Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जहल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जहल EN HINDI

जहल  [jahala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जहल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जहल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जहल dans le dictionnaire hindi

Jhal 1 quatre vingt dix neuf [un zoo] L'ignorance Stupidité Inelegance A- non-injonction de sa commande Nouvelles pertes Connais le johal. -Dekhini 0, Page 192.Johal2 Nom Pu [Une prison] Prison La maison Yo0-zahnkhana = jehalakhana La maison U-Farei Jahal- La nourriture est verte. Premgana 0, Bhab 2, p359. जहल १ संज्ञा पुं० [अ० जहल] नासमझी । मूर्खता । बुद्बिहीनता । उ०—गैर उसकी हुकम सूँ करना अमल । नफा नईं नुकसान है जानो जहल ।—दक्खिनी०, पृ० १९२ ।
जहल २ संज्ञा पुं० [अ० जेल] कारागार । बंदीगृह । यौ०—जहलखाना = जेहलखाना । बंदीगृह । उ०—फैरै जहल— खाना रे हरी ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० ३५९ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जहल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जहल


कटहल
katahala
करहल
karahala
कहल
kahala

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जहल

जहन्नुमरसीन्
जहन्नुमी
जहमत
जह
जहरगत
जहरदार
जहरमोहरा
जहरवाद
जहरी
जहरीला
जहल्लत्दणा
जहवाँ
जह
जहाँ
जहाँआरा
जहाँगीर
जहाँगीरी
जहाँदीद
जहाँदीदा
जहाँपनाह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जहल

गावबहल
गुंजाहल
गुड़हल
घलाहल
घुड़बहल
घैहल
चक्षुर्बहल
चरहल
हल
चहलपहल
चाहल
चुहल
चेहल
चोरमहल
चोहल
चौपहल
जयकोलाहल
जलाहल
जेहल
जोलाहल

Synonymes et antonymes de जहल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जहल»

Traducteur en ligne avec la traduction de जहल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जहल

Découvrez la traduction de जहल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जहल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जहल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

JHL
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jhl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jhl
510 millions de locuteurs

hindi

जहल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

JHL
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лдх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

JHL
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jhl
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

JHL
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

JHL
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

JHL
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

JHL
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

JHL
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jhl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jhl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jhl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jhl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

JHL
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

JHL
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

JHL
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лдх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

JHL
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jhl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

JHL
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jhl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

JHL
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जहल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जहल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जहल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जहल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जहल»

Découvrez l'usage de जहल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जहल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ABU JAHL : ENEMY OF ISLAM:
Abu Jahal (Amar bin Hisham), polytheist.
Ibne A. Shakoor, 2000
2
The Political Thought of Sayyid Qutb: The Theory of Jahiliyyah - Page 29
'Amr Ibn Kulthum was not contrasting hilm with jahl. This is not to say that hilm and jahl cannot be contrasted, but which (hilm) and which (jahl)? The answer to this question is in the following. In pre-Islamic Arabia, as is apparent in the verse ...
Sayed Khatab, 2006
3
The Muslim Empire and the Land of Gold - Page 178
Abu Jahl, one of Muhammad's uncles, was an implacable foe of Muhammad. Muhammad had such an unrelenting hatred for him that he gave him the appellation, Abu Jahl (“father of folly”) to his original respectable name of Abul Hakam ...
Rodney J. Phillips, 2009
4
The Saints of the Sword
The other Triin waitedfor Jahl Rob andAlazrian to follow after Mord, then fellin behind them, surrounding them as they rodetoward the city. Together they rodealong the dusty avenue toward Ackle-Nye while the high sun beat down. Except for ...
John Marco, 2014
5
Muhammad and the Golden Bough: Reconstructing Arabian Myth
But if he wants me crooked, there's crookedness in met15 We know jahl from other mythological, epic-heroic, and legendary sources abundantly well. Thus in the Iliad's Trojan War both Achilles and Hector represent jahl. The "wrath of Achilles" ...
Jaroslav Stetkevych, 2000
6
The Prophet Muhammad The Sultans of Hearts-2:
Ibn Masud first wanted to raise his sword and finish him off, but that would have been an easy death for Abu Jahl. Abu Jahl had to feel defeat to his very bones. He also remembered the threats thatAbu Jahl had made againsthim yearsago in ...
Reşit Haylamaz, 2014
7
Heavenly Journeys, Earthly Concerns: The Legacy of the ... - Page 84
Abu Jahl sarcastically said: “There is Muhammad threatening you with a fire that burns stone, then he claims that it causes the tree to grow when the fire consumes trees. And all that we know of al-Zaqqum [the cursed tree] is the dates and ...
Brooke Olson Vuckovic, 2004
8
Oracle of the Last and Final Message: History and the ... - Page 94
Verses 9-10, chapter 96, Al-Alaq, reveal that Abu-Jahl (may Allah's curse be on him) threatened the Prophet of Allah for performing Salat (prayers) at Kaaba. In response to which Allah said, “Have you (O Muhammad) seen him (Abu-Jahl), who ...
Lt. Cdr. (R) Mohsin Akhtar, PN, MA (Ph, 2008
9
Ammar Ibn Yasir a Companion of the Prophet
When the elders of Quraysh who had gathered round Abu Jahl saw 'Ammar, they broke the silence. The breaking of silence by them meant the eruption of the volcano. At this moment Abu Jahl said to his associates in a loud voice: "Do you ...
Sadruddin Sharafuddin al-Amili, 2014
10
Mecha Corps: A Novel of the Armor Wars
Jahl's Mecha. It had never gotten out of its crouch. Fear twisted Matt's guts. His POV snapped back to normal as he sprinted back to Jahl. “Hit the release!” Major Soto said. Matt knelt in front of Jahl and scrabbled at the hard metal of the other ...
Brett Patton, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जहल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जहल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गोहर से पंजाब की मंडियों में पहुंचा मटर
गोहर, चैलचौक, मौवीसेरी, नौण, कोट, शाला, तुना, जहल, जाच्छ, धंग्यारा, कुटाहची, बाढू, रोहांडा, घीडी, कमांद समेत समूचे नाचन और सराज में मटर की बंपर पैदावार हुई है। क्षेत्र के किसानों दीनानाथ ठाकुर, होशियार सिंह, पवन कुमार, हेमराज, मनोज कुमार, ... «अमर उजाला, nov 15»
2
देवदार के 24 स्लीपर सहित एक गिरफ्तार
थाना प्रभारी गोहर लाल सिंह ने बताया कि उक्त गाड़ी के चालक दीवान चंद निवासी जहल को गिरफ्तार कर लिया गया है। आरोपी को इससे पहले भी तीन बार लकड़ी तस्करी के आरोप में गिरफ्तार किया जा चुका है। नाके की सयुक्त टीम में एएसआइ बौद्ध राज, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
किसानों से अवैध वसूली करने वालों पर शिकंजा
जागरण संवाददाता, मंडी : किसानों से उत्पाद खरीदने के नाम अवैध वसूली करने वाले कारोबारियों पर कृषि उपज समिति ने शिकंजा कस दिया है। एक दल ने चैलचौक, गोहर, जहल धंग्यारा व बगस्याड तक के दायरे में अचानक दबिश कर अवैध वसूली करने वालों से 2.10 ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
मंदिर निर्माण की राह में कड़े नियम बनने लगे रोड़ा
जहल धंग्यारा क्षेत्र में भी गलू देहरा के निकट सैकड़ों साल पुराना मंदिर मौजूद है। बड़ा देव कमरूनाग, देव बाला टीका से लेकर क्षेत्र के और प्राचीन देवी देवता इस मंदिर में समय-समय पर विराजमान होते है। स्थानीय बोल चाल की भाषा में इसे देवी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
इसलिए मेरे आका ने रो कर रब से मांगा था हजरत उमर का..
मिशना आजमी ने फरमाया- नकब लगा दी अबू जहल की इमारत में, उमर ने आते ही सरकार की इताअत में। देखेंगे जब वो रोजे जजा शान आपकी, मुनाफिक हो भी है उन पर गिरां गुजरे गुजरने दो। आबिद वफा सहारनपुरी ने कहा- हमारा काम है फारूक आजम की सना करना, चांद ... «दैनिक जागरण, oct 14»
6
हिमाचल की अनछुई रमणीक घाटियां
जहल से मंडी तक बस सेवा है। जहल से चैलचौक 26 किमी है। रास्ते में ध्गीयारा गांव आता है, जहां से दो घंटे की पैदल यात्रा के बाद आप कमरुनाग मंदिर तक जा सकते हैं। जहल से शाला गांव तक ज्योणी खड्ड साथ-साथ बहती है। इस पर अनेक लकड़ी के पुल बने हैं। «Dainiktribune, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जहल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jahala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur