Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जमदग्नि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जमदग्नि EN HINDI

जमदग्नि  [jamadagni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जमदग्नि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जमदग्नि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sauge Jamdagni

जमदग्नि ऋषि

Jamdagni Rishi était un sage, qui était le fils de Bhriguni Richiq et dont le compte est dans les Saptashhis. Selon les Puranas, sa femme était Renuka, et son ashram était sur les rives de la Saraswati. Vaishakh Shukla Tritiya Son cinquième fils célèbre est né à Pradosal, connu sous le nom de Parshuram. जमदग्नि ऋषि एक ऋषि थे, जो भृगुवंशी ऋचीक के पुत्र थे तथा जिनकी गणना सप्तऋषियों में होती है। पुराणों के अनुसार इनकी पत्नी रेणुका थीं, व इनका आश्रम सरस्वती नदी के तट पर था। वैशाख शुक्ल तृतीया इनके पांचवें प्रसिद्ध पुत्र प्रदोषकाल में जन्मे थे जिन्हें परशुराम के नाम से जाना जाता है।...

définition de जमदग्नि dans le dictionnaire hindi

Jamdagni nom souche [NO] Sauge védique Qui sont comptés au XVIIe siècle. Bhriguni Rishi Le fils de la sauge Les Vedas spéciaux reçoivent beaucoup de mantras de Jamdagni Du Rig Veda Il est connu de nombreux mantras qu'avec Vishwamitra Vashisht était aussi l'opposition. Atereya Brahmin Harishrandra Vaishnava Il est écrit dans Harishchandra que ce bas du corps C'était là. Se référant à Jamdagni, Mahabharata, Harivansh et Vishnupuran est entré. En ce qui concerne l'origine de Il est écrit que Rishi Rishi a sa propre femme Satyavati, qui Raja était la fille de Gadhvi, et pour sa mère Deux pois ont été faits avec des qualités différentes. Deux de ses pics Après avoir donné la femme Satyavati, elle avait dit qu'après le Ritusanan, tu manges ce pois et tu manges une autre mère Nourrir Satyavati a sa mère Compte tenu de toutes les choses par rapport à cela. Sa mère En comprenant que Richaq est meilleur pour sa femme Il doit avoir créé des qualités pour produire des fils, Sa cacahuète l'a mangé et l'a nourri. Quand les deux étaient enceintes, Richiq avait sa constellation féminine Voyant que le pic a changé. Richach J'ai dit que j'avais préparé un raisin de ton sein pour la naissance du Brahmane et la mère de ta mère et Mahabali et le fils des saintes vertus; Mais vous avez changé Pris Sur ce, Satyavati était malheureuse avec son mari Une prière pour essayer dans laquelle la rage de ses nerfs Kshatriya ne devrait pas apparaître; Et s'il faut naître Il est né de l'utérus de sa belle-fille. En conséquence De l'utérus de Satyavati, Jamadagni et l'utérus de sa mère Vishwamitra était né. Voilà pourquoi à Jamdagni De Kshatriyog ont été multipliés. Jamadagni du roi Prasenjit Vierge était mariée à Renuka et elle était enceinte d'elle Rumanawan, Sujon, She, Vishwahu et Parashurama Les fils sont nés D'entre eux avec l'influence du paon stichak Parshuram avait toutes les propriétés de Kshatriyog. Mort de Jamadagni En relation Vishnupuran a écrit que le roi de HaHai Kartaveer avait pris son ashram de son Kamdhenu. Ceci Mais Parsuram les a suivis et a coupé ses mille mains Cast Quand les fils de Katwariya ont connu cette chose, alors Les gens sont allés à l'ashram de Jamadagni et les ont tués. जमदग्नि संज्ञा पुं० [सं०] एक प्राचीन गोत्रकार वैदिक ऋषि जिनकी गणना सप्तर्षियों में की जाती है । भृगुवंशी ऋचीक ऋषि के पुत्र । विशेष—वेदों में जमदग्नि के बहुत से मंत्र मिलते हैं । ऋग्वेद के अनेक मंत्रों से जाना जाता है कि विश्वामित्र के साथ ये भी वशिष्ठ के विपक्षी थे । ऐतरेय ब्राह्मण हरिश्रंद्रोपाख्यान में लिखा है कि हरिश्चंद्र के नरमेघ यज्ञ में ये अध्वर्यु हुए थे । जमदग्नि का जिक्र महाभारत, हरिवंश और विष्णुपुराण में आया है । इनकी उत्पति के संबंध में लिखा है कि ऋचीक ऋषि ने अपनी स्त्री सत्यवती, जो राजा गाधि की कन्या थी, तथा उनकी माता के लिये भिन्न गुणोंवाले दो चरु तैयार किए थे । दोनों चरु अपनी स्त्री सत्यवती को देकर उन्होंने बतला दिया था कि ऋतुस्नान के उपरांत यह चरु तुम खा लैना और दूसरा चरु अपनी माता को खिला देना । सत्यवती ने दोनों चरु अपनी माता को देकर उसके संबंध में सब बातें बतला दीं । उसकी माता ने यह समझकर कि ऋचीक ने अपनी स्त्री के लिये अधिक उत्तम गुणोंवाला पुत्र उत्पन्न करने के लिये चरु तेयार किया होगा, उसका चरु स्वयं खा लिया और अपना चरु उसे खिला दिया । जब दोनों गर्भवती हुई, तब ऋचीक ने अपनी स्त्री के नक्षत्र देखकर समझ लिया कि चरु बदल गया है । ऋचीक ने उससे कहा कि मैंने तुम्हारे गर्भ से ब्रह्मविष्ठ पुत्र और तुम्हारी माता के गर्भ से महाबली और क्षात्र गुणोंवाला पुत्र उत्पन्न करने के लिये चरु तैयार किया था; पर तुम लोगों ने चरु बदंल लिया । इसपर सत्यवती ने दुःखी होकर अपने पति से कोई ऐसा प्रयत्न करने की प्रार्थना की जिसमें उसके नर्भ से उग्र क्षत्रिय न उत्पन्न हो; और यदि उसका उत्पन्न होना अनिवार्य ही हो तो वह उसकी पुत्रवधू के गर्भ से उत्पन्न हो । तदनुसार सत्यवती के गर्भ से जमदग्नि और उसकी माता के गर्भ से विश्वामित्र का जन्म हुआ । इसीलिये जमदग्नि में भी बहुत से क्षत्रियोचित गुणा थे । जमदग्नि ने राजा प्रसेनजित् की कन्या रेणुका से विवाह किया था और उसके गर्भ से उन्हें रुमण्वान्, सुषेण, वह, विश्वाबहु और परशुराम नाम के पाँच पुत्र उत्पन्न हुए थे । ऋचीक के चरु के प्रभाव से उनमें से परशुराम में सभी क्षत्रियोचित गुण थे । जमदग्नि की मृत्यु के संबंध में विष्णुपुराण में लिखा है कि एक बार हैहय के राजा कार्तवीर्य उनके आश्रम से उनकी कामधेनु ले गए थे । इस पर परशुराम ने उनका पीछा करके उनके हजार हाथ काट डाले । जब कातंवीर्य के पुत्रों को यह बात मालूम हुई, तब लोगों ने जमदग्नि के आश्रम पर जाकर उन्हें मार डाला ।
Cliquez pour voir la définition originale de «जमदग्नि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जमदग्नि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जमदग्नि

जमकात
जमकातर
जमकाना
जमघंट
जमघटा
जमघट्ट
जम
जमजम
जमजोहरा
जमडाढ़
जमदिसा
जमधट
जमधर
जमधार
जम
जमना
जमनिका
जमनोत्तरी
जमनौता
जमनौतो

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जमदग्नि

तुषाग्नि
तृणाग्नि
तोयाग्नि
त्यक्ताग्नि
त्रेताग्नि
दक्षिणाग्नि
दवाग्नि
दावाग्नि
दीपाग्नि
दीप्ताग्नि
द्वयाग्नि
धूमाग्नि
नष्टाग्नि
निरग्नि
पंचाग्नि
पचनाग्नि
पर्यग्नि
पलाग्नि
पूर्वाग्नि
बड़वाग्नि

Synonymes et antonymes de जमदग्नि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जमदग्नि»

Traducteur en ligne avec la traduction de जमदग्नि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जमदग्नि

Découvrez la traduction de जमदग्नि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जमदग्नि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जमदग्नि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Jamadagni
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jamadagni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jamadagni
510 millions de locuteurs

hindi

जमदग्नि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jamadagni
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джамадагни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jamadagni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jamadagni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jamadagni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jamadagni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jamadagni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jamadagni
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jamadagni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jamadagni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jamadagni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜமதக்னி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमदग्नी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jamadagni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jamadagni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jamadagni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джамадагни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jamadagni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jamadagni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jamadagni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jamadagni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jamadagni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जमदग्नि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जमदग्नि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जमदग्नि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जमदग्नि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जमदग्नि»

Découvrez l'usage de जमदग्नि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जमदग्नि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhagawan Parshuram - Page 283
अधिकांश वृद्ध जमदग्नि को क्रोध की दृष्टि से देखा करते थे । सभी नि:श्वास छोड़कर अम्बा [ अम्बा । है का जाप किया करते थे । जो भुगु अम्बा को कुलकलकिनी मानते थे, वे भी भक्तिपूर्वक ...
K.M.Munshi, 2008
2
Bhartiya Charit Kosh - Page 304
जमदग्नि एक वैदिक कधि जिसका उल्लेख वेद, ब्रह्मपाग्रर्थ, पुराणों और महाभारत में अनेक बार आया है । यह पृगुशुल के बल अधिक और गाधिराज की कन्या सत्यवती का पुल या । इसका पैतृक नाम ...
Lila Dhar Sharma, 2009
3
Lomharshini
तप में जमदग्नि का आश्रम किससे कम है ? और आजकल की भरतों की विद्या की अपेक्षा महाअथर्वण ऋचीक की जो अथर्वा-स-विद्या वृद्धश्रवा इस आश्रम में सिखाते थे, उसकी बराबरी कौन कर सकता ...
K.M.Munshi, 2007
4
Santa Malūka granthāvalī - Page 255
सिये जमदग्नि वित्त के कोई, मन ही अबोध । निज तन में तप तेज यल बर कोन्हों की । । तीरथ परसराम तब केस. रिधि जमदग्नि ध्यान मन दोनों : है दाहिनावों तीरथहि भी । जहुरि पठान घर ही छोकरी 1 एक ...
Malūkadāsa, ‎Baladeva Vaṃśī, 2002
5
Lopamudra - Page 38
मिल-जुलकर रहना : और यह जमदग्नि महाअथर्वगे ऋचील का पुत्र है । इसका तो वंश-का-वश ऋषि है । हैं है जिस लडके ने पैर में लौग मारी थी उससे गुरु बोले, हैं 'ऋक्ष [ तुझे भी इन सबके साथ ही रहना है ...
K.M.Munshi, 2007
6
Mahamuni Agastya: - Page 78
सुनकर विश्वनाथ तथा जमदग्नि ने अपनी औरों पोछ त्रि.; अचीव भी रथ से उतरकर नीचे आए और उनके सिर पर स्नेहिल हाथ पेपर बोते ''बत्य, वरुण-देव दरों धन्यवाद वे लिक उन्होंने तुमी महल जैसे महत ...
Ramanath Nikhara, 1998
7
Himācāli saṃskr̥ti kā itihāsa - Page 46
अठारह करद की गाथा के अनुसार जमदग्नि स्थिति से होते हुए कुत्लू आए, जहां उन्होंने विभिन्न स्थानों पर देव-मंदिर स्थापित किए । ये स्थान वे हैं जहां जमलू के मन्दिर हैं । जमलूस्वयं ...
Padmacandra Kāśyapa, 1986
8
Himālaya gāthā: Parva-utsava - Page 52
अधि. जमदग्नि. बने. जागती. दर-इण के जान देवता दो कागजी 1 इस क्षेत्र ने अंतिम जागती 42 मारें तो आम्म होय तीन दिन तता अजी । इस पापाजी के राथ पागुन का कोना बीत गया । पाले दिन देवता का ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
9
Keśava kr̥ta Rāmacandrikā kī antaḥkathāem̐
हायो ऋषि जमदग्नि जू: जमदग्नि एक ऋषि तथा परशुराम का पिता है एकबार हैहय देशाधिपति कार्तबीर्य, य-य जमदग्नि के आश्रम में आया । कामधेनु की सहायता से जमदग्नि ने उसका उत्कृष्ट ...
Saralā Gupta, ‎Saroj Gupta, 1974
10
Keshavadaasa krta Raamacandrikaa, antarkathaaem
अद न० ३४ समजून : कार्तबीर्यज१न, जो क्षत्रिय राजा कृतबीर्य का पुत्र था है इसका दूसरा नाम हैहय था : (देखिए चतुर्थ प्रकाश, बद नं० य) छंद नर, ३५, शरीर हत्य) ऋषि जमदग्नि जू है जमदग्नि एक ऋषि ...
Saralaa Gupta, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जमदग्नि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जमदग्नि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विकास को हरसंभव प्रयास
जमानियां : छठ पूजा के मौके पर मंगलवार की रात जमदग्नि परशुराम घाट पर नागरिकों की ओर से सम्मान समारोह का आयोजन हुआ जिसमें पर्यटन मंत्री ओमप्रकाश ¨सह का अभिनन्दन किया गया। नपा अध्यक्ष प्रतिनिधि अनिल कुमार गुप्त ने श्री ¨सह को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अशोक ¨सहल को दी भावभीनी श्रद्धांजलि
श्रद्धांजलि देने वालों में लक्सर विधायक संजय गुप्ता, जागेराम शास्त्री, ओमप्रकाश जमदग्नि, संजीव चौधरी, पार्षद राजेश शर्मा, भोला सहगल, अनुज वालिया, वीर सैन यादव, साध्वी प्रज्ञा भारती, प्रेमचंद सैनी, प्रमोद शर्मा आदि शामिल थे। Sponsored. «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सर्द रात में भूखे पेट ज़मीन पर सोए 100 परिवार
5 जनवरी 2008 को विश्व प्राचीनतम् गांव मलाणा में करीब देवता जमदग्नि ऋषि के भंडार गृह सहित करीब 150 घर राख हो गए थे। 2004 में मणिकर्ण घाटी के छलाल गांव में 23 मकान राख हो गए थे। 2008 में बंजार के मोहनी गांव में 48 घर तथा 47 गऊशालाएं जलीं। «स्वदेश न्यूज़, nov 15»
4
योगेश्वर ने बढ़ाया देश का मान: निशंक
कार्यक्रम का संचालन अध्यक्ष विनोद मिश्रा व उपाध्यक्ष अभिषेक जमदग्नि ने किया। इस मौके पर जिलाध्यक्ष सुरेश राठौर, ओमप्रकाश जमदग्नि, राजेंद्र पराशर, काजी चांद, सचिन बेनीवाल, विरेंद्र तिवारी, हिमांशु बहुगुणा, उज्जवल पंडित, सचिन चौधरी, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
केंद्र के दिशा निर्देशों को नहीं मान रही प्रदेश …
इस मौके पर हरिद्वार के ग्रामीण विधायक स्वामी यतिश्वरानन्द, रानीपुर विधायक आदेश चौहान, ज्वालापुर विधायक चन्द्रशेखर भट्टेवाला, नगर प्रमुख मनोज गर्ग, पूर्व भाजपा जिलाध्यक्ष कुलदीप गुप्ता, ओमप्रकाश जमदग्नि, विनोद मिश्रा, सुरेन्द्र ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
1100 किमी तैरकर जमानियां पहुंचा जवानों का दल
ऋषि जमदग्नि परशुराम घाट पर जवानों का एसडीएम धीरेंद्र प्रताप, नपा अध्यक्ष प्रतिनिधि अनिल कुमार गुप्त व अधिशासी अधिकारी रामबचन यादव सहित सभासदों ने जोरदार स्वागत किया। दल में श्रीहरि, नरहरि व अनिल शामिल हैं। घाट पर हुई सभा में लोगों को ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
गमगीन माहौल में अविनाश व प्रतीक का अंतिम संस्कार
खड़खड़ी श्मशान घाट पर श्रद्धांजलि देने वालों में नगर विधायक मदन कौशिक, पूर्व विधायक अंबरीष कुमार, पूर्व पालिकाध्यक्ष सतपाल ब्रह्मचारी, जिला व्यपार मंडल के अध्यक्ष ओमप्रकाश जमदग्नि, शहर व्यापार मंडल के अध्यक्ष संजीव नैयर, तुषार नाथ, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
मौत की खबर मिलते ही घर में कोहराम
जिला व्यापार मंडल के अध्यक्ष ओमप्रकाश जमदग्नि ने शोक व्यक्त करते कहा कि होशियार पुरी परिवार हमेशा से ही व्यापारियों के लिए समर्पित रहा। स्व. मदनलाल शर्मा ने भी व्यापारी हितों की लड़ाई लड़ी थी। शहर व्यापार मंडल के अध्यक्ष संजीव नैयर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
भारतीय पौराणिक कथाएं
ऋषि जमदग्नि के पास एक गाय थी जो हर इच्छा पूरी कर सकती थी। यह गाय हैहयों ने जमदग्नि को पुरोहित के रूप में उनकी सेवाओं के बदले दक्षिणा-स्वरूप दी थी। वर्षों बाद हैहयों के राजा कार्तवीर्यार्जुन ने इस चमत्कारी गाय को वापस मांगा और जबर्दस्ती ... «Outlook Hindi, oct 15»
10
यहां हैं 108 दुर्गा मंदिर
पुराणों के अनुसार, गोकर्ण और कन्याकुमारी का निर्माण भगवान परशुराम ने किया था। भगवान परशुराम, विष्णु जी के सातवें अवतार थे। उनके पिता का नाम ऋषि जमदग्नि और मां का नाम रेणुका था। एक बार परशुराम जी ने गोकर्ण में समुद्रदेव की साधना की। «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जमदग्नि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jamadagni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur