Signification de "जलक्रीड़ा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जलक्रीड़ा EN HINDI

जलक्रीड़ा  [jalakrira]

QUE SIGNIFIE जलक्रीड़ा EN HINDI

définition de जलक्रीड़ा dans le dictionnaire hindi

Sports nautiques nom femme [0] Le jeu qui est dans les réservoirs Go Conservation de l'eau Comme, Rupna, jetez de l'eau les uns sur les autres.

जलक्रीड़ा संज्ञा स्त्री० [सं०] वह क्रीड़ा जो जलाशयों आदि में की जाय । जलविहार । जैसे, तौरना, एक दूसरे पर पानी फेंकना ।

TRADUCTION DE जलक्रीड़ा

Découvrez la traduction de जलक्रीड़ा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जलक्रीड़ा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जलक्रीड़ा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 水上运动
• Traducteur Français - espagnol: Deportes Acuáticos
• Traducteur Français - anglais: Water Sports
• hindi: जलक्रीड़ा
• Traducteur Français - arabe: الرياضات المائية
• Traducteur Français - russe: Водный Спорт
• Traducteur Français - portugais: Esportes Aquáticos
• Traducteur Français - bengali: জলক্রীড়া
• Traducteur Français - français: sports nautiques
• Traducteur Français - malaisien: Sukan air
• Traducteur Français - allemand: Wassersport
• Traducteur Français - japonais: ウォータースポーツ
• Traducteur Français - coréen: 수상 스포츠
• Traducteur Français - javanais: Water Sports
• Traducteur Français - vietnamien: Thể Thao Dưới Nước
• Traducteur Français - tamoul: நீர் விளையாட்டுகள்
• Traducteur Français - marathi: वॉटर स्पोर्ट्स
• Traducteur Français - turc: Su sporları
• Traducteur Français - italien: Sport Acquatici
• Traducteur Français - polonais: Sporty Wodne
• Traducteur Français - ukrainien: Водний Спорт
• Traducteur Français - roumain: Sporturi Acvatice
• Traducteur Français - grec: Θαλάσσια Σπορ
• Traducteur Français - afrikaans: water Sports
• Traducteur Français - suédois: Vattensporter
• Traducteur Français - norvégien: vannsport

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जलक्रीड़ा»

Découvrez l'usage de जलक्रीड़ा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जलक्रीड़ा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhavishya Purāṇa, eka sām̐skr̥tika anuśīlana - Page 147

जल क्रीड़ा का संदर्भ अन्य पुराणों में भी आख्यात है। विष्णु पुराण में सहस्रर्जुन कीर्तवीर्य द्वारा अतिशय मद्यपान के उपरान्त नर्मदा में जलक्रीड़ा का सुन्दर चित्रण किया गया है।

Jyoti Arorā, 2007

Bharat 2015:

समुद्र तट पर बने िरसार्ट्स जलक्रीड़ा केंद्रों तथा पानी के साहिसक खेलों, ट्रेिकंग, आइलैंड कैंिपंग, प्रकृित के बीच िनवास (नेचर ट्रेल) स्कूबा डाइिवंग जैसे साहिसक पर्यटन के रूप में ...

New Media Wing, 2015

Prācīna Bhārata meṃ nagara tathā nagara-jīvana

मन्दसोर के लेख से विदित होता है कि दशपुर नगर के जलाशयों का जल तट पर स्थित वृक्षों से गिरे हुए पुष्पों के द्वारा विभिन्न रङ्ग का हो गया था। * जलाशय में नागरिक जलक्रीड़ा करते ...

Udaya Nārāyaṇa Rāya, 1965

The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...

... चैार एक बामा उन ----चडग था, कि इस में विहार करते करते जेा कुछ प्रभु के मन में श्राया, तेो सब के साथ के सार-बब- =चे तीर जाय नीर में पैठ जलक्रीड़ा करने लगे. श्रागे जल क्रीड़ा करते करते सब ...

Lallu Lal, 1842

प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)

कई लेिडयाँ एक बजरे पर जलक्रीड़ा कर रही थीं। इन्हें पहचानकर उन्होंने इश◌ारे से बुलाया और सैर करने की दावत दी। इस समय ज्ञानश◌ंकर की मुखाकृित देखते ही बनती थी। उन्हेंइन्कार करने के ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

बनवासी (Hindi Sahitya): Banvaasi (Hindi Novel)

वे लोग जो वनमें नंगे रहतेहुए करते बलात्कार तथा लड़केलड़िकयाँ इकट्ठे जलक्रीड़ा हुए भी नहींकरते थे, वहाँ शरीर ढककर रखते हुएभी, पक्के मकानों में रहतेहुए भीऔर पुिलस और सेना के ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013

रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)

यथासंभव घर सेबाहर हीिवचरा करते, आतेभी तो भोजन करके चले जाते। कहीं जाना न होता, तोनदी केतट पर जा बैठते और घंटों जलक्रीड़ा देखा करते। कभी कागज की नावें बनाकर उसमें तैरातेऔरउनके ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)

... िकसी मेहरबान की उतारन एक फटही पुलोवर पहने िठठुरती काँपती काम पर चली आ रही है, और िफर चाहे िकतनी ही ठंडक हो दो घंटे तक उसकी जलक्रीड़ा चलेगी! उसी तरह गर्मी में (महीने भर बाद) चाहे ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

सम्भवामि युगे युगे-1 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...

एक िदन एकाएक, उद्यान में जलक्रीड़ा के दस िदन पश◌्चात् भीमसेन, रथ पर सवार हस्ितनापुर पहुंच गया। पत्थर के पथ पर रथ चलने कीगड़गड़ाहट से लोगों नेवेगसे भागते रथको देखा, भीम को पहचाना ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)

सुखदा को ऐसाआभास हुआ, मानो यह जानदार है, मानो नन्हेंनन्हें बालक गोलटोिपयाँ लगाये जलक्रीड़ा कर रहे हैं। इस वक़्तनैना ने पुकारा–'भाभी, आओ, नावनाव खेलें। मैं नाव बना रही हूँ।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जलक्रीड़ा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जलक्रीड़ा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

गंगा तट का इकलौता मंदिर है पुण्यार्क, सूर्य की …

इसकी स्थापना को लेकर प्रचलित कथा के अनुसार, रैवतक पर्वत पर गोपियों के बीच साम्ब को जलक्रीड़ा करता नारद ने श्रीकृष्ण को दिखला दिया, जिससे क्रोधित होकर श्रीकृष्ण ने साम्ब को सौंदर्य नष्ट होने का श्राप दे दिया, जिससे साम्ब कुष्ठ हो गया। «दैनिक भास्कर, nov 15»

सोनपुर मेला : हाथियों से मिली थी अलग पहचान

एक दूसरे के सूंढ़ में सूंढ़ फंसाए इन हाथियों की जलक्रीड़ा देखते ही बनती है। इधर मेले को व्यावसायिक दृष्टिकोण से विकसित किए जाने की सरकारी स्तर पर अनेक योजनाएं तो बन रही हैं, लेकिन हैरत की बात ये कि इन योजनाओं में हाथियों के इस बाजार के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बड़खल झील : डेढ़ दशक में 60 से पांच सौ फीट नीचे चला …

परसोन मंदिर में ही करीब तीन-चार ऐसी प्राकृतिक झीलें हैं, जिनमें हमेशा लोग जलक्रीड़ा करते दिखाई देते थे। परसोन मंदिर का झरना तो इतना मनमोहक हुआ करता था कि श्रद्धालु यहां कई-कई दिन तक के लिए रुक जाया करते थे। कुछ विद्वान तो इसे ईश्वरीय ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

डूंगरपुर का शुभंकर पेन्टेड स्टॉर्क

गलियाकोट रिंगवाल क्षेत्र में इनकी बड़ी कॉलोनियां है। शहर की गेपसागर झील, साबेला, माथुगामड़ा, झाकोल तालाब सहित जिलेभर के जलाशयों में न्यूनाधिक संख्या में पेन्टेड स्टॉकर्स जलक्रीड़ा करते हुए दिखाई देेते हैं। बांसवाड़ा में जलपीपी. «Rajasthan Patrika, oct 15»

इन 6 जगहों पर हुई थीं रावण के जीवन की सबसे खास घटनाएं

उस समय सहस्त्रबाहु अर्जुन अपनी पत्नियों के साथ नर्मदा नदी में जलक्रीड़ा कर रहा था। रावण को जब पता चला कि सहस्त्रबाहु नहीं है तो वह युद्ध की इच्छा से वहीं रुक गया। नर्मदा की जलधारा देखकर रावण ने वहां भगवान शिव का पूजन करने का विचार किया। «रिलीजन भास्कर, oct 15»

मौत का केन्द्र बनी सोन नदी की मार्तण्ड पुल रेलिंग

वह अभी भी पानी में जलक्रीड़ा कर रहा है। जिज्ञासा बस उसे देखने वाले शिकार हो रहे है। कुछ इसी तरह की घटना शनिवार की रात तब हो गई जब सोन नदी में मौजूद जल की क्षमता नापने वाले विभाग का एक कर्मचारी नदी में पड़े ट्रक को देखने के फेर में पुल से ... «पलपल इंडिया, oct 15»

यहां आज भी होती है रासलीला, जिसने भी देखा हो गए …

ऐसी भी मान्यता है की सुबह के समय रंग महल स्थित ललित कुण्ड है जिसे विशाखा कुण्ड के नाम से भी जाना जाता हैं उसमे श्री राधा माधव जलक्रीड़ा भी करते हैं। भक्तगण हो जाते है अंधे बहरे और गूंगे: निधिवन में हर रोज़ रात के समय होने वाली श्री जी ... «पंजाब केसरी, sept 15»

ढाई सौ रुपए में बिक रहा गोलू

सिटी में ऑफिसर्स बंगला, बिजनेसमैन, स्कूल, हॉस्पिटल सहित कई जगहों पर एक्वेरियम में कछुए जलक्रीड़ा करते नजर जा जाएंगे। दुकानदारों ने बताया कछुआ की करीब सवा दो सौ प्रजातियां होती हैं, लेकिन हिन्दुस्तान में 55 प्रजातियां ही मिलती हैं। «Inext Live, juil 15»

यमुना किनारे कृष्ण गंगा घाट का 'अवतार'

अब कुंड में निर्मल जल हिलोरें भर रहा है और बालक और युवा जलक्रीड़ा कर रहे हैं। सालों से घाटों के देखने के लिए जिनकी आंखे तरस गई थीं, वे ही यहां सुबह-शाम भजन-कीर्तन कर रहे हैं। घाटों का निराला होगा चमन. कुंड के किनारे पौधे रोपे गए हैं। पर अभी ... «दैनिक जागरण, juin 15»

Know Shubh Tithi And Panchang Of Thursday

गुरुवार को अपरा एकादशी व्रत, पंचक, भद्रकाली एकादशी (पंजाब में) तथा जलक्रीड़ा एकादशी (उड़ीसा में) है। मुहूर्त. उक्त शुभाशुभ समय, तिथि, वार, नक्षत्र व योगानुसार गुरुवार को उत्तराभाद्रपद नक्षत्र में गृहारम्भ व गृहप्रवेश के (राहुवेध दोषयुक्त) ... «Rajasthan Patrika, mai 15»