक्त केला. ''ट्वेन्टी-२० मालिकेतील कामगिरीने मी निराश झालो आहे. आम्ही जिंकण्यासाठीच मैदानात उतरतो. पण आमच्याकडून तशी कामगिरी न झाल्याने माझी रात्रीची झोप हरवली आहे. «Loksatta, oct 15»
7
अहमदचे घडय़ाळ
परंतु ११ सप्टेंबरच्या हल्ल्यानंतर चेतविण्यात आलेल्या कडव्या राष्ट्रवादी भावनेने अनेक अमेरिकी नागरिकांची ही समज हरवली. मुस्लिमांचा जिहाद आणि ख्रिश्चनांची क्रूसेड्स यांची इतिहास परंपरा असलेला हा समाज आहे हे लक्षात घेतले की ... «Loksatta, sept 15»
8
सुनिल तटकरे, धनंजय मुंडेंच्या दुष्काळी दौऱ्यात …
त्यामुळे राष्ट्रवादीच्या कार्यकर्त्यांची संवेदनशीलता कुठे हरवली हा प्रश्न निर्माण झाला आहे. पत्रकार परिषदेत राष्ट्रवादीचे नेते दुष्काळाच्या आणि कुंभमेळ्याच्या अपयशाच्या मुद्द्यावरून सरकारला धारेवर धरत असताना बाहेर मात्र ... «Star Majha, sept 15»
9
मातृभाषा हरवली तर भविष्य हरवेल - नेमाडे
मुंबई : मातृभाषा ही आपल्या ओळखीपुरती असते आणि मातृभाषा हरवली की तुमचे भविष्य हरवते. तेव्हा आपली मातृभाषा जपणे गरजेचे आहे, असे उद्गार ज्ञानपीठ विजेते डॉ. भालचंद्र नेमाडे यांनी काढले. मुंबई विद्यापीठाच्या राजीव गांधी समकालीन ... «Lokmat, août 15»
10
दप्तराचे ओझे कमी झाले, डोक्यावरचे वाढले?
त्याचप्रमाणे लहान मुले साधारण १५ ते २० मिनिटांसाठीच एखाद्या विषयांत गुंतू शकतात. त्याचा विचार व्हायला हवा. विषय बंधनकारक करण्यात आले आणि त्याच्या शिकण्याच्या प्रक्रियेतली मजा हरवली तर मुलांना लहानपणापासूनच अभ्यास आवडेनासा ... «Loksatta, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हरवली [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/haravali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur