Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हेराना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हेराना EN HINDI

हेराना  [herana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हेराना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हेराना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हेराना dans le dictionnaire hindi

Spy1 1. Perdre Par inadvertance En raison de la sortie de proximité. Je ne sais pas ce qui s'est passé. Ne sait pas Où allez-vous? Quand attendez-vous? Dis ce que Than Munri à Herono Kaho Megro -Shampu 0 (mot 0). Sanyo 0 -0-go 2. Ne pars pas Ne pas arriver nulle part L'absence de U-gun Ni non monté, rogue heroano. - (mot 0). 3. Se perdre Pour aller Être détruit Disparition Manquant A. Rohan Keer Basera, qui a été un résident de Raavan Kair Basera. Gaan Haraiya, Kaho Hai No hello - Doux (mot 0). 4. Fondu Lent Harena 2 K. 0 [Pré-0 de Hinna Herna] Découvrez-le. Découvrez-le. Rechercher U-Nere Ganoiwai Alors Asai Rova, Heri Herai Lei Jau Khova - Doux (mot 0). हेराना १ क्रि० अ० [सं० हरण] १. खो जाना । असावधानी के कारण पास से निकल जाना । न जाने क्या हो जाना । न जाने कहाँ चला जाना य न रह जाना । उ०—हेरि रही कब तें यहि ठाँ मुँदरी को हेरानो कहूँ नग मेरो । —शंभु० (शब्द०) । संयो० क्रि०—जाना । २. न रह जाना । कहीं न मिलना । अभाव हो जाना । उ०—गुन न हेरानी, गुनगाहक हेरानो है । —(शब्द०) । ३. लुप्त हो जाना । नष्ट हो जाना । तिरोहित हो जाना । लापता होना । उ०—रहा जो रावन केर बसेरा । गा हेराय, कहुँ मिलै न हेरा । —जायसी (शब्द०) । ४. फीका पड़ जाना । मंद
हेराना २ क्रि० स० [हिं० हेरना का प्रे०] खोजवाना । ढुँढ़वाना । तलाश कराना । उ०—हार गँवाइ सो ऐसै रोवा, हेरि हेराइ लेइ जौ खोवा । —जायसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हेराना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हेराना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हेराना

हेरंबक
हेरंबजननी
हेरंबमंत्र
हेरंबमाता
हेरंबहट्ट
हेर
हेरना
हेरनि
हेरवा
हेरवाना
हेरा
हेराफेरी
हेरिंब
हेरिक
हेरिया
हेरियाना
हेर
हेर
हेरुक
हेर्षी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हेराना

अरुराना
इतराना
उजराना
उथराना
उथुराना
उधराना
उपराना
राना
ओझराना
राना
ओलराना
राना
कँदराना
कढ़राना
कढ़िराना
कतराना
कदराना
कनराना
करकराना
राना

Synonymes et antonymes de हेराना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हेराना»

Traducteur en ligne avec la traduction de हेराना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हेराना

Découvrez la traduction de हेराना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हेराना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हेराना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Herana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Heraña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herana
510 millions de locuteurs

hindi

हेराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Herana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Herana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Herana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Herana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

HERANA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Herana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Herana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Herana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Herana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Herana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Herana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Herana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Herana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Herana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Herana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Herana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Herana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Herana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Herana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Herana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Herana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हेराना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हेराना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हेराना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हेराना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हेराना»

Découvrez l'usage de हेराना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हेराना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gali Aage Murti Hai - Page 132
हेराना सही बी । भय : भय : : भय : : : मृत्यु का अभी काल-देवता जने कहाँ से वहशत म सकी उदय में प्रवेश कर गया । पर्व के ऐसा से डरकर मैं तुम पकी अ-काश में औम रहे ये । बसर और वहम बल्ले तौर गोलियों ...
Shiv Prasad Singh, 2008
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 04: Swaminarayan Book
अ'तरशत्रु किये हेराना, जिमिनि अबधि आदिक रहाना । ।१ ० । । को को की वात किये.-, गिना कोउ न पार लिनेउ । । अंतरशत्रु के काम है एसा, लाज न रखे कोई की तेसा । ।१ १ । । अंतरशत्रु बश्य होय जेसे, ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 1021
ललित किशोरी । २, किमी को (दुने की क्रिया या भाव तलाश । हेराना अ० [दा० मतरण] १, पास से निकल या रत जाना । २, खुस हो जाना, न रह जाना । ३. किसी के सामने पताका या मर पड़ना । ४ह युध-बूथ भूलना ...
Badrinath Kapoor, 2006
4
THE VEDARTHAYATNA
म्हणजे जैमें जैमें है सून तय असेल, तेमें का तुम्ही जाऊन आला साहाय्य कला आवे नित्य रक्षण कला राहत असतार था अवेचा पाट पुध्याहदचनति अच्छा हेराना देली म्हणत असतात. कारण शा ...
RIGVEDA SAMHITA, 1880
5
Banda galī kā āk̲h̲irī makāna tathā anya kahāniyāṁ
... किये-"र्मकुबडीनुबडी का हेराना दृ" भाई हिरानी |ग भाई लेके का करने दृ" ण्डन्था सच्चे |/? "किन्था सी के क्या करने , गुककी य ( ण्डकडी लाय के क्या करवे दृ" 'भिगा पकइने |कइ" म्थात तो बच्चे!
Dharmvir Bharati, 1969
6
Kanhāvata
हेरत होत आप हेराना है बहाते मनहु सब सम्/द समाना (ई बिधि पहिचानसि आपुहि खोई है प्रगट गुस रहा होइ सोई राक इस पंक्तियों में जायसी ने पिण्ड और बाणाड की अभेदाण प्रकृति और पुरुष की ...
Malik Muhammad Jayasi, ‎Parmeshwari Lal Gupta, 1981
7
Banādāsa granthāvalī - Volume 1
गयी बहु भेषना जी ।।३१२।। अजब है साँवली अति, सलोने राम की सूरति । हेराना जो हिये हेरा, गये पलक, से निमि डेरा : हूँ गे चकोर जाग चंदा है कटा सब जात का कंदा है अधिक इसिक में सर्व गया है तब ...
Mahatma Banādāsa, ‎Bhagavatī Prasāda Siṃha, 1990
8
PadamaĚ„vata kaĚ„ anusĚ iĚ„lana: PadamaĚ„vata-saĚ„ra : ...
है घरी एक राज, गोहरावा हैं भाअलीपपुनिसस्टन आवा: पंगु, नावें म देखा वाला हैं राजम रोइ फिरा कै सरित, है जस हेरत वह पंखि हेराना है दिन एक हमहूँ करब पयाना । जो लगि प्रान विद एक साल है एक ...
Indracandra Nāraṅga, 1989
9
Dharmavīra Bhāratī kā sāhitya: sr̥jana ke vividha raṅga - Page 131
... करते रहे | वे उसे कभी कुबड़ दिखाने के लिये कहते और कभी कहते कि उसके कुबड़ कत/ है वास्तव में उसने अपनी पीठ पर अपने मनसेधू का रुपया दृष्य रखा है | कभी उसे चिड़र/कुबडी कुबडी का हेराना |?
Chandrabhanu Sitaram Sonavane, 1979
10
Samasāmayika Hindī kahāniyāṃ - Page 13
वह उसी तरह पीठ दोहरी कर के चलने लगी : बच्चों ने सवाल-जवान शुरू किये--"कुबडी-कुबडी का हेराना ?" "सुई हिरानी अ'' "सुई लेके का करने ? है, "कंथा सकी ! 1, 'चरित सी के क्या करबे ? 1, 'सकरी लाची ।
Dhanañjaya Varmā, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हेराना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/herana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur