Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जबाबदेही" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जबाबदेही EN HINDI

जबाबदेही  [jababadehi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जबाबदेही EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जबाबदेही» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जबाबदेही dans le dictionnaire hindi

Responsabilité Noms Féminin 0 [A 0 réponses + F.DiI] 1. Pour répondre Verbe 2. Responsabilité Répondre Citation La responsabilité En tant que tel, je ne prends pas une grande responsabilité sur moi-même. जबाबदेही संज्ञा स्त्री० [अ० जवाब + फ़ा० दिही] १. उत्तर देने की क्रिया । २. उत्तरदायित्व । उत्तर देने का भाव । जिम्मेदारी । जैसे,—मैं अपने ऊपर इतनी बड़ी जवावदेही नहीं लेता ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जबाबदेही» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जबाबदेही


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जबाबदेही

जबा
जबाँगीर
जबाँजद
जबाँदराज
जबाँदराजी
जबाँदानी
जबा
जबानदराज
जबानदराजी
जबानबंद
जबानबंदी
जबानी
जबाब
जबाब
जबा
जबारा
जबाला
जबुर
जबून
जबूर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जबाबदेही

इक्षुमेही
उद्गगेही
ेही
ग्रेही
चिरमेही
ेही
तमगेही
ेही
निष्प्रेही
ेही
परिलेही
प्रमेही
मधुमेही
महानसावलेही
ेही
रामसनेही
ेही
वसाप्रमेही
शनैर्मेही
शीतमेही

Synonymes et antonymes de जबाबदेही dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जबाबदेही»

Traducteur en ligne avec la traduction de जबाबदेही à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जबाबदेही

Découvrez la traduction de जबाबदेही dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जबाबदेही dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जबाबदेही» en hindi.

Traducteur Français - chinois

问责制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

responsabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Accountability
510 millions de locuteurs

hindi

जबाबदेही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساءلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подотчетность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

responsabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দায়িত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

responsabilisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akauntabiliti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rechenschaftspflicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アカウンタビリティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanggung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trách nhiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்புடைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जबाबदारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorumluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

responsabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpowiedzialność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підзвітність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

responsabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanspreeklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansvarighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansvarlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जबाबदेही

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जबाबदेही»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जबाबदेही» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जबाबदेही en hindi

EXEMPLES

4 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जबाबदेही»

Découvrez l'usage de जबाबदेही dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जबाबदेही et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mana ke mauja: Bhojapurī meṃ likhala chava go lalita nibandha
दू गो जबाबदेही-बंधन भी इ मोक्ष था जेवर कय मेल होए के उमेद नग फिर भी एगो का अभाव में दीसरको का अरितत्व के जइसे कोनों मोल ना रह जाय ( देखो गा ई मन अर तन| दूत जनमे/या एके बेरी एके साये, ...
Vindhyācala Prasāda Śrīvāstava, 1977
2
Naiyā bīca bham̐vara meṃ: Bhojapurī nibandha saṅgraha
... परहै- स्रश्चिम्रर जनस्देतरण पमाने खेत रद्वातिर खाद बोरर-टाले बिजली सफाई दवाई स्- है सब कान त मंतीयोंरेषह जो ना हो अधिकारी लोग जो जबाबदेही निभाते के बा है अगर अधिकारी लेग में ...
Karuṇā Nidhāna Keśava, 1997
3
Svātantrya-saġrāma: Bhūlī-bisarī kaṛiyām̐ - Volume 1
... मजा जायगा | बातकाबात में एक योजना तैयार हो गई | वे जाति के राजपूत के अत मित्रों ने उनको बनाने की अधिक जबाबदेही मुकपर ही डाल दी थी | राजेन्द्र बाबू से मिलकर वे बाहर आये | उनके बाहर ...
Mukuṭadhārī Siṃha, 1977
4
Nepālako saṃvidhāna tathā sārvajanika praśāsana ko ... - Volume 1
... पने करा/मा पदेन सचित्र पति भएको-ले तरस संबन्धमा है पर प्रति उत्तरदायी रहन्छ है ( १ ) अथदि है पर को कार्यक्षेत्र भित्रको है पर व प्रतिक/ उसको जवाबदेही राजनीतिक र सामाजिक जबाबदेही ...
Purushottama Śarmā Suvedī, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जबाबदेही»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जबाबदेही est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तो अब रोहतांग के दीदार नहीं कर सकेंगे सैलानी
परमिट देने से उनकी सुरक्षा को लेकर भी प्रशासन की जबाबदेही बढ़ गई है। हालांकि रोहतांग दर्रे को पैदल पार करने वालों के लिए लाहुल प्रशासन ने कोकसर व मढ़ी में बचाव चौकियां तैनात कर दी हैं लेकिन मढ़ी में लगाई गई पुलिस चौकी को हटा लिया गया है ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
ठाकुर दम्पत्ति पारदर्शिता और जबाबदेही के मामले …
लखनऊ। पारदर्शिता और जबाबदेही के मुद्दों पर लोगों से जवाब मांगने वाले अमिताभ-नूतन ठाकुर दंपत्ति खुद ही पारदर्शिता और जबाबदेही के मुद्दे पर कटघरे में आ गए है। उत्तर प्रदेश के फर्म्स,सोसाइटीज एवं चिट्स के रजिस्ट्रार के कार्यालय में भेजी ... «Tarunmitra, nov 15»
3
हरकत में आए हाशिए के बुजुर्ग नेता
यदि इन्हें टिकट बंटवारें से लेकर अपने-अपने उम्मीदवरों को जिताने की जबाबदेही सौंपी जाती तो शायद भाजपा की यह दुर्गति नहीं हुई होती। दरअसल दिल्ली और बिहार में भाजपा ने संयुक्त नेतृत्व उभरने पर तो अंकुश लगाया, लेकिन संयुक्त असंतोष और ... «Pravaktha.com, nov 15»
4
निदान के लिये कॉल सेंटर
... कार्यशाला में लिये गये निर्णयों के संबंध में जानकारी देते हुये कहा. किसान कम्यूनिकेशन प्लान बनाने की भी बात प्रमंडलीय कार्यशाला में उठी थी. बीडीओ की जबाबदेही है कि किसानों की सूची सही समय पर तैयार हो. सही किसानों को लाभ मिले. «प्रभात खबर, nov 15»
5
49 विद्यालयों में पोषाहार बंद
दूसरी ओर बारंबार मौखिक लिखित सूचना से अवगत कराने के बाबजूद समिति सरकारी कार्यक्रम की जबाबदेही से बेपरवाह बनी हुई है। त्रिमासमांग पत्र नहीं भेजा करौलीक्रय विक्रय सहकारी समिति के व्यवस्थापक मनोज कुमार गुप्ता ने बताया कि ब्लाॅक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
विकास के ब्ल्यू प्रिंट पर चर्चा को बैठक सात को
... तैयारियां जोरों पर हैं। उन्होंने कहा कि पालिका का नया भवन आधुनिक सुविधाओं से लैस है। कार्यालय भवन में स्वच्छता व रखरखाव के लिए पालिका कर्मचारियों को भी हिदायत दी जाएगी। रखरखाव में कहीं लापरवाही हुई तो इस पर जबाबदेही तय की जाएगी। «दैनिक जागरण, oct 15»
7
माथुर वैश्य समाज करेगा बुजुर्गों का सम्मान
इस समारोह का आयोजन करने कार्यकर्ताओं की जबाबदेही भी सुनिश्चित की गई। बैठक में हरिशंकर गुप्ता, हरिओम गुप्ता, प्रकाश गुप्ता, रघुवर दयाल, कालीचरण गुप्ता, नत्थीलाल राठौर, बालकिशन वर्मा आदि लोग उपस्थित थे। Email · Google Plus; Twitter; Facebook ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
आय पर जोर नहीं, बजट का रोना
''मलबा शुल्क निस्तारण से होने वाले आय की समीक्षा कर स्थिति सुधारी जाएगी और संबंधित कर्मचारियों की जबाबदेही भी तय की जाएगी। नगर आयुक्त के निर्देश के अनुपालन के लिए कर्मचारियों को अंतिम बार हिदायत दी जाएगी। - एसके केसरी, मुख्य ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
पीडब्ल्यूडी कर्मियों ने ठेका प्रथा के खिलाफ …
वहीं अनुभवहीन ठेकेदार सरकारी मशीनरी को नुकसान पहुंचाएंगे और सप्लाई ठप होने पर ठेकेदार की कोई जबाबदेही नहीं होगी। जिससे आम जनता को भारी परेशानी होगी। कर्मचारियों को संबोधित करते हुए बीरेंद्र सिंह डंगवाल ने कहा कि यदि सरकार ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
रेलवे की धड़कन है आरपीएफ : त्रिवेदी
रेलवे में किसी प्रकार का हादसा होने पर उसकी जबाबदेही रेलवे पर ही होती है और मुआवजा भी रेलवे को ही देना पड़ता है, ऐसे में ट्रेनों और रेलवे एरिया में हुए सभी अपराधों की रोकथाम के लिए जांच-पड़ताल का अधिकार भी आरपीएफ को देना ही लाजिमी ... «प्रभात खबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जबाबदेही [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jababadehi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur