Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जलरूप" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जलरूप EN HINDI

जलरूप  [jalarupa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जलरूप EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जलरूप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जलरूप dans le dictionnaire hindi

Déformation hydraulique [NO] 1. Capricorne 2 nez Capricorne (Co.) जलरूप संज्ञा पुं० [सं०] १. मकर राशि । २ नक्र । मकर (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जलरूप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जलरूप


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जलरूप

जलरंक
जलरंकु
जलरंज
जलरंड
जलर
जलर
जलराक्षसी
जलराशि
जलरास
जलरुंड
जलरुह
जललता
जललोहित
जलवरंट
जलवर्त
जलवल्कल
जलवल्ली
जलवा
जलवाद्य
जलवाना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जलरूप

एकरूप
एकांतस्वरूप
कामरूप
किंरूप
कुरूप
गणरूप
गोरूप
ग्रूप
घोररूप
जागरूप
जातरूप
जुगलस्वरूप
तथानुरूप
तदनुरूप
तद्रूप
तुल्यरूप
तेजोरूप
तौरूप
त्रिरूप
देशरूप

Synonymes et antonymes de जलरूप dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जलरूप»

Traducteur en ligne avec la traduction de जलरूप à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जलरूप

Découvrez la traduction de जलरूप dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जलरूप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जलरूप» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Jlrup
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jlrup
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jlrup
510 millions de locuteurs

hindi

जलरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jlrup
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jlrup
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jlrup
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jlrup
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jlrup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jlrup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jlrup
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jlrup
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jlrup
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jlrup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jlrup
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jlrup
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jlrup
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jlrup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jlrup
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jlrup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jlrup
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jlrup
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jlrup
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jlrup
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jlrup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jlrup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जलरूप

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जलरूप»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जलरूप» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जलरूप en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जलरूप»

Découvrez l'usage de जलरूप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जलरूप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vedādhyayana praveśikā
पुन: वह जलसंधाब अवशय-कोसल में वर्तमान हो पर्वत के कच्चे आकाश सी पर्वतों पर बर्पडिप से अपने को गिरा दिया परन्तु तृलराशि हिमरूप रूई जैसी राशि में पतित हुआ, जलरूप से नहीं विनष्ट हुआ ।
Brahma Muni (Swami), 1968
2
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 469
पिता कहते हैं — “ तू अन्नरूप शुग के द्वारा जलरूप मूल को खोज और हे सोम्य ! जलरूप शुग के द्वारा तेजोरूप मूल को खोज तथा तेजोरूप शुग के द्वारा सद्रूप मूल का अनुसंधान कर । हे सोम्य !
Rambilas Sharma, 1999
3
Īshādidwādasha Upanishad with Vidyānandī Mitāksharā:
जलरूप अंकुर के द्वारा जल के मूल कारण तेज को रम है ऐसे ही तेजरूप जायं के द्वारा अदब मूत का अग्वेषण करो, है सोम्य । इम प्रकार यह (ममूग प्रज्ञा सत्लक है और मम इसका आश्रय है एवं अन्त में ...
Svarṇalāla Tulī, 1995
4
Brahmasutrasankarabhasya
( अर्थात् आच तोयरूप में अनुभवगोचर होता है, आपके मत में निल-लव वस्तु, अनुभवभीचर उही" होती है, अता, जलम में भसम मरीचि उस रूप में सह है ) किन्तु यरगाच जलरूप से सत् नस है, कारण, जलरूप में ...
Śaṅkarācārya, 1976
5
SĚ riĚ„ SthaĚ„naĚ„nĚŁga suĚ„tra: muĚ„la, ... - Volume 1
स-जल:, जालम:, जलकाख्या जलते है जलभप्रस्य-जल:, जलरूप:, बलम:, जलकान्त: है अयगते:----त्वरितगति:, लिप्रगति:, सिंह-त:, सिंह-मगति: । अमितवाहनस्य-- त्वरिस्ताति:, क्षिप्रगति:, सिंह-मगति:, ...
Ātmarāma (Acarya), ‎Sagarmal (Muni.), 1975
6
Nyayamrtadvaitasiddhi - Volume 1
यदि-उक्त औपाधिक भ्रम के उपादान अज्ञान एवं जीवन्मुक्त के अज्ञान की भी ज्ञान से निवृति मान ली जाय, तब जलरूप उपाधि एवं जीवन्मुक्ति सखा-काल में उनकी एवं उनके कार्य की निवृत्ति ...
Vyāsatīrtha, 1977
7
Samayasāra - Volume 1
... अनध्यवसाय को दूर करके समस्त वस्तु को प्रकाशित करने में एक अद्वितीय उयोति है है ऐसे स-देव के केवलज्ञान से दिखलाया गया है कि यह जीवद्रव्य जान-दर्शन लक्ष-ला है है जैसे लवण तो जलरूप ...
Kundakunda, ‎Abhayamatī (Āryikā.), ‎Candanamatī (Āryikā.), 1990
8
Jīvājīvābhigam-sūtra
इसमें धुल वर्ण की सूक्ष्म जलरूप कुंध पड़ती है । वह दृमिका-कृष्ण कहल-ती है है जब तक यह घुसे पड़ती रहे, हैव तक स्वाध्याय नहीं करना चाहिए । ९. मिहिल-वेत---शीतकाल में श्वेत वर्ण की सूक्षम ...
Rājendra (Muni.), 1997
9
Śatapathabrāhmaṇa: Hindī Vijñānabhāṣya - Volume 4
... द्वारा उपज करने पर अपूवधियरूप सांवत्सरिक अग्नि तथा पुनराधेयरूप वसन में परस्पर कलह होगा अर्थात पुनरधिय अग्नि में रुष्टता का भाव उत्पन्न होगा है दब जलरूप हैं और वर्षा भी जलरूप है ।
Gaṅgeśvarānanda (Swami.), ‎Surajanadāsa (Swami.)
10
Śaṅkarācārya
न च परब, जाह्मर्णप्रियत्वं मनियति : वह भय २-१-१३ समुद्र एक है । जलरूप है । उसमें भाग, लहरें, तरंगे बुला बुले (भवर) एक दूसरे से पृथकू दृष्टिगोचर होते हैं : एक-दूसरे से सम्बध्द भी हैं । ये सब जलरूप ...
Nārāyaṇadatta Siddhāntālaṅkāra, 1966

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जलरूप»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जलरूप est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अथर्ववेद के आलोक में आयुर्वेद विमर्श
इसके साथ-साथ उन्होंने यह भी घोषण की, कि जिस प्रकार पृथ्वी और जलरूप सोम, अग्निरूप सूर्य और वायु, प्राकृत अवस्था में रहकर लोक का कल्याण करते हैं और विकृत होकर इसको उपद्रवग्रस्त कर सकते हैं, ठीक उसी प्रकार शरीर में स्थित वात, पित्त और कफ धातु ... «Pravaktha.com, sept 15»
2
हिंदू 'प्रलय' की धारणा कितनी सच?
पुराणों अनुसार प्राकृतिक प्रलय ब्रह्मा के सौ वर्ष बीतने पर अर्थात ब्रह्मा की आयु पूर्ण होते ही सब जल में लय हो जाता है। कुछ भी शेष नहीं रहता। जीवों को आधार देने वाली ये धरती भी उस अगाध जलराशि में डूबकर जलरूप हो जाती है। उस समय जल अग्नि ... «Naidunia, mai 11»
3
पिण्डी रूप धरे शिवशंकर
सूर्य जीवन का आधार, सृष्टि स्थिति का मूल, वर्षा का कारण होने से पुराणों में खुद शिव या विष्णु का रूप माना गया है। निर्देश है कि शिव या विष्णु की पूजा सूर्यपूजा के बिना अधूरी है। खुद सूर्य जलकारक दायक पोषक होने और शनि स्वयं जलरूप रहने से ... «हिन्दुस्तान दैनिक, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जलरूप [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jalarupa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur