Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ईख" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ईख EN HINDI

ईख  [ikha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ईख EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ईख» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ईख

La canne à sucre

गन्ना

La canne à sucre est une récolte majeure, produisant du sucre, de la jaggery, etc. गन्ना एक प्रमुख फसल है, जिससे चीनी, गुड़ आदि का निर्माण होता हैं।...

définition de ईख dans le dictionnaire hindi

Reed nom féminin [0] Ikshu, Prof. Ikshu] Une sorte de course Le jus sucré est rempli de tiges. Sucre de son jus Et Mishri Adi est fait. 6-6 ou 7-7 raisins dans les décharges Il y a des noeuds et il y a de longues et longues feuilles à la fin, Ceux-ci sont appelés langars. Spécial - Il est semé à Chait Baisakh en Inde. Il pousse jusqu'à Karthik, c'est-à-dire, son jus est doux Va et coupe. Le jus de graines de sésame dans le concasseur Supprimer Filtrer le jus et le mettre dans la poêle. Quand le jus Une fois séché et séché, le jag est appelé. Si vous faites du rab Si c'est fait, alors mettez la pulpe de la pulpe dans la mèche. Le jus est craqué et givré dedans Les rangs tombent. C'est la raison Fais-les. Khand et Jaggery font le sucre en broyant. Il y a trois différences principales dans le roseau. Uch, canne à sucre et restes. (A) Uchhe - Sa tige est mince, petite et serrée. Sa peau durcie est jaune dans une certaine couleur verte et Ne peut pas fleurir tôt Ses feuilles sont fines, petites, Il est doux et vert foncé. Ses queues Ne pousse pas, il n'y a que deux à trois nœuds en dessous. Ses yeux, d'où sortent les feuilles, sont supprimés. Sa principale distinction est dhola, dhana, kusarar, lakhda, serpin etc. Sont là. Une grande partie de la culture du jaggery Est là. (B) Canne à sucre - Il est plus épais et plus long que la crête. Ses feuilles sont un peu plus longues et plus larges que le sommet. Son pelage est serré, mais le pelage s'échappe rapidement. Il est plus difficile de l'attacher dans son nœud. Beaucoup de ses différences Sont; En tant que tel, - Agoula, Dikachan, Pansahi, Kala Sugarcane, Ketara, Baroda, Tunk, Godar. Du sucre qui le fait Sa couleur n'est pas claire (C) Pondha- Il est étranger. C'est de la Chine, l'île Maurice (île de Mirch), Singapour etc. Différentes espèces sont venues, son estomac est épais et la pulpe Sont doux. La peau est dure et le pelage s'écaille Va vite. C'est surtout le travail sucer le jus ici Livré dans Sa principale distinction est le thun, la canne à sucre noire et le gel. Il y a tellement de distinctions de roseau à Rajyangantu - même le pundak (paille) Le clan (Baroda), Shatporak (Sarpati), Kantar (Ketara), Tameshakshu, Kastekshu (Lakhan), Maître de conférences, Napaal, Long-letter, Nilpore (Kaal Gheda), Kokra (Kushwar ou Kusiyar). ईख संज्ञा स्त्री० [सं० इक्षु, प्रा० इक्खु] शर जाति का एक प्रकार जिसके डंठल में मीठा रस भरा रहता हैं । इसके रस से गुड़ चीनी और मिश्री अदि बनती हैं । ड़ंचल में ६-६ या ७-७ अंगुर पर गाँठें होता हैं और सिरे पर बहुत लंबी लंबी पत्तयाँ होती हैं, जिन्हें गेंड़ा कहते हैं । विशेष— भारतवर्ष में इसकी बुआई चैत बैसाख में होती हैं । कार्तिक तक यह पक जाती हैं, अर्थात् इसका रस मीटा हो जाता है और कटने लगती है । ड़ंठलों को कोल्हू में पेरकर रस निकालते हैं । रस को छानकर कड़ाहे में औटाते हैं । जब रस पककर सूख जाता है तब गुड़ कहलाता है । यदि राब बनाना हुआ तो औटाते समय कड़ाहे में रेंड़ी की गूदी का पुट देते हैं । जिससे रस फट जाता है और ठंढा होने पर उसमें कलमें वा रवे पड़ जाते हैं । इसी राब से जूसी या चोटा दूर करके खाँड़ बनाते हैं । खाँड़ और गुड़ गला कर चीनी बनाते हैं । ईख के तीन प्रधान भेद माने गए हैं । ऊख, गन्ना और पौंढ़ा । (क) ऊख— इसका ड़ंठल पतला, छोटा और कड़ा होता है । इसका कड़ा छिलका कुछ हरापन लिये हुए पीला होता है और जल्दी छाला नहीं जा सकता । इसकी पत्तियाँ पतली, छोटी, नरम और गहरे हरे रंग की होती है । इसकी गाँटों में उतनी जटाएँ नहीं होतीं, केवल नीचे दो तीन गाँठों तक होती हैं । इसकी आँखें, जिनसे पत्तियाँ निकलती हैं, दबी हुई होती हैं । इसके प्रधान भेद धौल, मतना, कुसवार, लखड़ा, सरौती आदि हैं । गुड़ चीनी आदि बनाने के लिये अधिकतर इसी की खेती होती है । (ख) गन्ना- यह ऊख से मोटा और लंबा होता है । इसकी पत्तियाँ ऊख से कुछ अधिक लंबी और चौड़ी होती हैं । इसकी छिलका कड़ा होता है, पर छीलने से जल्दी उतर जाता है । इसकी गाँठों में जटाएँ अधिक होती हैं । इसके कई भेद हैं; जैसे, — अगौल, दिकचन, पंसाही, काला गन्ना, केतारा, बड़ौखा, तंक, गोड़ार । इससे जो चीनी बनती हैं । उसका रंग साफ नहीं होता । (ग) पोंढ़ा— यह विदेशी है । चीन, मारिशस (मिरच का टापू), सिंगापुर इत्यादि से इसकी भिन्न भिन्न जातियाँ आई हैं इसका ड़ंठल मोटा और गूदा नरम होता हैं । छिलका कड़ा होता है और छीलने से बहुत जल्दी उतर जाता है । यह यहाँ अधिकतर रस चूसने के काम में आता है । इसके मुख्य भेद थून, काल गन्ना और पौंठा हैं । राजनिघंटु में ईख के इतने भेद लिखे हैं- पौंड्रक (पौंढ़ा) भीरुक, वंशक (बड़ौखा), शतपोरक (सरौती), कांतार (केतारा), तापसेक्षु, काष्टेक्षु (लखड़ा), सूचिरपत्रक, नैपाल, दीर्घपत्र, नीलपोर (काल गेड़ा), कोशकृत (कुशवार या कुसियार) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «ईख» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ईख

कारांत
क्ष
क्षक
क्षण
क्षणिक
क्षा
क्षिका
क्षित
क्षिता
क्षुमूल
ईख
ईखना
ईखराज
च्छा
छन
छना
छा
छी
जति
जा

Synonymes et antonymes de ईख dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ईख»

Traducteur en ligne avec la traduction de ईख à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ईख

Découvrez la traduction de ईख dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ईख dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ईख» en hindi.

Traducteur Français - chinois

芦苇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reed
510 millions de locuteurs

hindi

ईख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাগড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schilf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây sậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரீட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रीड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzcina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stuf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ईख

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ईख»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ईख» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ईख en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ईख»

Découvrez l'usage de ईख dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ईख et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mazeed Miyan Aur Marsalla ka Saal: Short Story Collection - Page 60
लेकिन ईख की बुवाई से लेकर गुड़ बनाने तक के सारे कामों में यह उत्सवधर्मिता अभी तक चली चल रही है । यूँ एक बार बोई ईख पेडी के सहारे सालों साल चलती रहती है, हर बार बुवाई की जरूरत नहीं।
Karan Singh Chauhan, 2015
2
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
२ उस वंश में उत्पन्न (भग (:, ३१; कप औप; अनि १ ३) । ३ कोशल देश (पाया १प । "भूमि खो [०भूमि] अयोध्या नगरी (आव २) । इच्छा हूँ [०इझा १ ईख, ऊख (हे २, १७; पि ११ भी : २ धान्य-विशेष, "बरहिका' नाम का धान्य (आ ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
3
Mera Ghar - Page 45
ईख पकने पर-दो जिहाद में ईख जाई तो उसे बनों ने अपनी पसन्द से एक एक ईख उठा ली उसे चुके लगे उनमें विवाद का विषय हुदा क्रिसकी ईख सबसे अर्श है यर यह मानने को तैयार नहीं हुदा विना उसकी ईख ...
Trilochan Shastri, 2002
4
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
ईख कई प्रक र का होता है-य-उनमें (सरक जो मोटा एल कोमल होता है ) का रस-शीलता, रक-छत्ता एव मधुरता के कारण श्रेष्ट होता है और बाँस ( जो मोटा (ल कठोर होता है का रस गोद के रस से कुछ लिए होता ...
Lal Chand Vaidh, 2008
5
Grāmōdyōga aura unakī śabdāvalī
ईख बढ़ जाने पर उसके गिरने का भय रहता है इस, ए" पर अलग-बगल से मिट्टी चहा देते हैं इसे मृ१ई चढ़यब (चना) कहते है । ऐस, करने से जड़ प्रभूत हो जाती है । लेकिन इतने पर भी जब ईख अपने बोझ से गिर जाती ...
Harihara Prasāda Gupta, 1956
6
Vanaushadhi-candrodaya: an encyclopaedia of Indian botanys ...
गुण, दोष और प्रभाव-आयुर्वेदिक मत-आयु-दिक मत से ईख रक्त-श्चिनाशक, बलकारक, वीर्यवर्धक कफकारी, पचने में मधुर, वध, भारी, भूतल और शीतल है । सफेद ईख-मध, तृधिकारक, पुष्टिकारक, संजय, ...
Candrarāja Bhaṇḍārī, 1953
7
Yathāsambhava: - Page 208
गुरूजी ने कहा-ब/पकाष्ठा है तुम अरले बालक हो | रोज ईख लाया करो |गा राम रोज शाला आता है | गुरूजी के लिए वह ईख लाता है है गुरूजी रोये शाला के बरामदे में ईख चुसते हैं | एक दिन ईख के खेत के ...
Śarada Jośī, 1985
8
Aṣṭāṅgahr̥dayam: savimarśa 'Vidvanmanorañjinī' ...
( ३ ) शातपर्व ( ४ ) कान्तार ( ५ ) नैपाल आदि ईख क्रमसे क्षार युक्त कषाय और उष्ण वीर्य होते हैं । और यह तीनों कुछ विवाह उत्पन्न काते है । विमर्श-सभी प्रकार के ईख में अग्रभाग में लवण रस मूल ...
Vāgbhaṭa, ‎Kāśīnātha Śāstrī (Vyākaraṇāyurvedācārya.), 1980
9
Kr̥shi evaṃ paśupālana sambandhī Hariyāṇavī lokokttiyām̐
अर्थात् बिना चुकाई के कपम की फसल एब नहीं है: ईख की फसल के यगुचित विकास के लिए भी निराई-चुकाई को बहुत आवश्यकता होती है; ईख जब छोटे, होती है तो खुल से भी उसकी निराई को जा सकती है.
Vidyā Sivāca, 1995
10
Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya
किन्तु वेद में 'पुत्र' शब्द को छोड़कर अवर्मान्त अङ्ग को कार प्रत्यय परे रहते न ईख होता है और न दीर्ध होता है । 'पुत्र शब्द को छोड़कर कहने का अभिप्राय है कि 'पुत्र शब्द को कार प्रत्यय परे ...
Damodar Mehto, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ईख»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ईख est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ढाई सौ रुपये में बिकी 12 ईख
गोपालगंज। छठ पर्व को लेकर ईख पर महंगाई की जबरदस्त मार दिखी। सोमवार की शाम ईख मनमाने कीमत पर बिकी। बाजार में 12 ईख की कीमत ढाई सौ रुपये तक पहुंच गयी। प्रशासनिक स्तर पर महंगाई पर नियंत्रण के लिए कारगर व्यवस्था नहीं होने के कारण यह स्थिति ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
श्रद्धालुओंं ने दिया सूर्य को अघ्र्य
व्रतधारियों ने फल, मिठाई, ईख, दुध, दही, घी धूप-दीप से सूर्य देव को अध्र्य अर्पित किया। घाटों को केले के पेड़ से सजाया गया। यहां समिति के पदाधिकारी सहित बड़ी संख्या में श्रद्धालु मौजूद थे। अध्र्य देने के बाद सांस्कृतिक कार्यक्रम भी हुआ। «Rajasthan Patrika, nov 15»
3
छठ पर गुलजार रहा बाजार
वहीं मुंडेश्वरी गेट में ईख बाजार लगा था। जहां दो दर्जन से अधिक दुकानदार ईख की बिक्री कर रहे थे। छठ को ले प्रशासन भी काफी मुस्तैद दिखा। नगर के शारदा ब्रजराज उच्च विद्यालय तालाब, जागेश्वर नाथ मंदिर तालाब, डड़वा तालाब, मल्लाह टोली तालाब ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
छठ मैय्या के गीतों से गूंजे घाट
गाजीपुर : कांचहि बांसे की बहंगिया.. बहंगी लचकत जाए गीत गाती महिलाएं। सिरों पर फलों से लदी टोकरी, पूजन सामग्री और हाथों में ईख लिए पुरुष। भगवान भास्कर से मन्नतें मांगने वाली महिलाओं की लंबी कतार। शाम होते-होते नगर सहित ग्रामीण ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
दोनों आंखों से नि:शक्त मदीना छठ व्रतियों को बेच …
लेकिन इन सबसे इतर उन लोगों के सवालों का सही उत्तर देती हुई 30 वर्षीय मदीना पति मो अब्बास उम्र 60 वर्ष घर धामा, दोनों आंख से नि:शक्त है. छठ पर्व पर व्रतियों को ईख बेच रही थी. यहां एक बात जरूर आयेगी कि मदीना की उम्र 30 व उसके पति अब्बास की उम्र है ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
पूजा सामग्री की बढ़ीं कीमतें, फिर भी खूब हुई …
इस पूजा में प्रयोग में आने वाले बांस से बने सूप, दौउरा, ईख, कलश सभी चीजों की खरीदारी की गई। जिस सूप की कीमत आम दिनों में महज 20 रुपये होती है उसकी कीमत सोमवार को 40-50 रुपये रही। आम दिनों में बेहद कम कीमतों में बिकने वाले फलों की कीमत ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
लूटा गया ई- रिक्शा लावारिस बरामद
चन्दौसी। नरौली चौकी पुलिस ने लूटा गया ई रिक्शा ग्राम मकनपुर और फरीदपुर के बीच ईख के खेत से लावारिस बरामद किया। जबकि बदमाश पुलिस की पहुंच से दूर है। गौरतलब है कि रविवार की सुबह दस बजे मंडी समिति चन्दौसी से तीन अज्ञात व्यक्तियों ने भारत ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
खरना के साथ शुरू हुआ सूर्योपासना का महापर्व
इसमें ईख, नारियल, अन्नानास समेत सारे फल, सूप, दौरा, पंचमेवा, अरसा का पत्ता, लौंग इलायची, सिंदूर बद्धा, मिट्टी के दीये, कोसी भरने का पात्र, चौमुख, कोसी को सजाने के लिए मिट्टी का हाथी, खरना और पूजा का प्रसाद बनाने के लिए आम की लकड़ी, हवन ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
छठ व्रतियों ने की खरना पूजा, प्रथम अ‌र्घ्य आज
छठ व्रत के मद्देनजर डेली मार्केट, ट्रैफिक मार्केट, आम बगान के अलावा अन्य बाजारों में पूजा सामग्रियों के अलावा फल, ईख की दुकान सजी रही। मुख्य रूप से केला खांदी, अदरक, गाजर, हल्दी, पानी ¨सघाड़ा, अमरूद, सकरकंद, आंवला, कच्चा नारियल, ईख आदि की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
पंजाबी ईख से मनेगा छठ का पर्व
बक्सर। छठ पर्व को ले स्थानीय बाजार में पंजाब से लाल रंग की ईख को व्यवसायियों ने मंगाया है। इसके अलावा उत्तर प्रदेश के बलिया जिला सहित झारखंड के राजधानी क्षेत्र से सफेद रंग की ईख के छह लाख की खेप स्थानीय बाजार में उतारी गयी है। जिसके ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ईख [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ikha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur