Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जहवाँ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जहवाँ EN HINDI

जहवाँ  [jahavam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जहवाँ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जहवाँ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जहवाँ dans le dictionnaire hindi

Où obtenez-vous une copie de ce livre? "Où 1" जहवाँ पु क्रि० वि० [सं० यत्र] दे० 'जहाँ १' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जहवाँ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जहवाँ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जहवाँ

जहमत
जह
जहरगत
जहरदार
जहरमोहरा
जहरवाद
जहरी
जहरीला
जह
जहल्लत्दणा
जह
जहाँ
जहाँआरा
जहाँगीर
जहाँगीरी
जहाँदीद
जहाँदीदा
जहाँपनाह
जहाज
जहाजरान

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जहवाँ

अँगनवाँ
अट्ठाइसवाँ
अट्ठानबेवाँ
अट्ठावनवाँ
अट्ठासिवाँ
अठहत्तरवाँ
अठासिवाँ
अड़तालिसवाँ
अड़तीसवाँ
अड़सठवाँ
वाँ
आठवाँ
आबरवाँ
आबेरवाँ
वाँ
उन्नोसवाँ
उमेठवाँ
कटवाँ
कतरवाँ
कनवाँ

Synonymes et antonymes de जहवाँ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जहवाँ»

Traducteur en ligne avec la traduction de जहवाँ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जहवाँ

Découvrez la traduction de जहवाँ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जहवाँ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जहवाँ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Jhwa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jhwa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jhwa
510 millions de locuteurs

hindi

जहवाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jhwa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jhwa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jhwa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jhwa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jhwa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jhwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jhwa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jhwa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jhwa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jhwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jhwa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jhwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jhwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jhwa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jhwa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jhwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jhwa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jhwa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jhwa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jhwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jhwa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jhwa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जहवाँ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जहवाँ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जहवाँ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जहवाँ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जहवाँ»

Découvrez l'usage de जहवाँ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जहवाँ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Premāyana
... ना जीव- धर्म, अहमिति, गुमान ।. ४ " निज सहज प्रकास 1. रुप पूल जहवाँ मुसक्रिल खुद के रम, जहवाँ ना प्रेमी, ना प्रिय., बस बजे पेम के मधु स., अस प्रेम-तत्व खुद करि मअंजोर, यमन जइसे जग के सजग ।
Aniruddha Tripāṭhī Aśesha, 1995
2
Bhojapurī horī gīta - Volume 1
पप-खम दिसा बलु जा मोरे स्वामी, जहवाँ मेवा के खानी । खाए के मिलिहे केरा नरिअर, चड़े के घोडा मुलतानी ।।टेका। उत्तर दिसा बलु जो मोरे स्वामी, जहवाँ गंगा जल पानी । एक डुबकी मारत तरि ...
Karmendu Śiśira, 1983
3
Pañcāmr̥ta: Bhojapurī lekha saṅgraha
'जहवाँ-जहाँ', "तान्या-तहाँ' ई भोजपुरी के जगह वरक अव्यय ह । मानस में प्रयोग देखि-- "करि सोई रूप गयउ पुनि तल । वन अशोक सीता रह जहवाँ । ।" 'इहाँ' नगीचाझे बोध खातिर अउर 'उहाँ दूर के बोध खातिर ...
Anila Kumāra Siṃha, 1990
4
Bhojapurī śabdānuśāsana
आयु जहवाँ निमेज गांव बा ओहिजा पहिले गंगाजी बहत रहली । १० का सभ के मालूम बा कि-मुख्य वाक्य । खा सचाई परम धर्म ह-यज्ञा उप वाक्य, 'मालूम बम क्रिया के विलेय एह में संयोजक अव्यय 'कि' ...
Rasika Bihārī Ojhā Nirbhīka, 1975
5
Mānasa anuśīlana
जहवाँ । ३।२३।१८ सुमिरत राम चरन जिन्ह . . . रेखा । ३।२४।२ सांई खल जनक सुता हरि लौन्बी।३।२६ जे राम मंत्र जात्ता.. . ३।२६ जेहि श्रुति निरंजन ब्रह्म स-मापक . - . ३.२६ पअंति की जोगी जतनु करि, - करत मन ...
Shambhu Narayan Chaube, ‎Śambhunārāyaṇa Caube, ‎Sudhakar Pandey, 1967
6
सुन्दरकाण्ड - Sundarkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
बन असोक सीता रह जहवाँ॥ देिख मनिह महुँ कीन्ह प्रनामा। बैठेिहं बीित जात िनिस जामा॥ कृस तन सीस जटा एक बेनी। जपित हृदयँ रघुपित गुन श◌्रेनी॥ दोहा िनज पद नयन िदएँ मन राम पद कमल लीन।
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
7
Tirohit - Page 272
इहै तमासा देखहु (रे) भाई : जहवाँ मुन तहाँ चलि जाई ! सुलह इरा- सुलह गयऊ । हाथा छोडि वेहाथा भयऊ 1: संस्था सावल सब संसारा । काल-भोरी साँझ-सकार ।गी सुमिरन करह राम का, काल गहे कर केस ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
8
अरण्यकाण्ड - Aranyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
बस मारीच िसंधु तट जहवाँ॥ इहाँ राम जिस जुगुित बनाई। सुनहु उमा सो कथा सुहाई॥ दोहा लिछमन गए बनिहं जब लेन मूल फल कंद। जनकसुता सन बोले िबहिस कृपा सुख बृंद॥२३॥ सुनहु प्िरया ब्रत रुिचर ...
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
9
5. Sundar Kand: Ramcharitramanas - In English Rhyme
Ramcharitramanas - In English Rhyme Munindra Misra. किर सोइ रूपगयउ पुिन तहवाँ । बन असोक सीतारह जहवाँ ॥३ ॥ देिख मनिह महुँ कीन्ह प्रनामा । बैठेिहं बीित जात िनिस जामा ॥ कृसतनु सीस जटा एक बेनी ...
Munindra Misra, 2015
10
Madhyakālīna mahākāvya: vyaktitva-viśleshaṇa
तुम्ह अस बिखरे पीउ पिरीता । जहवाँ राम तहाँ संग सीता । जो लहि जिउ संग छोड़ न काय, । करिहीं सेव, पखरिहीं पाया ।१ उसके वियोग में वह दिन-रात विलाप करती है । वर्ष के बारहों महीने उसके लिए ...
Lalta Prasad Saksena, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जहवाँ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जहवाँ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
करि सोइ रूप गयउ पुनि तहवाँ। बन असोक सीता रह जहवाँ॥3॥ भावार्थ:-विभीषणजी ने (माता के दर्शन की) सब युक्तियाँ (उपाय) कह सुनाईं। तब हनुमान्‌जी विदा लेकर चले। फिर वही (पहले का मसक सरीखा) रूप धरकर वहाँ गए, जहाँ अशोक वन में (वन के जिस भाग में) सीताजी ... «webHaal, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जहवाँ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jahavam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur