Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अधीनस्थ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अधीनस्थ EN HINDI

अधीनस्थ  [adhinastha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अधीनस्थ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अधीनस्थ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अधीनस्थ dans le dictionnaire hindi

V subordonné Sous quelqu'un [0] अधीनस्थ वि० [सं० अधीन + स्थ] किसी के अधीन रहनेवाला [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अधीनस्थ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अधीनस्थ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अधीनस्थ

अधी
अधीकार
अधीक्षक
अधी
अधीतविद्य
अधीति
अधीती
अधीन
अधीनता
अधीनना
अधीमंथ
अधीयान
अधी
अधीरा
अधीवास
अधी
अधीश्वर
अधीष्ट
अधी
अधीसारक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अधीनस्थ

अंतःस्थ
अंतरस्थ
अंतस्थ
अंतिकस्थ
अगस्थ
अत्रस्थ
अधिकारस्थ
अध्यस्थ
अनवस्थ
अनास्थ
अनुप्रस्थ
अपदस्थ
अप्रकृतिस्थ
अवसस्थ
असुस्थ
अस्वस्थ
इंद्रप्रस्थ
उदरस्थ
उपस्थ
उरस्थ

Synonymes et antonymes de अधीनस्थ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अधीनस्थ»

Traducteur en ligne avec la traduction de अधीनस्थ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अधीनस्थ

Découvrez la traduction de अधीनस्थ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अधीनस्थ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अधीनस्थ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

下属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subordinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subordinate
510 millions de locuteurs

hindi

अधीनस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرؤوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подчиненный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subordinado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subordonné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bawahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

untergeordnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sambetaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ thuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்புநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गौण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ast
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subordinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwładny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підлеглий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subordonat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπάγεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergeskikte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Underordnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अधीनस्थ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अधीनस्थ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अधीनस्थ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अधीनस्थ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अधीनस्थ»

Découvrez l'usage de अधीनस्थ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अधीनस्थ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lok Prashasan (in Hindi) Vol# 2
संसदीय मामलों के विभाग के अधीन भी को: संलग्न वायलिन नही, उपम तीनों में अधीनस्थ कार्यालय है, अधीनस्थ एज्ञायलिय- इनका पमुख उत्तरदायित्व शासन की नीतियों को लागू करना है ।
Dwarka Prasad Saawle, 2006
2
Business Organization and Management: Commerce
(2) उत्तरदेयता की एकात्मकता का सिद्धान्त (Principle of Unitary Accountability)—भारार्पण के सफल निर्वाह के लिए आवश्यक है कि अधीनस्थ की उत्तरदेयता एक शीर्षाधिकारी के प्रति ही होनी ...
Sanjay Gupta, 2015
3
ALLAHABAD HIGH COURT RULES, 1952: - Page 14
अधीनस्थ न्यायालयो, के कर्मचारियों पर लगाये गये दण्ड के आदेशों एवम् उनके पक्ष प्रस्तुतिकरणो इत्यादि के विरुद्ध अपीलों का निस्तारण। (ग) प्रशासनिक समिति के लिये मामले 1.
Alok Srivastava, ‎Adi, 2014
4
भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:
दिल्ली एक मात्र संघ राज्य-क्षेत्र है जिसका अपना एक अलग न्यायालय है। 14.2 संविधान में अधीनस्थ न्यायालयों के लिए भी एक रूपरेखा दी गई है। अनुच्छेद अधीनस्थ | 988 में यह कहा गया है कि ...
शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015
5
Utkrishta Prabandhan Ke Roop - Page 140
Suresh Kant. (मल कांख लय तो है यल लती/लय य/वाय/झ आ देता हैं य-बरा-पुत होयत/पप अगा-अधीनस्थ संबंध एक निरंतर चलनेवाला संवत् है । मूल यह एक सहायता-संबंध है, ययोंकि दोनों को ही संगठन द्वारा ...
Suresh Kant, 2007
6
Social Science: (E-Book) - Page 188
अपीलीय क्षेत्राधिकार—इस अधिकार के अन्तर्गत उच्च न्यायालय अपने अधीनस्थ न्यायालयों के निर्णयों के विरुद्ध प्रस्तुत की गई अपीलें सुनता है। इनके अन्तर्गत दीवानी, फौजदारी और ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015
7
Business Studies (E-Model Paper): model paper - Page xii
उत्तर—अधिकार अन्तरण को अधिक प्रभावपूर्ण बनाने के लिए निम्न कदम उठाये जा सकते हैं— (i) निशि्चत उद्देश्य (Definite Objects)–उद्देश्य स्पष्ट होने चाहिए ताकि अधीनस्थ कर्मचारी अधिकार ...
SBPD Editorial Board, 2015
8
Rājanītiśāstra - Volume 2
राजनीतिक साम्राज्यवाद की प्रेरक भावना आर्थिक शोषण ही होती है, और उसके कारण अधीनस्थ देशों को बहुत नुकसान उठाना पड़ता है । ( २ ) साम्राज्यवादी देश यह प्रयत्न करते हैं, कि अपनी ...
Satyaketu Vidyalankar, 1958
9
Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 498
साफ शब्दों में, केन्द्र मकार के विभिन्न कार्यालय कार्यालय जापन या कार्यालय स्मृति पक्ष का प्रयोग अपने अधीनस्थ कायलियों और कर्मचारियों को रामन सृमनाएँ देने के लिए करते हैं ।
Kailash Nath Pandey, 2007
10
Public Administration: ebook - Page 95
व्हाइट के अनुसार—'संगठन की संरचना के शीर्ष से लेकर नीचे तक अनेक स्तरों से होते हुए उत्तरदायित्व के प्रवाह के कारण सार्वभौमिक रूप से श्रेष्ठ एवं अधीनस्थ सम्बन्धों का प्रयोग होने ...
Dr. Rashmi Sharma, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अधीनस्थ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अधीनस्थ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पूर्व सैनिकों को अब आरएएस और अधीनस्थ सेवाओं में …
जयपुर। पूर्व सैनिकों को राज्य सरकार की नौकरियों में सरकार अब तरजीह देगी। पूर्व सैनिकों के लिए राज्य और अधीनस्थ सेवाओं में 12.5 फीसदी आरक्षण देने का प्रस्ताव तैयार किया गया है, इस प्रस्ताव को मंजूरी के लिए कैबिनेट में रखा जाएगा। «News Channel, nov 15»
2
पटवारी परीक्षा : एक सवाल के लिए सिर्फ 36 सेकंड …
इस भर्ती के लिए राजस्थान अधीनस्थ एवं मंत्रालयिक सेवा चयन बोर्ड की ओर से पटवारी के 4400 पदों पर भर्ती प्रक्रिया शुरू की गई है। ... राजस्थान बेरोजगार संघ के अध्यक्ष दीपेंद्र शर्मा का कहना है कि अधीनस्थ बोर्ड को परीक्षा का स्तर इतना कठिन नहीं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
सड़क पर उतरीं एसएसपी
धनतेरस के दिन एसएसपी स्वीटी अग्रवाल नैनीताल से हल्द्वानी आई तो अधीनस्थ भी जाम हटाने के लिए सक्रिय हो गए। रोड से ठेले हटा दिए गए। रविवार को सुस्त पड़ी सीपीयू भी सक्रिय दिखायी दी। शाम को एसएसपी ने अधीनस्थ अधिकारियों के साथ कालाढूंगी ... «अमर उजाला, nov 15»
4
पति नहीं बेच सकता मृत पत्नी के नाम की संपत्ति
इस आधार पर अधीनस्थ सिविल जज आनंद गौतम ने खरीदार को अप्रैल 2015 में स्टे दे दिया था। दरअसल, यह मकान भाटिया की मृत पत्नी ज्योति के नाम पर दर्ज है। इस पर भाटिया ने अपर जिला जज की कोर्ट में अपील की। उन्होंने कोर्ट को बताया कि प्रापर्टी उनके ... «Nai Dunia, nov 15»
5
पटवारी के लिए देनी होंगी 3 परीक्षाएं, कठिन बनाया …
अधीनस्थ सेवा चयन बोर्ड ने हाल ही में प्रदेश में पटवारियों के 4400 पद के लिए प्रतियोगी परीक्षा की विज्ञप्ति और सिलेबस जारी किया है। आयोग की ओर से जारी विज्ञप्ति के अनुसार पटवारी सीधी भर्ती प्रतियोगी परीक्षा 2015 में पहले प्रारंभिक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
कैबिनेट का फैसला: जिला कोर्ट में अधीनस्थ
जयपुर. जिला अदालतों में अधीनस्थ सेवाओं के कर्मचारियों की भर्ती अब हाईकोर्ट करेगा। अब तक ये भर्तियां जिला अदालतों के स्तर पर ही हो रही थी। यह फैसला मंगलवार को मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे की अध्यक्षता में हुई कैबिनेट की बैठक में लिया गया ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
राजस्थान कैबिनेट मीटिंगः एक साल और नौकरी कर …
सरकार ने पुनर्विवाह पर कर्मचारियों को तीसरी संतान की छूट और अधीनस्थ अदालत में कर्मचारी भर्ती हाईकोर्ट को सौंपने के ... केबिनेट ने राजस्थान अधीनस्थ न्यायालय नियम 1986 में संशोधन कर अधीनस्थ अदालतों के कर्मचारियों की नियुक्ति की ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
8
एसएसएसबी में भी बंद हो सकती है इंटरव्यू प्रक्रिया …
हमीरपुर। इंटरव्यू प्रक्रिया को बंद कर केवल लिखित परीक्षा के आधार पर अभ्यर्थियों का चयन करने की केंद्र की कवायद पर हिमाचल सरकार भी हरकत में है। सरकार ने हिमाचल अधीनस्थ सेवाएं चयन बोर्ड से इस बावत सुझाव मांगे हैं, लेकिन यदि प्रदेश सरकार भी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
आरएएस प्री: 998 पदों के लिए हो रही है परीक्षा, एक पद …
इस परीक्षा के लिए कुल 4 लाख 7 हजार 872 अभ्यर्थी प्रविष्ट होंगे। इस हिसाब से प्रत्येक पद के लिए उम्मीदवारों का आंकड़ा 408 के पार पहुंचता है। आयोग द्वारा आयोजित की जा रही इस संयुक्त प्रतियोगी परीक्षा में राज्य सेवा के 354 और अधीनस्थ सेवा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
खुशखबरीः यूपी में इंटरव्यू के जरिए जल्द होंगी …
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने एक जनवरी से गैर राजपत्रित पदों पर भर्ती में इंटरव्यू खत्म करने का एलान कर दिया है, मगर सूबे में ऐसे तमाम पद इसके पहले ही इंटरव्यू से भर दिए जाएंगे। अधीनस्थ सेवा चयन आयोग रिक्त पदों को भरने के लिए युद्ध स्तर पर जुटा ... «अमर उजाला, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अधीनस्थ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/adhinastha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur