Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हृदयस्थ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हृदयस्थ EN HINDI

हृदयस्थ  [hrdayastha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हृदयस्थ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हृदयस्थ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हृदयस्थ dans le dictionnaire hindi

Insuffisance cardiaque v. [NON] 1. Dans le coeur U- La beauté de la majesté Étaient faits à coeur avec des yeux douloureux. - Connaissance 0, Page 167 2. Ce qui est dans le corps. Situé dans le corps. Corpusculaire Par exemple, -Kit (0). हृदयस्थ वि० [सं०] १. हृदय में स्थित या रहनेवाला । उ०— कहीं कोई सौंदर्यप्रेमी एकांत भाव से उस महाशोक के सौंदर्य को अपलक तृषित नेत्रों से हृदयस्थ किए जा रहे थे ।—ज्ञान०, पृ० १६७ । २. जो शरीर में हो । शरीर में स्थित । शरीरस्थ । जैसे,—कीटाणु (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हृदयस्थ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हृदयस्थ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हृदयस्थ

हृदयवेधी
हृदयव्यथा
हृदयव्याधि
हृदयशल्य
हृदयशून्य
हृदयशैथिल्य
हृदयशोषण
हृदयसंघट्ट
हृदयसंमित
हृदयसंसर्ग
हृदयस्थलो
हृदयस्थान
हृदयस्पर्शी
हृदयस्पृक्
हृदयहारी
हृदयहीन
हृदयाकाश
हृदयात्मा
हृदयाधिकारी
हृदयानुग

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हृदयस्थ

अंतःस्थ
अंतरस्थ
अंतस्थ
अंतिकस्थ
अगस्थ
अत्रस्थ
अधिकारस्थ
अधीनस्थ
अनवस्थ
अनस्थ
अनास्थ
अनुप्रस्थ
अपदस्थ
अप्रकृतिस्थ
अवसस्थ
असुस्थ
अस्वस्थ
इंद्रप्रस्थ
उदरस्थ
उपस्थ

Synonymes et antonymes de हृदयस्थ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हृदयस्थ»

Traducteur en ligne avec la traduction de हृदयस्थ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हृदयस्थ

Découvrez la traduction de हृदयस्थ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हृदयस्थ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हृदयस्थ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Hridaysth
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hridaysth
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hridaysth
510 millions de locuteurs

hindi

हृदयस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hridaysth
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hridaysth
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hridaysth
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hridaysth
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hridaysth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hridaysth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hridaysth
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hridaysth
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hridaysth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hridaysth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hridaysth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hridaysth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hridaysth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hridaysth
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hridaysth
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hridaysth
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hridaysth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hridaysth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hridaysth
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hridaysth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hridaysth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हृदयस्थ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हृदयस्थ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हृदयस्थ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हृदयस्थ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हृदयस्थ»

Découvrez l'usage de हृदयस्थ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हृदयस्थ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kabīra kī vicāradhāra
... के भी कुछ प्रभाव दिखलाई पड़ते हैं है संदेय में वे इस प्रकार हैं बै-सं. (रा शत्यवाद है (रा हृदयस्थ दैताद्धति विलक्षण बहा है (३) लंडन और मंडन की प्रवृत्ति | (र रहस्यात्मक अभिटयोंगि ...
Govinda Triguṇāyata, 1956
2
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
अब इसकी साधनप्रणाली कहीं जा रहीं है । हृदयस्थ अहम को पकड़कर आरम्भ में उसी में स्थिति करने की चेष्ठा करनी चाहिए । भी शरीरध्यापी हूँ या शरीर का अधिष्ठाता हूँ और शरीर का ज्ञाता ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
3
Bhakti-sudhā - Volume 2
उद्बुद्ध उभयविध शृंगाररसात्मा यदिहृदयस्थ वस्तु फिर सर्वेन्द्रिय ग्राह्य नहीं, पर वही हृदयस्थ वस्तु वृन्दारण्यधामस्थ हुई। हृदयस्थ ही पहले कैसे? तो शुरू से ही उसका धारण पोषण ...
Swami Hariharānandasarasvatī
4
Dravyaguṇa-vijñāna. lekhaka Priyavrata Śarmā - Volume 1
... है प्राणवायु ( रशिमापातरा ) हृदय में विशेषरूप से रहता है इसमें तनिक भी कमी होने से हृत्पेशी ठीक कार्य नहीं कर सकती | प्राणवायु के उचित परिमाण में रहने पर हृदयस्थ बाधक पित्त औटीन ...
Priya Vrat Sharma, 1968
5
Bhāratīya itihāsa aura sāhitya meṃ Suphī darśana - Page 320
यह वह विद्या है जिससे हृदयस्थ परमात्मा को जान लिया जाता है । मन ओंर बुद्धि हृदय को मलिन करते रहते हैं इसलिए व्यक्ति के हृदय पर मल-विक्षेप का आच्छादन रहता है । जो व्यक्ति इस मल ...
Haradeva Siṃha, 2005
6
Jīvātmā
कोई भी इसे आँखों से नहीं देख सकता । जो साधक, हृदयस्थ परमात्मा को भविष्यत बुद्धि और मन से इस प्रकार जान लेते है, वे अमर हो जाते हैं । यह जगत्-कर्ता महात्मा परमदेव परमेश्वर सब मलयों ...
Vīrendrasiṃha Pamāra, 1990
7
Bham̐varagīta vimarśa
दशा में भेंवरगीत का प्रेमतत्त्व लौकिकता की कसौटी पर नहीं कसा जाना चाहिए : धविरगीत के प्रेमतत्त्व में रसरूपिणी गोपियत आश्रय हैं, भगवद-रति उनका हृदयस्थ स्थायी भाव है और प्रेम के ...
Bhagavānadāsa Tivārī, 1972
8
Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...
तेषां एवानुकम्पार्थ अहं अज्ञानजं तम: । नाशयाम्यात्मभावस्थो ज्ञानदीपेन भास्वता ।। गी. १०-१०.११ इस गीता वचन में प्रतिज्ञात किये अनुसार अपने भक्तों के हृदयस्थ गुरुरूप से ज्ञान देकर ...
Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007
9
Santa kāvya meṃ vidroha kā svara - Page 39
निति सन्त लोग निगुनिगोपासक थे : उनमें निति शब्द का प्रयोग अधिकतर हैतादैत विलक्षण हृदयस्थ यौगिक ब्रह्म के लिए हुआ है । कुछ स्थान पर यह निर्विशेष ब्रह्म का वाचक बनकर भी आया है है ...
Kiraṇa Nandā, 1983
10
Śrīsambodhapañcāsikādisangraha: Śrī Digambara Jaina Bīsa ...
से धीरे धीरे धूम निकलता हुआ अनुभव करे पश्चात् अग्नि के रुफुलिग निकल रहे हैं ऐसा ध्यान करे और पश्चात चिन्तवन करे कि उस अन्ति में एक प्रचण्डरूप धारण कर हृदयस्थ कमल को दग्ध कर दिया ...
Pannālāla Jaina, 1978

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हृदयस्थ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हृदयस्थ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
२००. भावचरित्रं.. / १
पण म्हणून आईपणाच्या आनंदकळा, हृदयस्थ वात्सल्यझरा त्यांच्या अनुभवात नसतोच ना? अगदी त्याचप्रमाणे सद्गुरूंच्या प्राप्तीच्या पहिल्या क्षणापासून काही 'गर्भाचे आवडी मातेसी डोहाळा।' हा अनुभव रसरशीतपणे आत्मस्थ होत नाही! बहुतेकवेळा ... «Loksatta, oct 15»
2
चिंतन : श्वासाचं महाभारत!
मानव शरीराला कबीर यांनी सुंदर बंगल्याची उपमा दिलीय. त्यात हृदयस्थ नारायण झोपलाय. ज्ञानेंद्रिये व पाच कर्मेद्रिये अशी त्या शरीराची दहा दारे आहेत. यांच्या मधोमध पवन का खम्भा म्हणजे श्वासाचा-प्रश्वासाचा खांब आहे. श्वास आपण घेतोय ... «Loksatta, oct 15»
3
सहस्रनामाचे रूपडे
संतांनी त्या सहस्रनामाचं रूप हृदयस्थ परमेश्वरात पाहिलं. भवसागर तरून जाण्यासाठी त्याचा आधार घ्यावा, असं तळमळीनं सांगितलं. त्या एका नावानं जीवन सोपं करून टाकलं. सुंदरही केलं आणि अर्थपूर्णही! मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि राहा अपडेट. «maharashtra times, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हृदयस्थ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hrdayastha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur