Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चंद्रावली" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चंद्रावली EN HINDI

चंद्रावली  [candravali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चंद्रावली EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चंद्रावली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चंद्रावली dans le dictionnaire hindi

Chandravali nom femme 0 [pas Chandramouli] Un Gopi escorté sur Krishna Le nom de qui était la fille de Chandrabhanu. चंद्रावली संज्ञा स्त्री० [सं० चन्द्रावली] कृष्ण पर अनुरक्त एक गोपी का नाम जो चद्रभानु की कन्या थी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चंद्रावली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चंद्रावली


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चंद्रावली

चंद्रा
चंद्रांक
चंद्रांकित
चंद्रांशु
चंद्रागति
चंद्रातप
चंद्रात्मज
चंद्रानन
चंद्रापीड
चंद्रायण
चंद्रायतन
चंद्रायन
चंद्रारि
चंद्रार्क
चंद्रार्द्ध
चंद्रालोक
चंद्रावती
चंद्रावर्त्ता
चंद्रिका
चंद्रिकांबुज

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चंद्रावली

तिलचावली
दंतावली
दीपावली
दृश्यावली
नामावली
नियमावली
पदावली
ावली
फंदावली
बकावली
ावली
ावली
भृंगावली
भोगावली
ावली
मुक्तावली
मुर्दावली
मैनावली
मौक्तिकावली
रतनावली

Synonymes et antonymes de चंद्रावली dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चंद्रावली»

Traducteur en ligne avec la traduction de चंद्रावली à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चंद्रावली

Découvrez la traduction de चंद्रावली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चंद्रावली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चंद्रावली» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Chandravli
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chandravli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chandravli
510 millions de locuteurs

hindi

चंद्रावली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chandravli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chandravli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chandravli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chandrawali
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chandravli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chandrawali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chandravli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chandravli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chandravli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moonlight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chandravli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chandrawali
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chandrawali
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chandrawali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chandravli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chandravli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chandravli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chandravli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chandravli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chandravli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chandravli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chandravli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चंद्रावली

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चंद्रावली»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चंद्रावली» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चंद्रावली en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चंद्रावली»

Découvrez l'usage de चंद्रावली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चंद्रावली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16
सात सखियों के साथ चंद्रावली पानी लेने के लिये निकली । मार्ग में मुगल का डेरा था । मुगल ने उसे अपने यहाँ बद बनाकर छिपा दिया । चंद्रावली ने चीरुह से कहा-तुम मेरी मौसी लगती हो, अता ...
Rajbali Pandey, 1957
2
India's Literary History: Essays on the Nineteenth Century - Page 417
... view the love of the gopis as more elevated than theits. Of these gopis, Chandravali has attained the most advanced state of love. Though, for reasons of love, Radha has split herself into two and in a sense is also Chandravali, it is she who ...
Stuart H. Blackburn, ‎Vasudha Dalmia, 2004
3
History of Indian Theatre - Volume 2 - Page 201
The performance starts with musical ensemble getting into action. After some time a male actor in the guise of Chandravali enters the arena with a plate (thali) containing a well-lit lamp in her hand. Chandravali represents goddess Lakshmi, ...
Manohar Laxman Varadpande, 1987
4
Bhāratīya loka saṃskr̥ti kā sandarbha: Madhya Himālaya - Page 247
ब्रज और दृदेली में भी चंद्रावली इतन लीला की गया मिलती है । 1 अन्तर यह है की गढ़वाली लोकगाथा में चंद्रावती-हरण की प्रेरणा रुक्तिणी से प्राप्त होतीहै किन्तु बज और कै1देली गाथा ...
Govinda Cātaka, 1990
5
Comparative Literature: A Case of Shaw and Bharatendu - Page 129
being replicated here, in Lord Krishna donning saree with a saarangi in hand, going to Rajprasad through Chandravali's singhdwar to test her love. It is something similar in description that we get in Chacha Vridavandas also. Bharatendu ...
Rahmat Jahan, 2004
6
Banamali Das - Page 45
Chandravali : The character Chandravali is the creation of Rupa Goswami as a contrast and compliment to the character of Radha. ln the songs of Banamali the name of Chandravali has been mentioned at several places. But we do not find ...
Janaki Ballabha Mohanty, 1993
7
Karyala: An Impromptu Theatre of Himachal Pradesh - Page 32
Then start the dance of Chandravali. There are several interesting concepts and stories regarding the interpretation and meaning of Chandravali. According to one school of thinkers, Chandravali symbolises Luxmi or Krishna's gopi. Some are ...
Kailāśa Āhluvāliyā, 1995
8
Living with stories: telling, re-telling, and remembering - Page 87
The cowherds out grazing cattle and an old woman collecting dung cakes for fuel don't recognize him, though, when they tell him how to identify Chandravali's house. As usual, she's puzzled by a little sister showing up, and the song proceeds ...
William Schneider, 2008
9
The Book of Devi - Page 124
'He has gone away with Chandravali—-the gopi who has caught his eye with her flirtatious, bold manner. It is not his fault,' said the gopi, holding a trembling Radha in her arms. Radha's pain which pierced her heart like a poison-tipped arrow ...
Bulbul Sharma, 2010
10
Essential Hinduism - Page 136
The foremost among them was the extraordinary Queen Rukmini, who was an expansion of Chandravali, one of his prominent cowherd maidens in Vrindavan. His other primary queen was Satyabhama, a manifestation of his unsurpassed ...
Steven Rosen, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चंद्रावली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चंद्रावली est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ब्रज चौरासी कोस परिक्रमा आज से
रविवार को ब्रह्मांड घाट, बलदाऊ जी, रावल, चंद्रावली, गोकुल, महावल, रमण रेती, लोहवन, भतरोड बिहारी, अक्रूर घाट, पागल बाबा, बिरला मंदिर, द्वारकाधीश, विश्रामघाट, जन्म भूमि, पोतरा खुंड, भूतेश्वर महादेव, ध्रुवटीला, मधुबन, तालवन, कुमुदवन, शांतनु कुंड ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
बच्चों ने बनाई मनमोहक रंगोली
नगर के चंद्रावली शिक्षा निकेतन में रंगोली बनाओ व दीपक सजाओ प्रतियोगिता हुई। शिक्षक व बच्चों ने मिलकर खूबसूरत रंगोली बनाई। सर्वधर्म समभाव की प्रार्थना सभी की गई। विद्यालय कल्पना ¨सह ने दीप प्रज्जवलित कर कार्यक्रम का शुभारंभ किया। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
श्रमिकों को अब नहीं जाना पड़ेगा जयपुर, वरदान होगी …
... छिंगापुरा, मडासिल, तमालपुरा, शीतलपुरा, भिंडीपुरा, डोमपुरा, कौनेसा, सुरारीखुर्द, सुरारीकलां, झिन्नाापुरा, हरलाल का पुरा, भेड़े का पुरा, बरोली, बिंदीपुरा, सरमथुरा, आंगई, गोपालपुरा, चंद्रावली, धनेरा, खुर्दया सहित अन्य गांवों में मजदूर ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
4
भाई-बहन के रिश्ते की मजबूत डोर है राखी
उधर, चंद्रावली शिक्षा निकेतन में राखी प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। इसमें छात्र-छात्राओं ने रंग-बिरंगी राखियां बनाकर लोगों का मन मोह लिया। डा. स्नेह शोभा ने रक्षाबंधन पर्व के महत्व के बारे में छात्र-छात्राओं को बताया। इस मौके पर ... «अमर उजाला, août 15»
5
निकाय चुनाव के लिए भाजपा में दावेदारों की सूची …
... दुलारी पटेल, रविशंकर चंद्राकर, मंडल महामंत्री विक्रम सिंह ठाकुर, गजानंद यादव, चमन साहू, रोहित साहू, मोतीलाल साहू, ललित चंद्राकर, दुलारी जलक्षत्री, लक्ष्मी साहू, चंद्रावली साहू, उषारानी राव, सरोजनी मानिकपुरी, शुभ्रा शर्मा, उत्तरा साहू, ... «Nai Dunia, nov 14»
6
ममता से विह्वल यशोदा भूल गईं थीं छठ पूजन
मथुरा। वाह री, यशोदा की ममता। कान्हा की ममता में इतनी मग्न हुईं कि छठ पूजने की परंपरा भूल गईं। भला हो सबसे बुजुर्ग गोपी चंद्रावली की, जिसके ध्यान दिलाने पर लाला का छठ पूजन उनके जन्म लेने के 364वें दिन मां यशोदा ने किया। घरों में शिशु के ... «दैनिक जागरण, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चंद्रावली [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/candravali>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur