Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kamış" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAMIŞ EN TURC

kamış play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAMIŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kamış» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kamış

roseau

Kamış

Les canyons sont situés dans les zones humides de la sous-famille Arundinoideae; est une espèce végétale longue et creuse qui pousse au bord d'un lac ou d'une rivière. Cette plante utilisée par les pêcheurs dans la ligne de pêche est également utilisée dans la fabrication de la paille. Les roseaux taillés et séchés sont placés dans un tapis mat, un coussin de panier ou une garniture. La principale caractéristique de l'anche est la transformation du ney en un des instruments de base de la musique d'art turque, avec un son de 3 octaves lorsque sept trous sont ouverts, un à l'intérieur et un à l'arrière, avec certaines mesures à l'intérieur. Kamış, Arundinoideae alt familyasından sulak yerlerde; göl ya da nehir kenarında yetişen uzunca ve içi boş bitki türüdür. Balıkçıların olta yapımında kullandığı bu bitki ayrıca hasır yapımında da kullanılır. Budanan ve kurutulan kamışlar bir boya getirilerek hasır kilim, sepet minder ya da süs eşyası haline getirilir. Kamışın asıl özelliği içi oyulup üzerinde belirli ölçülerle biri arkaya altısı öne olmak üzere yedi delik açılınca 3 oktava kadar ses yelpazesi bulunan ve Türk Sanat Müziği'nin temel sazlarından biri olan ney sazına dönüşmesidir.

définition de kamış dans le dictionnaire turc

roseau (Phragmites australis) donné aux plantes qui sont cultivées dans les jardins de blé, les zones humides, les endroits humides et sont terne, rigide. Cela a été fait à la fin. Le corps de l'homme, le pénis. kamış Buğdaygillerden, sulak, nemli yerlerde yetişen, boğumlu, sert gövdesi olan bitkilere verilen ad (Phragmites australis). / Bu bitkiden yapılmış. / Erkeklik organı, penis.
Cliquez pour voir la définition originale de «kamış» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAMIŞ


alışılmamış
alışılmamış
ar damarı çatlamış
ar damarı çatlamış
duyulmamış
duyulmamış
fare deliğe sığmamış
fare deliğe sığmamış
göğe merdiven dayamış
göğe merdiven dayamış
mürekkep yalamış
mürekkep yalamış
olmamış
olmamış
seli suyu kalmamış
seli suyu kalmamış
su katılmamış
su katılmamış
sıçan deliğe sığmamış
sıçan deliğe sığmamış

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAMIŞ

kamerî ay
kamerî takvim
kamerî yıl
kameriye
kameriyeli
kamersiz
Kamerunlu
kamet
kamet getirmek
kameti artırmak
kamga
kamış atmak
kamış kalem
kamış kemik
kamış kulak
kamışçık
kamış
kamışlık
kamış
kamikaze

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAMIŞ

Allah övmüş de yaratmış
akşamdan kalmış
altmış
alışılmış
anasının ipini satmış
arslanın adı çıkmış
av avlanmış
azotlanmış
ağzına taş almış
baştan kalmış
cami yıkılmış
damaksıllaşmış
dünya varmış
geri kalmış
mış
insafına kalmış
kalıplaşmış
kardeş kardeşi atmış
kullanılmış
kıkırdaklaşmış

Synonymes et antonymes de kamış dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAMIŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de kamış à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAMIŞ

Découvrez la traduction de kamış dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kamış dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kamış» en turc.

Traducteur Français - chinois

芦苇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тростник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাগড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schilf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glagah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây sậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாணல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळू
75 millions de locuteurs

turc

kamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzcina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очерет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stuf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kamış

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAMIŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kamış» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kamış en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAMIŞ»

Découvrez l'usage de kamış dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kamış et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rüya Tabirleri:
Rüyada kamış görmek, rezil insanlara ve kötü söze işârettir. Bazen kamış, dinsizve vefasız iktisatlı bir kimseye işâret eder. Kamıştaki boğumlar, günler ve aylara,yahut senelere işâreteder. Bazıkerede kamış,uyanıkken elinden gidenşeyin yine ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Text Istighotsah: Text Istighotsah Kamis Legi di Ponpes ...
Kitab ini ditulis dan disusun oleh KH Ahmad Maimun Adnan, Pemangku Pondok Pesantren Al-Ishlah Bungah, Gresik Terima kasih kepada Genta Group Production yang telah menerbitkan kitab ini secara gratis
KH. Ahmad Maimun Adnan, ‎Miftahul Ulum, 2014
3
Mengenang pertempuran besar Wonosari, Kamis Pon tanggal 14 ...
Independence struggle against Dutch colonialism in 1949, in Wonosari, Kabupaten Klaten, Jawa Tengah Province.
Murdijo Djungkung, 1991
4
Japan and the Japanese - Sayfa 79
Aimé Humbert Henry Walter Bates. ANNUAL FESTIVALS. 79 with avidity. Sometimes an exhibition of trophies of arms, or groups of figures in clay, reproducing the features and wearing the traditional costume of the principal Kamis, was added ...
Aimé Humbert, ‎Henry Walter Bates, 2015
5
Hazarlar Kayıp Kavim: - Sayfa 119
SON. SÖZ. Tüm bu yazdıklarımı özetlersek, öncelikle şu konunun üzerinde tekrar önemle durmak istiyorum; Hazar Türkleri Yahudi değil Musevi'dirler.Yani Tevrat'a inanmayı tercih etmiş Türklerdirler. Hazarların ırk olarak Sami ırkından olan ...
Pınar Özgün, 2013
6
Kayıp Renk:
Hüseyin Tunç. olmalı!” Ufuk'un can sıkan bir huyu; kendisini ilgilendirmeyen şeyleri de dert edinmesiydi. Evin reisi sanki kendisiymiş gibi çatının onarımı, tavukların yemi, bahçenin süpürülmesi, elektrik faturasının ödenmesi... Elinden bir şey ...
Hüseyin Tunç, 2012
7
Kayıp Türkler:
Ülkü Özel AKAGÜNDÜZ. dedenin hatırlı bir adam olduğu, yanında işçiler çalıştıracak kadar da varlıklı olduğu ve Yemen'e kaçan küskün babanın, ailesine onurlu ama fakir bir hayat bırakıp terki diyar ettiği de herkesin bildiği bir gerçektir.
Ülkü Özel AKAGÜNDÜZ, 2014
8
Kayıp Ruhlar Kıraathanesi:
Camgöbeği. yeşili. “Böyle olacağını bilseydim Bu kadar güzel olmazdım” Ağustos böceğiniduydum. Ayalarım terledi. Siyah gözlüğümü takıp yola çıktım. Geceden kalan sessizliğimi, gündüzün sesine katarak yürüdüm. Siyah ayakkabım, eteğim ...
Recep Şükrü GÜNGÖR, 2014
9
İffet-i Kalp: Hz. Meryem
Kalp dilinin çözülmesi için insanlardan ırak kalmak gerekirdi bir süre. Kalp konuşmaya başlayınca diğer dilleronun yanında konuşamazdı. Nefis, dil kelamıile konuşurdu;çoğu zaman bu konuşmanın şeytan müdahiliolurdu. Kalp meleklerin dili ...
Nuriye Çeleğen, 2012
10
Önce Kalp Ölür:
İlyaz Amangeldi. farkındaydı. Yapmakta olduğu her şeyi gayriiradî yapıyordu. Bunun farkındaydı. Maysa'nın peşinden gitme arzusu ona ıstırap veriyordu. Ciğerini dilimdilim edenoarzu şimdi decanını almak istiyordu. Çölde susuzkalan bir ...
İlyaz Amangeldi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAMIŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kamış est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ağrı'da kamış yastıkçılığı yok oluyor
Ağrı'da, 77 yaşındaki Reşat Taşdemir, gelişen teknolojiye rağmen 32 yıldır kamıştan yaptığı yastıklarla hem nostaljiyi yaşatıyor hem de kamış yastıkçılığının ... «Milliyet, sept 15»
2
Mehmet Kamış'ın annesi son yolculuğuna uğurlandı
Zaman Gazetesi Genel Yayın Müdür Yardımcısı Mehmet Kamış'ın dün vefat eden 78 yaşındaki annesi Bedriye Kamış, memleketi Malatya'da son yolculuğuna ... «Zaman Gazetesi, août 15»
3
Mehmet Kamış'ın acı günü
Bugün Hakk'a yürüyen Bedriye Kamış Hanımefendi'nin vefat haberini sosyal medya üzerinden duyuran Mehmet Kamış, herkesten dua talebinde bulundu. «Zaman Gazetesi, août 15»
4
Mehmet Kamış: Bu saatten sonra Cumhurbaşkanlığı kesinlikle …
Samanyolu Haber / Mehmet Kamış: Bu saatten sonra Cumhurbaşkanlığı kesinlikle tartışmalı bir makam haline gelmiştir. /08 Haziran 2015 11:35 ... «S HABER, juin 15»
5
Doçenti öldüren Profesör: Asuman, kocasını, doçentin ailesine …
Dr. Handan Kamış'ın eşi olan 2 çocuk babası Kimya Mühendisliği Bölüm Başkanı Prof. Dr. Ahmet Gülce (53), iddiaya göre duygusal ilişki yaşadığı fakültedeki o ... «Milliyet, mars 15»
6
Mehmet Kamış'ın bu yazısı sizi de ağlatacak
Zaman Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni ve yazarı Mehmet Kamış, tam da kadınlar günün de başlığına "Kız evlat" koyduğu bir köşe yazısı yayınladı. Kamış'ın bu ... «Haber Aktuel, mars 15»
7
Mehmet Kamış: Mafya yeniden sahne alıyor
Türkiye, son zamanların en karmaşık günlerini yaşıyor. Türkiye'de bir kesim, içerisinde Zaman Gazetesi ve Samanyolu Yayın Grubu'nun da bulunduğu Camia'yı ... «Haber Aktuel, janv 15»
8
Mehmet Kamış: Bu resmen despotizm
Zaman Gazetesi Genel Yayın Müdür Yardımcısı Mehmet Kamış, özgür medyayı hedef alan 14 Aralık soruşturmasında çıkan karar ilişkin, "Bu bir gasp bir hak ... «Zaman Gazetesi, déc 14»
9
Doçent cinayetinin mağduru Handan Kamış ilk kez konuştu
Konya'da bir profesörün, 'yasak aşk' nedeniyle bir doçenti öldürmesi olayında en büyük mağduriyeti yaşayan profesörün eşi Handan Kamış, ilk kez konuştu. «Ensonhaber, juil 14»
10
Cemaat yazarı Erdoğan'a meydan okudu: Hesap vereceksin
Zaman gazetesi yazarı Mehmet Kamış, AKP'nin Gülen cemaatine tuzak kurmaya çalıştığını öne sürdü. Kamış, Erdoğan'ın hesap vereceğini belirterek meydan ... «Cumhuriyet, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kamış [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kamis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z