Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जलहर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जलहर EN HINDI

जलहर  [jalahara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जलहर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जलहर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जलहर dans le dictionnaire hindi

Jalhar 1 PU (Hinj Eau + tous) Watery Plein d'eau Jalhar 2 PU Routine No. 2 [Pas de réservoir d'eau, P. st.] 1. Nuage Nuages U-bijulis niljajis jhari thu lajj lajj Sunei Sage Vends, Cher Madurai Madurai Gajji.- Dholala 0, Du 50 2. L'étang Sarwar. Réservoir A- (a) Brûlures brûlantes Je brûle et brûle. Voir wat Burns dit sadhas - Kabir (mot 0). (B) Naina Bhay orphelin nôtre Madan Gopal à partir de là Sway Comment sont-ils Jihar Hain Mein Bapuri? Ninarer - Sur (mot 0). (C) Belles chanteuses d'âmes Gone sur les voiles Chand Malkuyu Water Hansew Réservoir d'eau PAL. -Dolla 0, DB3394 जलहर १ पु वि० [हिं० जल + हर] जलमय । जल से भरा हुआ ।
जलहर २ पु संज्ञा पुं० [सं० जलधर, प्रा० जलहर] १. मेघ । बादल । उ०—बिज्जुलियाँ नीलज्जियाँ जलहर तूँ ही लज्जि । सूनी सेज विदेस प्रिय मधुरइ मधुरइ गज्जि ।—ढोला०, दू० ५० । २. तालाब । सरवर । जलाशय । उ०—(क) बिरह जलाई मैं जलूँ जलती जलहर जाउ । मों देखे जलहार जलै संतों कहा बुझाउँ ।—कबीर (शब्द०) । (ख) नैना भए अनाथ हमारे । मदन गोपाल वहाँ ते सजनी सुनियत दूर सिघारे । वे जलहर हम मीन बापुरी कैसे जियहिं निनारे ।—सूर (शब्द०) । (ग) सुंदर सोल सिंगार सजि गई सरोवर पाल । चंद मुलक्यउ जल हँस्यउ जलहर कंपी पाल ।—ढोला०, दू० ३९४ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जलहर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जलहर


कलहर
kalahara
धवलहर
dhavalahara
धौलहर
dhaulahara
मलहर
malahara
लहर
lahara
हलहर
halahara

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जलहर

जलसेनी
जलस्तंभ
जलस्तंभन
जलस्थल
जलस्था
जलस्थान
जलस्राव
जलस्रोत
जलह
जलहड्ड
जलहर
जलहर
जलहस्ती
जलहार
जलहारक
जलहारिणी
जलहारी
जलहालम
जलहास
जलहोम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जलहर

अंबहर
अंशहर
अगहर
अगिहर
अग्रहर
अघहर
अटहर
अभिहर
अमहर
अमीरुलबहर
अरहर
अर्थहर
अर्शहर
अर्शोहर
अल्हर
अविहर
हर
आरतहर
आसहर
हर

Synonymes et antonymes de जलहर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जलहर»

Traducteur en ligne avec la traduction de जलहर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जलहर

Découvrez la traduction de जलहर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जलहर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जलहर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Jlhr
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jlhr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jlhr
510 millions de locuteurs

hindi

जलहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jlhr
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jlhr
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jlhr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলাধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jlhr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jlhr
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jlhr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jlhr
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jlhr
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jlhr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jlhr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jlhr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jlhr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jlhr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jlhr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jlhr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jlhr
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jlhr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jlhr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

JLHR
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jlhr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jlhr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जलहर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जलहर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जलहर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जलहर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जलहर»

Découvrez l'usage de जलहर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जलहर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prākrita-Paiṅgalam: with the commentaries of ...
Candramohana Ghoṣa, 1902
2
Kuśalalābha, vyaktitva aura kr̥titva
(८) कुछ स्थलो पर महाप्राण हवनिको में अल्पप्राण रयंजन] का लोप ही गयों है ( क्द्धई . . जलहर (जलधरा+जलहर जिम दीपती | .रूईम .[ . है ( , (कोरामारा है है सा म आराहह (नाराधइ-तमा जिननी जिन परारो ...
Manamohana Svarūpa Māthura, 1982
3
Apabhraṃśa kāvya saurabha: kāvya-saṅkalana, Hindī anuvāda, ...
... 1/1 अनि (भिड-मन्या-नियती 1/1 'अ' स्वान धर अरकालिउ पाउसेश तजि-डकार-कार दरिसनों चोएषि जलहर-हश्चिहम गौर-सराय त् तुर-ले ( धणु ) 1 / 1 (पाउस) 3/1 [(तडि)--पर)-(कार) 2/11 (रेस-मरिसना) वरु 3/1 (ची-रवि) ...
Kamal Chand Sogani, 1992
4
Kānhaḍade prabandha: vividha pāṭhabheda, vistr̥ta ...
९९ जलहर पायवरा सातसा, आबू तणा देवडा तिस्या ॥ त्रिसीं गम्मूं दांतूं भेलडी, वाघेला बारड ग्या चडी ॥ १०० पोसीना नइ भड सेहुर, गढ तारंगउ पाल्हणपुर ॥ समीयाणा राडद्रह रोहावि, सिंध महेवा ...
Padmanābha, 1953
5
Vikramorvasi; or Vikrama and Usvasi: a drama. By Kálidása. ...
अनन्तरे चर्चरी ॥ । * जलहर , संहर एह केाप , मदू श्राप्ढक्त श्रा , श्रविरखधारा साराकन्तदिसा मुह चा , ए , मञ्नि पुहवि भमन्ते , जइ पिश्र पेक्खिहिमि , तव्वे जंजु करीहिसि , तं तु सहीहिमि ( १ ) ।
Kālidāsa, 1830
6
The Vikramorvasiyam of Kalidasa - Page 262
जलहर सेहर एहु कोपमि आढत्तभो अविरलधारासारदिसापुहकृन्तओं । ए मइ पुह्रवि भनंते जइ पिअंचपकिखहिमि तदृछे जे जु करीहाँसे ते तु सहीडिमि 1३. २ गन्धुमास्थाहुअरगीएगी वज्जन्तेहि ...
Kālidāsa, ‎Moreshvar R. Kale, 1991
7
Jainagrantha Prasasti Sangraha
... पे-कय-कुल-सरल वोमिणि, सुयण-गिडणि बर जलहर-मुणि : पइ-जब-सील-सलिल-पहनी, दुम-जण-जण-गो-मुह-दाय उदयसिरी होम: विव-जय, चउविह-न्दिहो कप्पणिही इस : उम-ससि-सुग्र-मण-समु-अय, यया कुल-हरण-तस' ।
Parmananda Jaina Sastri (sam), 1963
8
Gahā sattasaī - Page 226
जलहर लम्वालइमें मा रे मारेहिसि वराइन् ।। (गर्ज मर्यजोपरि सर्वस्थान्ना लेंहिहृदयस्य । जलधर लम्बालकिकां मा रे मारयिष्यसि वराकीन् ।। ) हे जलधर ! मुझ लौह-ह्रदय पर ही तू गर्जन कर लेना ...
Hāla, ‎Harirāma Ācārya, ‎Prākr̥ta Bhāratī Akādamī, 1989
9
Vākāṭaka rājavaṃśa kā itihāsa tathā abhilekha
जलहर लम्ब-लय मा रे मारेहिसि वर-इमा" - ( गई औयोपरि यखाम्ना लेहिंहृदयस्य । जलधर कम्बालविके मा रे मारयिध्या"स वर-कीम 1, ) अधि अधाअंतअ यकलंबार्ण वाहभरिअच्छ । आसल पहिअजुआणअ ...
Vasudev Vishnu Mirashi, 1964
10
Kabīra-vāṇī: Viśada bhūmikā-sahita Kabīra-kāvya kā ...
सहज समाधि निष यहु सी-या, धरती जलहर सोध्या है म कह कबीर तास मैं चेला, जिनि यह तरवर से 1, सूक्त और स्कूल, दोनों रूपों में भावना रहती है किन्तु जैसी भाव-तीव्रता और गम्भीरता दाम्पत्य ...
Saranāmasiṃha, ‎Kabir, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जलहर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jalahara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur