Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ईश्वराधीन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ईश्वराधीन EN HINDI

ईश्वराधीन  [isvaradhina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ईश्वराधीन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ईश्वराधीन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ईश्वराधीन dans le dictionnaire hindi

Sous Dieu [0] être comme Dieu l'a voulu ईश्वराधीन वि० [सं०] ईश्वर के इच्छानुसार होनेवाला [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ईश्वराधीन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ईश्वराधीन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ईश्वराधीन

ईशित्व
ईश
ईश्वर
ईश्वरता
ईश्वरनिषेध
ईश्वरनिष्ठ
ईश्वरपूजक
ईश्वरप्रणिधान
ईश्वरप्रसाद
ईश्वरभाव
ईश्वरवाद
ईश्वरवादी
ईश्वरविभूति
ईश्वरसख
ईश्वरसह्म
ईश्वरसेवा
ईश्वरा
ईश्वर
ईश्वरीय
ईश्वरोपासना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ईश्वराधीन

अंगहीन
अंतरकालीन
अंतरहीन
अंतर्लीन
अंतर्हस्तीन
अंतलीन
अकीन
अकुलीन
अक्षहीन
अखीन
अतिडीन
अदीन
अद्यश्वीन
धीन
अध्वनीन
अनधीन
अनात्मनीन
धीन
धीन
स्वधीन

Synonymes et antonymes de ईश्वराधीन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ईश्वराधीन»

Traducteur en ligne avec la traduction de ईश्वराधीन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ईश्वराधीन

Découvrez la traduction de ईश्वराधीन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ईश्वराधीन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ईश्वराधीन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ishwaradhin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ishwaradhin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ishwaradhin
510 millions de locuteurs

hindi

ईश्वराधीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ishwaradhin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ishwaradhin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ishwaradhin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ishwaradhin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ishwaradhin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ishwaradhin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ishwaradhin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ishwaradhin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ishwaradhin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ishwaradhin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ishwaradhin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ishwaradhin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ishwaradhin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ishwaradhin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ishwaradhin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ishwaradhin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ishwaradhin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ishwaradhin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ishwaradhin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ishwaradhin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ishwaradhin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ishwaradhin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ईश्वराधीन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ईश्वराधीन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ईश्वराधीन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ईश्वराधीन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ईश्वराधीन»

Découvrez l'usage de ईश्वराधीन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ईश्वराधीन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahādevabhāī kī ḍāyari: Sampādaka Narahari Dvā. Parīkha. ...
ईश्वराधीन रखी हुई इस अमर आशा में हमारी भी आशा निहित है । आज सात दिन पूरे हुए । कमजोरी बहुत जान पड़ती थी । शरीर में बता अब साफ दिखायी देती है । प्रार्थना के समय प्रभात में बिस्तर पर ...
Mahadev Haribhai Desai, ‎Narahari Dvārakādāsa Parīkha
2
Īśvara kī khoja
सब कुछ ईश्वराधीन है । केवल कर्म करन. भेरा कर्तव्य है फल ईश्वराधीन है-इस विचार से काम तथा कोध पर विजय प्राप्त हो सकती है । यही इन्द्रिय विजय का प्रथम सोपान है है प्रथम सोपान पर चढ़ने से ...
Veda Prakāśānanda (Swami.), 1986
3
Nyāya pariśuddhī
।मप्रसंगो यवा०इत्याबि---इष्ट प्रसंग का उदाहरण है कि ईश्वर की सत्तर स्वीकार किये जाने पर नित्य भी वेद के ईश्वराधीन होने का प्रसंग होगा । उपनिषद मतावलम्बी विद्वान नित्य भी वेद को ...
Veṅkaṭanātha, 1992
4
Madhya-līlā
दूसरे परतंत्र-तत्व रुप में इन्होंने ईश्वराधीन एवं ईश्वर-चिंतित जीव एवं जगत् को भी स्वीकार किया है-इन दोनों तत्वों के स्वीकार करने से भी इनके मत को १जिवार कहा जाता है । किन्तु यदि ...
Krshṇadāsa Kavirāja, ‎Shyamlal Hakim
5
Dvādaśāra-nayacakra kā dārśanika adhyayana
विश्व को यह रचना ईश्वराधीन है । इस प्रकार पुरुष के कर्मों का फल ईश्वराधीन है। दूसरा अनन्त पुरुषों के अनन्त विविध कर्मों का लेखा-सेया किसी एक पुरुष के ज्ञान में न होने से उसको ...
Jitendra Śāha, 2008
6
Vaiyāsikanyāyamālā: Saṃskr̥ta saṃskaraṇam
पराय-धि-रण ६० सज-ति-पूर्व अधिकरण द्वारा जीवात्मा में औपाधिम् ब२तृएत्ब सिद्ध किया गय, था, अब उस कर्युत्व को ईश्वराधीन सिद्ध करने के लिए उपजीव्य-उपज/मभाव सङ्गति के कारण यह अधिकरण ...
Bhāratītīrtha, ‎Vidyānanda Giri (Swami), 1998
7
Samāja aura nārī
... ईश्वराधीन है: 1 परन्तु ईश्वराधीन होने के कारण इसकी सृजनशील." की क्षमता तथा स्वभाव में थोडी भी न्यूनता नहीं "ती । दर्शन में भगवान इसी माया शक्ति के माध्यम से संसार उत दर्शन में ...
Jagadīśacandra Sinhā, 1990
8
Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...
जागृति स्वप्न सुषुप्ति ये भाव स्वतन्त्र नहीं हैं। वे प्रकृतिगत ही होते हैं। और प्रकृति है ईश्वरतन्त्र, ईश्वराधीन। तात्पर्य कर्म-मीमांसा करने पर दिखाई देता है कि संकल्प, साधना और ...
Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007
9
Chandra-Hast-Vigyan
... सत्यपरायणता को नहीं खोते जिसके लिये उसे कभी-कभी बडी ही कठिनाई का सामना करना पड़ता है जिसको क्षणिक चिंता करने पर ईश्वराधीन छोड़ अपने दूसरे दैनिक काल में संलग्न, हो जाता है ...
Chandradatt Pant, 2007
10
Tarka Samgraha-Annambhatt Pranit (Swapogya Vyakhya ...
य को ईश्वराधीन मानते हैं अल मीमांसक नैयायिकों को अर्षवैवाहिक कहते हैं । भीमतसकों में भी प्रभाकर सम्प्रदाय वाले सभी ज्ञान को प्रमाण मानते हैं अता उनके अनुसार किसी ज्ञान के ...
Dayanand Bhargav, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ईश्वराधीन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/isvaradhina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur