Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जलाजल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जलाजल EN HINDI

जलाजल  [jalajala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जलाजल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जलाजल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जलाजल dans le dictionnaire hindi

Jalajal Pu Puns [Heimar Jhalazal] Guirlande Ombre U-vitesse gyand kuch kumbh kinki manhun ghanta Zahanavai Motin collier brûle comme si Khumidant Jhalakawa .- Sur (mot 0). जलाजल पु संज्ञा पुं० [हिं० झलाझल] गोटे आदि की झालर । झलाझल । उ०—गति गयंद कुच कुंभ किंकिणी मनहुँ घंट झहनावै । मोतिन हार जलाजल मानो खुमीदंत झलकावै ।— सूर (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जलाजल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जलाजल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जलाजल

जलांतक
जलांबिका
जला
जलाकर
जलाका
जलाकांक्ष
जलाकांक्षी
जलाकाश
जलाक्षी
जलाखु
जलाटन
जलाटनी
जलाटीन
जलातंक
जलातन
जलात्मिका
जलात्यय
जला
जलाधार
जलाधिदैवत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जलाजल

अंजल
अंन्तरिक्षजल
अगाधजल
जल
अधजल
अन्नजल
अफजल
अरजल
अर्द्धजल
आकाशजल
इज्जल
जल
उज्जल
उत्पिंजल
जल
कंजल
ककुंजल
कज्जल
कपिंजल
कुंजल

Synonymes et antonymes de जलाजल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जलाजल»

Traducteur en ligne avec la traduction de जलाजल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जलाजल

Découvrez la traduction de जलाजल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जलाजल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जलाजल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Jlajl
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jlajl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jlajl
510 millions de locuteurs

hindi

जलाजल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jlajl
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jlajl
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jlajl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jlajl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jlajl
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jlajl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jlajl
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jlajl
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jlajl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jlajl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jlajl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jlajl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jlajl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jlajl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jlajl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jlajl
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jlajl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jlajl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jlajl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jlajl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jlajl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जलाजल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जलाजल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जलाजल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जलाजल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जलाजल»

Découvrez l'usage de जलाजल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जलाजल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sūra evaṃ Tulasī kī saundarya bhāvanā - Page 219
... अंकुस वेसरि लावै मोतीहार मोतिनि हार जलाजल मानौ, खुभी की झलकती है जलाजल प्रतीक / 219.
Badrīnārāyaṇa Śrotriya, 1991
2
Sūra-sarovara: Mahākavi Sūradāsa ke pratinidhi padoṁ kā ...
... दृ/ग-सोभा, अंचल धूज फहराने है गति गयंद, कुच कुम्भ, किकिनी, मनई अंत झहनाव है मोतिन हार जलाजल मानो, खुभी दरो झलकाने | नंदक मनई महात्मा मुख पर अंकुस बेसरि लावै है रोमावली स/ड तिरनी ...
Harbanshlal Sharma, 1966
3
Gujarati aura Brajabhasha krshna-kavya
ब गोतिनहार जलाजल मानों खल दंत झलकावै है मास चंद महब मूख पर अंकुश बरि लावै । रोमावली साड़े तिरनीलों नाभि सरोवर आवै । घट जल छलकी कपोलनि किनुका मानहु" मदहि चुवावै । बेनी पग जारि ...
Jagadish Gupta, 1957
4
Sūrasārāvalī
गति गयंद कुच कुम्भ किकिनी मना के झहनावै है मोतिन हार जलाजल मानी सुभी होर झलकती ईई चक्तिक मारलंम्रहाउत मुख पर अध्यास बेकर लावै | रोमावली सु/ड. तिरनी था नाभि सरोवर आबै सूई है है ...
Sūradāsa, ‎Manmohan Gautam, 1970
5
Hindī kāvya meṃ uroja saundarya - Page 325
मोतिन हार जलाजल मानो खुम्भी देत झलकती । राधा रूपी अनी की चाल मंद है, कुच ही गज गजल है और करधनी के घुल ही मानो घंटे बजते सुनाई पड़ते हैं । मोतियों के हार ही मानो सोने एवं चांदी ...
Somadatta Gālavīyā, 1986
6
Hindī sāhitya meṃ Ashṭachāpī aura Rādhāvallabhīya kāvya
... मना काम सेना अंग शोभा अचल ध्यज फहराने | गति गयंद कुच कुम्भ किकिनी मनई अंत झहनार्व है मोतिनहार जलाजल मानी रहुभी देत झलकाने हंई है पद ७६, पुष्ट २६१) राधा-कृणा को परस्पर एक दूपरे की ...
Rāmacaraṇalāla Śarmā, 1978
7
Rajavyavaharakosha of Raghunatha Pandit: Persian-Sanskrit ...
जमावर्ख जिम) जमीन जुमला (अ.) जमीन झाडा (अतो-ह) जर जरारा जरीदा जर्कमर जर्खाना (जर्गखाना) (या) जर्दा (फ़) जलद (अ.) जलाजल जवानी ज़वाहीरखाना (अ.+फ़) जो जहमति जारी जागल (फ) प---------, ज.
Raghunāthapaṇḍita, ‎Rameśa Bhāradvāja, 2007
8
Rasaratana:
... जलाजल लेब 1: महामनि मैंगल भी पग दून । उत्: लषि दामिनि धंजन कोन ।।१४०।नि वद तह लन्दिन लब्द मसाल । उई' अति आतसवाजुव जाल ।। प९ इथफूल हवाइनि गु-ज । दुर) दुति इंदु मती तम पु-ज ।।१४१।रे बस' तहँ ...
Puhakara, ‎Śivaprasāda Siṃha, 1963
9
Sūradāsa aura unakā sāhitya
... मुक्त नहीं हो पाई है | यथा-"जाते गयन्क कुच कुम्भा किय मना की झहनावै हैं मोतिनि हार जलाजल मानी कभी दन्त झलकती हुई चन्तक मनहु म्णाउत मुख पर अंकुस बेसरि लावै है रोमावली स्/ड तिय ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1972
10
Abhidhāna-anuśīlana: purushoṃ ke Hindī vyaktivācaka nāmoṃ ...
जलाहल <जलाजल-जलमय । की बोध८-जीव वै-बोध । जुगड़, [सगी (व) मुगई:1ग या ताम जोड़ना । जुगीटियुक्ति । कुले, जुगल, यत, जुरगन, तागा, छानी, आ८-युगल;याम । जुटईरंयोटक-लेना । (नोक रंज-ततं ( जोजन ...
Vidyābhūshaṇa Vibhu, 1958

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जलाजल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जलाजल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सावन का पहला सोमवार: विश्वनाथ मंदिर में ही शाम तक …
यादव बंधुओं ने परंपरा के अनुसार जुलूस निकाला और बाबा को जलाजल किया। श्रीकाशी विश्वनाथ दरबार में तो पूर्व संध्या से जो लगी कतार तो सोमवार की शाम तक दर्शनार्थियों का आंकड़ा डेढ़ लाख के पार हो गया। सावन के पहले सोमवार की भोर में बाबा ... «दैनिक जागरण, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जलाजल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jalajala-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur