Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जलहरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जलहरी EN HINDI

जलहरी  [jalahari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जलहरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जलहरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जलहरी dans le dictionnaire hindi

Jupiter Noun Femme [Pas d'inondation] 1. Pierre ou métal L'Argha dans lequel Shiva Linga est installé. U- Plantation sur les chutes d'eau de genre: - Kabir Sad, P. 1581. 2. Un récipient dans lequel l'eau est remplie. Forgeron Le fer est chauffé par la chaleur. 3. Poterie qui est tirée au-dessus du Shivling dans les jours d'été. En dessous Il y a un petit trou dans lequel la nuit est sur shiveling L'eau suinte. Action 0-escalade-placage. जलहरी संज्ञा स्त्री [सं० जलधरी] १. पत्थर या धातु आदि का वह अर्घा जिसमें शिवलिंग स्थापित किया जाता हैं । उ०— लिंग जलहरी घर वर रोपा ।—कबीर सा०, पृ० १५८१ । २. एक बर्तन जिसमें नीचे पानी भरा रहता है । लोहार इसमें लोहा गरम करके बुझाते हैं । ३. मिट्टी का घड़ा जो गरमी के दिनों में शिवलिंग के ऊपर टाँगा जाता है । इसके नीचे एक बारीक छेद होता है जिसमें से दिन रात शिवलिंग पर पानी टपका करता है । क्रि० प्र०—चढ़ना ।—चढ़ाना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जलहरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जलहरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जलहरी

जलस्तंभन
जलस्थल
जलस्था
जलस्थान
जलस्राव
जलस्रोत
जलह
जलहड्ड
जलहर
जलहर
जलहस्ती
जलहार
जलहारक
जलहारिणी
जलहारी
जलहालम
जलहास
जलहोम
जलांचल
जलांजल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जलहरी

अंगसिहरी
अमरहरी
अलाहरी
हरी
एकहरी
हरी
कचहरी
कचेहरी
कटहरी
हरी
कुल्हरी
कुहरी
केहरी
कोहरी
कौंहरी
खरहरी
गड़हरी
गवनहरी
घुरुहरी
चूहरी

Synonymes et antonymes de जलहरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जलहरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de जलहरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जलहरी

Découvrez la traduction de जलहरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जलहरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जलहरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Jlhri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jlhri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jlhri
510 millions de locuteurs

hindi

जलहरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jlhri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jlhri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jlhri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jlhri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jlhri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jlhri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jlhri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jlhri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jlhri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jlhri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jlhri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jlhri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jlhri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jlhri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jlhri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jlhri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jlhri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jlhri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jlhri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jlhri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jlhri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jlhri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जलहरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जलहरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जलहरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जलहरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जलहरी»

Découvrez l'usage de जलहरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जलहरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geography: Geography
शिवजी के मन्दिर द्वारा उत्तर दिशा ज्ञात करना (Finding North Direction by the Shivaji Temple) महादेवजी के किसी मन्दिर में जाकर देखिए कि महादेवजी की जलहरी (जिसमें होकर महादेवजी पर चढ़ाया ...
Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015
2
Vaidika evaṃ Vedottara Bhāratīya-saṃskr̥ti
इस से यह स्पष्ट है कि शिवभाव ( ब्रह्मभाव ) निपात है और ईश्वरमाव अविद्यारूपी उपाधि से आवृत है : माया ( प्रकृति ) अविद्यासूचक जलहरी है : उस जलहरी के मध्य में आवृत अंश ईश्वर है : जलहरी से ...
Gaṅgādhara Miśra, ‎Gaurīśaṅkara Miśra, 1981
3
Bhoramadeva kshetra: paścima dakshiṇa Kosala kī kalā
्य में जलहरी पर लिवलिग है है जलहरी दीर्चाकार है परन्तु वर्तमान शिवधिग का ऊपरी भाग अनगा है है इससे स्पष्ट आभास होता है कि यह वास्तविक मिवलिग नहीं है | जलहरी का प्रस्तर काला ...
Sītārāma Śarmā, 1990
4
Śiva-tatva-darśana
अत: जलहरी के नीचे से जल बराबर ऊपर उठता हुआ नजर आता है : स्थापत्य शिल्प की दृष्टि से यह मन्दिर भी बहुत उत्तम बना हुआ है । मन्दिर के बाहर पाँच परकोटे हैं 1 तीसरे परकोटे में एक जल-शय है ...
Rāmaprasāda Śarmā, 1974
5
Gāndhi yuga purāṇa - Volumes 5-6
माया (प्रकृति) अविद्या सूचक जलहरी है : उसके मध्य मेम्बर अंश ईश्वर है । जलहरी से बाहर निकला हुआ निरा. भाव शिव का सूचक है ।" पुराण पुरुष कहते चले जा रहे थे---". वस्तु के की प्रतीत न हों ...
Govindadāsa (Śrīyuta.), ‎Omprakāśa Śarmā
6
Kabīrasāgara - Volume 10
ई कष्ट द्वीप रचा रस कोपा है लिग जलहरी घर घर रोपा ।ई कनैबशेप थिवको अस्थाना । शनि-मांहि शिव आप समान है. गर्भ सनेह रचा जब द्वीपा । लिग जलाली सदा समीप, शिवशकी रंग रूप रसीला । शिवसमान ...
Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953
7
Baccana racanāvalī - Volume 8 - Page 209
पास कई की देवी की जलहरी-एक बार माता-पिता कोई मन्नत पूरी कराने को मुझे वहाँ लिवाने गये थे-कता, देवी असन्तुष्ट हो तो जलहरी नहीं भरती 1 मुझसे तो भर गयी थी है देवी के असन्तुष्ट होने ...
Baccana, ‎Ajītakumāra, 1983
8
Dakshiṇa Bihāra kī nadiyām̐: dhāra aura kachāra
नदी बत उत्पति एक जलहरी के रूप में होती है । वर्षा का जल पर्वतीय प्रदेशों के रश में पर जाता है तभी वह तीर गति से ताल की ओर बहना आर-भ कर देता है जिससे जलहरी बी रचना होती है है प्रतिवर्ष ...
Havaladāra Tripāṭhī, 1998
9
Rājasthāna: jilevāra sāṃskr̥tika evaṃ aitihāsika adhyayana
ये लिब एक विशाल जलहरी में विद्यमान है । इस मंदिर की मुनि, बनाने के लिये परमार-मपुरा की पहाडियों में एक विशाल शिलाखण्ड के बावन बैलों की छो., के माध्यम से मंदिर (थल तक साया गया था ...
Mohanalāla Gupta, 2004
10
Sāmājika yathārtha aura kathā-bhāshā
जिस प्रकार जलहरी का मुँद-र्युद जल टपक-टपक कर शिवलिंग को आई करता रहता है इसी प्रकार संवेदना की जलहरी भाषा के उन बीजों को निरन्तर सीचती रहती है । संवेदना ही इन के लिए सूर्य भी होती ...
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जलहरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जलहरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
माता की आराधना में डूबे श्रद्घालु
वहीं इस तालाब की ऐसी भी मान्यता है कि मां भुनेश्वरी देवी को जो पुष्प अर्पण किए जाते थे, वो पुष्प जलहरी तालाब में मिलते थे। कुछ बुजुर्गों का कहना है कि सालों पहले पहाड़ों की ऊंची चोटी जहां भुनेश्वरी देवी विराजमान हुई थी, वहां से नगाड़े ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
कड़ा धाम: औरंगजेब ने भी मानी थी मां से हार, दर्शन …
मेले में आए श्रद्धालु सुख, शान्ति एवं मनोकामनापूर्ण होने के लिए मां शीतला देवी के चरणो के समीप स्थित जलहरी कुण्ड को भरते है। चमत्कारिक बात यह है कि यदि कोई श्रद्धालु अहंकार के साथ दूध या गंगाजल से कुण्ड को भरना चाहे तो जलहरी नही भर ... «Patrika, oct 15»
3
दुनिया का इकलौता मंदिर जिसे अछूत मानते हैं लोग …
मंदिर में आज भी पत्थर की जलहरी, शिवलिंग और त्रिशूल जीर्ण-शीर्ण अवस्था में मौजूद हैं। इसके अलावा यहां देवी देवताओं कि मूर्तियां बिखरी पड़ी हैं। देख-रेख के अभाव में मंदिर की दीवारों में दरार पड़ती जा रही है। पहाड़ी पर मौजूद मंदिर के ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
4
इस मंदिर के साथ जुड़ी है राजा-रानी की प्रेम कहानी
जलहरी में शिवलिंग के रूप में चंद्रेश्वर महादेव विरजमान हैं। कार्तिकेय व गणेश के वाहन के रूप में मोर व मूसक की संगमरमर की प्रतिमाएं भी यहां स्थापित हैं। जलहरी के पूर्व में शिव का वाहन नंदी विराजमान है तो पश्चिम की तरफ शक्ति स्वरूपा मां ... «Rajasthan Patrika, août 15»
5
तांत्रिक पद्धति से बना ये मंदिर, यहां 'क' से शुरू …
शिवलिंग की जलहरी को पुराने कुएं से जोड़ रखा है, जिससे अभिषेक का जल व्यर्थ नहीं जाता। पुजारी दुर्गाशंकर व्यास ने बताया कि मंदिर में सावन के महीने में विशेष अनुष्ठान होते हैं। शिवरात्रिपर चार पहर की पूजा एवं झांकी का आयोजन होता है। «Rajasthan Patrika, août 15»
6
इस मंदिर में शिवजी से दूर रहता है उनका परिवार, क्या …
मंदिर की खास बात है कि गर्भगृह में शिवजी जलहरी में अपने परिवार के साथ विराजित नहीं हैं। इसका कारण भी विशेष है। माना जाता है कि इसके पीछे भी एक गूढ़ रहस्य है। shiv. शिव के जो साधक घोर तपस्या करते हैं उनके लिए एक बार में सिर्फ शिव का पूजन करने ... «Rajasthan Patrika, août 15»
7
सिद्ध माने जाते हैं गुप्तेश्वर महादेव, काले पत्थर …
नगर के कायस्थपुरा क्षेत्र में स्थित गुप्तेश्वर महादेव मंदिर की गिनती पुराणों में भी भगवान भोलेनाथ के उपलिंग के रूप में की जाती है। लगभग 1700 साल पुराना, काले पत्थर से बना यह शिवलिंग उत्तराभिमुख है। शिवलिंग की ऊंचाई दो फीट तथा जलहरी की ... «दैनिक भास्कर, août 15»
8
यहां शिवजी देते हैं जीवन का वरदान, मौत भी खाती है …
जलहरी में शिवलिंग स्थापित है। पढ़ना न भूलेंः. - धर्म, ज्योतिष और अध्यात्म की अनमोल बातें. - देवघरः रावण भी नहीं उखाड़ सका ये शिवलिंग, एक भूल से हुई इसकी स्थापना · यह भी पढ़े : भोलेनाथ को भूल गया देवस्थान विभाग, सावन में नहीं किया अभिषेक ... «Rajasthan Patrika, août 15»
9
यहां खुदाई में निकला था शिव परिवार, आज भी होते …
श्रद्धालुओं के चढ़ाएं जाने वाले जल एवं सहस्त्र घट के जल को नाली में व्यर्थ नहीं बहाया जाता है। जलहरी से निकलने वाले पानी को एक नाले के माध्यम से मंदिर के पीछे बने कुए में रिचार्ज किया जाता है। यही नहीं मंदिर की छत से आने वाले बरसात के ... «Rajasthan Patrika, août 15»
10
यहां शिव के साथ विराजमान हैं सिंह पर सवार दुर्गा
शिवालयों में जल प्रवाह के लिए जलहरी का मुख जहां पूर्व या उत्तर की ओर होता है, वहीं इस मंदिर में जलहरी का मुख दक्षिण की ओर है। मंदिर गड्ढे में होने के कारण बरसात के समय जलमग्न रहता था। मंदिर में शिव परिवार के अलावा बालाजी, भैंरवजी एवं ... «Rajasthan Patrika, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जलहरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jalahari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur