Signification de "इफतार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE इफतार EN HINDI

इफतार  [iphatara]

QUE SIGNIFIE इफतार EN HINDI

définition de इफतार dans le dictionnaire hindi

Iffar Noun Synonymes Ouverture de Rosa [à 0].

इफतार संज्ञा पुं० [अ० इफ्तार] रोजा खोलना [को०] ।

TRADUCTION DE इफतार

Découvrez la traduction de इफतार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de इफतार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «इफतार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 开斋
• Traducteur Français - espagnol: Iftar
• Traducteur Français - anglais: Iftar
• hindi: इफतार
• Traducteur Français - arabe: الإفطار
• Traducteur Français - russe: ифтар
• Traducteur Français - portugais: Iftar
• Traducteur Français - bengali: ইফতার
• Traducteur Français - français: iftar
• Traducteur Français - malaisien: Iftar
• Traducteur Français - allemand: Iftar
• Traducteur Français - japonais: イフタール
• Traducteur Français - coréen: 이프 타르 (Iftar)
• Traducteur Français - javanais: Iftar
• Traducteur Français - vietnamien: Iftar
• Traducteur Français - tamoul: இப்தார்
• Traducteur Français - marathi: Iftar
• Traducteur Français - turc: iftar
• Traducteur Français - italien: Iftar
• Traducteur Français - polonais: iftar
• Traducteur Français - ukrainien: іфтар
• Traducteur Français - roumain: iftar
• Traducteur Français - grec: Ιφτάρ
• Traducteur Français - afrikaans: Iftar
• Traducteur Français - suédois: Iftar
• Traducteur Français - norvégien: Iftar

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इफतार»

Découvrez l'usage de इफतार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec इफतार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 309

तब तक रमजान का महीना निकल चुप होगा, मीठी इंदे मन चुकी होगी और रोजा इफतार की कोई जारत नहीं होगी । गए साल जब दिल्ली में हर छोटा-वहा नेता इफतार की पाहीं दे रहा था तो कुल धामिके ...

Prabhash Joshi, 2008

Lagatā hai bekāra gaye hama - Page 40

और यह आदमी जो मेहर को छोफेशनल-खवं मानता तो उसे गुषितम मतिसरी कोटे का मेम्बर केसे चुन लिया गया ने एक लतीफा याद आया । एक साहब रोपा नहीं रखते थे । पर इफतार करने बैठते थे, वे भी यहीं ...

Rāhī Māsūma Razā, ‎Kum̐vara Pāla Siṃha, 1999

Samasāmayika Hindī kahāniyāṃ - Page 107

मैं असर कहा करता था कि जो सचमुच रोजेदार होते हैं, वे सेहरी के बाद इफतार और इफतार के बज सेहरी की फिक्र नहीं किया करते है जो लोग रमजान के दिनों में सुबह शाम वैर., लिए बाजार भागते नजर ...

Dhanañjaya Varmā, 1988

Hadīsa saurabha: Hadīsa kā eka viśishṭa saṇgraha, anuvāda ...

रोजा खोलने (इफतार करने) में जल्दी करना और 'सहरी' (अरुणोदय से पूर्व समय का जलपान) में विलम्ब करना इस बात की निशानी है कि लोगों की दृष्टि धर्म के आशय और उसके मूल उद्देश्य से हटी हुई ...

Mu Fārūqa Kh̲ām̐, ‎Farooq Khan Mohammad, 1970

Cahāra gulaśana - Page 137

... आने पर आपने उस पर ध्यान दिया और वह रोटी जो आपने स्वयं 'के उपवास खोलने अर्थात इफतार के लिए हुवरे के ताक में रख रखी थी उस पर अ"गुली रख कर उसे दे दी और फरमाया कि यह सलतनत का टुकडा है ।

Cataraman Kāyastha Rāyajādā, 1990

Talata gīta kośa - Page 251

तेरे आने से मिला मोमिन को जूत्पभूबन्दगी तूने दी हमको मसत्त सहरी ओ इफतार की बरकत. के तुने बच्चे हैं खजाने बेशुमार तेरी रुखसत पर मुसलमानों का दिल है बेकरार साथ, : अलविदा--बरकत से ...

Rākeśa Pratāpa Siṃha, 1992

Āja kā pāṭha: samakālīna Hindī kahānī kā eka cayana - Page 95

सुबह के बसने और दोपहर के खाने का पका जलना बद, सिप: आम को इफतार पुत्र खाने का खास इन्तजाम क्रिया जाताहै । यह देखते हुए उसे अ-माजी से अपने रोजा न रखने की वात काने की हिम्मत न होती" ...

Asada Zaidī, ‎Vishṇu Nāgara, 1994

Tūphāna ke bāda

ध्याहीम ने एक बार फिर उन मुदों की ओर देखा, और कहा----"-] चली, हम इन झमेलों से क्या मतलब, इफतार का वक्त करीब है, और किला अभी दूर है । हैं हैं उन्होंने कदम बजाए । अभी ये पनचरिकयों से जरा ...

Caturasena (Acharya)

Sonā aura khūna

दूसरे ने कहा-खुदा खेर करे, ऐसा मालूम होता है कि शहर पर अब कोई गजब गिरने वाला है है" इमाहीम ने एक बार फिर उन मुदों की ओर देखा, और कहा-अबसे चलते, हमें इन झमेलों से क्या मतब, इफतार का ...

Caturasena (Acharya), 1966

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 10, Issues 13-17

(ग) सेन्ट्रल जेल भोपाल में कैदियों को रोजा और व्रत के लिये इफतार (रोजा खोलना) और सहर (सूरज निकलने से पहले का नाश्ता) की जो सहूलियतें हासिल थीं वे कब से वापस ली गई हैं ? और औकाफ ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1961

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «इफतार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme इफतार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जब-जब विवादों में घिरे बर्थडे बॉय शाहरुख खान

हालांकि महाराष्ट्र के नेता बाबा सिद्दीकी की इफतार पार्टी में दोनों एक-दूसरे के गले लगते दिखे तो ये मीडिया की सुर्खियां बन गईं। पिछले साल सलमान की छोटी बहन अर्पिता की शादी में शाहरुख पहुंचे थे, जिसके बाद से दोनों एक्टर्स के बीच ... «दैनिक जागरण, nov 15»

शहादत को किया याद

मान्यता है कि आशूरा को जिस घर में प्रीतिभोज व रोजा इफतार करवाया जाता है। उस घर में पूरे वर्ष खुशहाली व बरकत बनी रहती है। मोहर्रम का माह पैगम्बर मोहम्मद साहब के नवासे जिन्हे पैगम्बर साहब ने अपना वंश कहा है की करबला में अपने परिवार के बहत्तर ... «Patrika, oct 15»

जो लोग आरएसएस की इफ्तार पार्टी में गये थे वह एक …

खान आज शाम शहर में पार्टी के एक नेता के घर इफतार पार्टी में शामिल होने आये थे . इफतार पार्टी से पहले पत्रकारों ने उनसे पूछा कि आरएसएस ने इफ्तार पाटी का आयोजन हाल ही में किया था . इस पर उन्होंने कहा कि आरएसएस ने इफतार पार्टी का आयोजन ... «ABP News, juil 15»

बारिश ने तोड़ा 41 साल का रिकार्ड

ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें m.jagran.com परया. जागरण एप्लीकेशन डाउनलोड करें. कमेंट करें. Web Title: (Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). सीएम को बधाईइफतार आपसी भाईचारे व सौहार्द का है प्रतीक. यह भी देखें ... «दैनिक जागरण, juil 15»

'बिग बॉस 8' में सलमान करेंगे 'हैप्पी न्यू ईयर' का …

बॉलीवुड में अकसर दबंग सलमान खान और सुपरस्टार शाहरुख खान की तकरार की खबरें सुनने को मिलती थीं. लेकिन अब ऐसा नहीं है, बाबा सिद्दिकी की इफतार पार्टी में एक दूसरे से खुले दिल से गले मिलने वाले इन दोनों स्टार्स ने पहले ही इंडस्ट्री को अपने ... «आज तक, sept 14»

कोलेजियम व्यवस्था पर क्या बोली सरकार

... जानकारी. राहुल गांधी- मेरी आवाज सुनो.... यूपी में मुख्‍यमंत्री पद के लिए 'फेसबुक जंग' · नाराज सुमित्रा बोलीं, मुझे मत सिखाइए... कांग्रेस ने लोकसभा में कार्यस्थगन प्रस्ताव का नोटिस दिया · मोदी ने नहीं दी इफतार पार्टी, लोकसभा में हंगामा ... «Webdunia Hindi, août 14»

करण-अर्जुन फिर एक साथ, ये बंधन तो प्यार का बंधन है...

इसके बाद से ही सलमान और शाहरूख के बीच कोल्डवार चल रहा था। हाल ही में शाहरूख और सलमान एक बार फिर इफतार पार्टी में गले मिले थे। माइक्रोमैक्स ने लॉन्च किया कैनवास अमेज क्यू 395; फ्रांस के राष्ट्रपति का वादा, आतंकवादियों को पूरी तरह नष्ट ... «aapkisaheli.com, août 14»