Signification de "अग्नि" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अग्नि EN HINDI

अग्नि  [agni]

QUE SIGNIFIE अग्नि EN HINDI

Feu

अग्नि

▪ Feu: Le feu s'appelle Agni sous la même forme. ▪ Agni Dev: Déesse hindoue ▪ Un missile de feu ▪ Un feu agni-digestif ...

▪ आग: आग को तत्सम रूप में अग्नि कहते हैं। ▪ अग्नि देव: हिन्दू देवता ▪ अग्नि प्रक्षेपास्त्र ▪ अग्नि - पाचक अग्नि...

définition de अग्नि dans le dictionnaire hindi

Fire Noun Femme 0 [NON] 1. Feu Nature en mouvement rapide Chaleur Des cinq éléments de la terre, de l'eau, de l'air, du ciel, etc. Un 2. Trois types de feu par l'opinion de la médecine. Spécial-Ayurveda a été considéré comme trois types de feu. As- (a) Bhowm, qui est attribué à la combustion de la chaleur, du bois, etc. (B) Divine, qui est produite par l'électricité dans le ciel. (C) Abdominale ou gastrique, qui peut être trouvé dans la forme de la bile au-dessus du nombril Vivre sous le coeur, consomme de la nourriture. De même Le feu a également trois types de feu. As- Garhpati, Dahanvani, Dakshinagni Autosuffisance, ajustement et Oupapanagyi-ces trois ont six distinctions en eux, dans lequel Les trois premiers sont les principaux. 3. L'une des principales divinités des Vedas Spécial: La montée de Rig Veda est considérée à partir de cela. Le mantra d'Agni à Vedas est très haut. Sept langues de feu ont été considérées A différents noms, tels que Kali, Karali, Manojawa, Sulohita, Smruti, Agra et Pradipta. Dans différents textes Les noms ont différentes variantes. Ce dieu est un angle sud-est Est Swami et est l'un des huit Lokpalas. En puranas Vaasu est dit être le fils du Dharma. Sa femme était swaha Ainsi, les trois fils, Pavak, Pawan et Shuchi sont nés. Ces trois fils avaient aussi quarante-cinq fils. Tous donc Ensemble, 49 sont considérés comme du feu, dont les détails sont à Vayupuran Est donné avec des détails. Action 0-burning Brûlage -Delaying-Blow-baking .- Wuzna -Utiliser-flare-flog. - Réglage .- Dissoudre. 4. Gastrique Pouvoir de Patan Comme 'le feu s'est estompé. Où est la faim (mot 0)? 5 Bile 6. Nombre de trois Parce que selon les rituels il y a trois feux principaux. 7. Or 8. Peintre Guépard 9. Faint 10. Citron 11. Feu Karma (Ko 0). 12. Le symbole mystérieux de 'R' (Ko 0). 13. Lumière (jusqu'à 0).

अग्नि संज्ञा स्त्री० [सं०] १. आग । तेज का गोचर रूप । उष्णता । पृथ्वी, जल, वायु, आकाश आदि पंचभूतों या पंचतत्वों में से एक । २. वैद्यक के मत से तीन प्रकार की अग्नि । विशेष—आयुर्वेद में अग्नि के तीन प्रकार माने गए है । यथा—(क) भौम, जो तृष्ण, काष्ठ आदि के जलने से उप्नन्न होती है । (ख) दिव्य, जो आकाश में बिजली से उत्पन्न होती है । (ग) उदर या जठर, जो पित्त रूप से नाभि के ऊपर और हृदय के नीचे रहकर भोजन भस्म करती है । इसी प्रकार कर्मकांड में भी अग्नि तीन प्रकार की मानी गई है । यथा— गार्हपत्य, आहवनीय, दक्षिणाग्नि । स्भ्याग्नि, आवसथ्य और औपासनाग्नि—इन तीन को मिलाकर उनके छह भेद है जिनमें प्रथम तीन प्रधान है । ३. वेद के प्रधान देवताऔं में से एक । विशेष—ऋगवेद का प्रादुर्भाव इसी से माना जाता है । वेद में अग्नि के मंत्र बहुत आधिक है । अग्नि की सात जिह्वाएँ मानी गई है जिनके अलग अलग नाम है, जैसे—काली, कराली, मनोजवा, सुलोहिता, धूम्रवर्णा, उग्रा और प्रदीप्ता । भिन्न भिन्न ग्रंथों में य नाम भिन्न भिन्न दिए है । यह देवता दक्षिण पूर्व कोण का स्वामी है और आठ लोकपालों में से एक है । पुराणों में इसे वसु से उत्पन्न धर्म का पुत्र कहा है । इसकी स्त्री स्वाहा थी जिससे पावक, पवमान और शुचि ये तीन पुत्र उत्पन्न हुए । इन तीनों पुत्रों के भी पैतालीस पुत्र हुए । इस प्रकार सब मिलाकर ४९ अग्नि माने गए है जिनका विवरण वायुपुराण में विस्तार के साथ दिया है । क्रि० प्र०—जलना । जलाना ।—डालना ।—फूँकना ।—बालना ।— वुझना ।—बूझाना ।—भड़कना ।—भडकाना ।—लगना । — लगाना ।—सुलगाना । ४. जठराग्नि । पाटन शक्ति । जैसे—'अग्नि तो मंद हो गई है । भूख कहाँ से लगे (शब्द०) । ५. पित्त । ६. तीन की संख्या क्योंकि कर्मकांड़ के अनुसार तीन अग्नि मुख्य है । ७. सोना । ८. चित्रक । चीता । ९. भिलावा । १०. नीबू । ११. अग्नि- कर्म (को०) । १२. 'र्' का गूढ प्रतीक (को०) । १३. प्रकाश (को०) ।

TRADUCTION DE अग्नि

Découvrez la traduction de अग्नि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अग्नि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अग्नि» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 火
• Traducteur Français - espagnol: fuego
• Traducteur Français - anglais: Fire
• hindi: अग्नि
• Traducteur Français - arabe: حريق
• Traducteur Français - russe: пожар
• Traducteur Français - portugais: fogo
• Traducteur Français - bengali: আগুন
• Traducteur Français - français: feu
• Traducteur Français - malaisien: api
• Traducteur Français - allemand: Feuer
• Traducteur Français - japonais: 火災
• Traducteur Français - coréen: 화재
• Traducteur Français - javanais: Fire
• Traducteur Français - vietnamien: cháy
• Traducteur Français - tamoul: தீ
• Traducteur Français - marathi: फायर
• Traducteur Français - turc: ateş
• Traducteur Français - italien: fuoco
• Traducteur Français - polonais: pożar
• Traducteur Français - ukrainien: пожежа
• Traducteur Français - roumain: foc
• Traducteur Français - grec: φωτιά
• Traducteur Français - afrikaans: vuur
• Traducteur Français - suédois: brasa
• Traducteur Français - norvégien: brann

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अग्नि»

Découvrez l'usage de अग्नि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अग्नि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

अग्नि की उड़ान: Agni Ki Udaan

भारतीय उपमहाद्वीप में महात्मा गांधी ने जमीनी स्तर की टेक्नोलॉजी पर जोर दिया और ग्राहक को ...

ए. पी. जे. अब्दुल कलाम, ‎A.P.J. Abdul Kalam, 2014

Agni Puran

अग्नि पुराण की महत्य "मनेय हि उगेजीमन् मअं विद्या: यशा: है, यह अग्नि पुराण का कथन है जिसके अनुसार कोन पुराण में मभी विधाओं का वर्णन जा यह अग्नि देव के स्वयं के औमुख से वर्णित है ...

Dr. Vinay, 198

Sāmaveda, yuvāoṃ ke lie - Page 129

व्याख्या : इस मंत्र का अधि व देवता दोनों अग्नि हैं । लन-जमा, प्रकाश का अग्रणी देब-जो उजशिन् है । शक्ति से उछाल अग्नि (दो अरणियों को रगड़कर उत्पन्न की गई) से प्रार्थना है की यह सब ...

Pravesh Saxena, 2009

Agni Aur Barkha: - Page 61

Ravindra Bharati. अरण्य पराए अरण्य परावसु अरण्य परक परक अरण्य परम् अरण्य परावसु परक अरण्य पराए : ये क्या ! क्या हो पाया ? सोह ! पिता हैं क्या ये हैं इन्हें क्या हो पाया ? है प्रभु !

Ravindra Bharati, 2000

Yajurveda - Page 113

है वारेन । तुम प्ररित होय यजमान को अकाल पेरिस को और सीभाग्यशाती बनाती । तुम्हारे भरत यश पाये । है अग्नि । बाहाया तुम्हारा यया करते हैं तुम हमारे लिए कयाणकारी होने शचुअत का नाश ...

Rājabahādura Pāṇḍeya, 199

Khand-Khand Agni

Play, based on Rāmāyaṇa, Hindu epic.

Divik Ramesh, 1994

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

२३२ तर्कभाषा सुवर्ण र्तजस द्रव्य है, क्योंकि अग्नि के संयोग से वह एत होता है, किन्तु पके अग्नि के बीच पर्याप्त समय तक पर रहने पर भी तथा द्रवत्व के उच्छेद का कोई प्रतिबन्धक न रहते पर भी ...

Badrinath Shukla, 2007

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 106

जैसे अग्नि एक है और भुवन में प्रविष्ट होकर वैसी हो जाती है , वैसे ही सर्वभूतों की अन्तरात्मा एक है और वह अनेक रूप धारण करती है । ( 5 . 9 ) जैसे ऋग्वेद में कहा गया है कि अग्नि ही सूर्य रूप ...

Rambilas Sharma, 1999

Panchjanya: - Page 153

संब-विपत यल की पवित्र देरी में प्रारम्भ/रिन प्रबलित होने के पूर्व ही उस विशाल सभा के अरब में एक पुरी अग्नि प्र/तित हो उठी । प्रारम्भ में ष्णुहिलग के रूप में । विज कोन नहीं जानता विना ...

Gajendra Kumar Mitra, 2008

Yugdrishta Bhagat Singh - Page 195

2. 1. : भूख-हड़ताल. दी. अग्नि-वाया. पर. (3..:.:::, बम-सड का जो मुकदमा दिल्ली में चला, उसमें भगतसिह और बष्ट्रवेपदत को युरोपियन यल. में रखा गया था और उनके साथ बहुत अच्छा व्यवहार किया गया था ।

Virendra Sindhu, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अग्नि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अग्नि est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पूजन सामग्री का अग्नि विर्सजन

परिषद के संयोजक प्रवीन बंसल सहारा ने बताया कि शहर से एकत्रित की गई सामग्री का विधिवत रूप से पूजापाठ एवं हवन के उपरांत अग्नि विसर्जन किया गया। परिषद के प्रांतीय अधिकारी रमेश गुप्ता ने कहा कि पूजा पाठ करने के उपरांत धार्मिक, कैलेंडर खंडित ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

हिंगोट युद्ध में जमकर चले अग्नि बाण, दोनों …

इंदौर। दो सेनाओं के बीच अग्निबाण से होने वाले युद्ध की कहानी आपने जरूर पढ़ी या सुनी होगी। रामायण और महाभारत सीरियल में आग उगलने वाले तीरों की बारिश भी आपने देखी होगी। ऐसा ही एक युद्ध गुरुवार शाम इंदौर के पास देपालपुर के गौतमपुरा में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

20 मिनट से भी कम वक्त में पाक और चीन जा सकती है …

बालासोर (ओडिशा). लॉन्ग रेंज बैलिस्टिक मिसाइल अग्नि-4 की सोमवार को ओडिशा के तट पर टेस्टिंग की गई। यहां के व्हीलर आइलैंड (अब अब्दुल कलाम आइलैंड) पर सुबह 9.45 बजे रोड मोबाइल लॉन्चर से इसे दागा गया। आर्मी स्ट्रैटजिक फोर्स कमांड की ओर से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ZEE जानकारी: कई खूबियों से लैस है अग्नि-4 मिसाइल …

दिल्‍ली : DNA में भारत की 'अग्नि' मिसाइल का विश्लेषण काफी गहराई से किया गया है, जिसकी चिंगारी देश के दुश्मनों को पलक झपकते ही तबाह कर सकती है। 20 मिनट से भी कम समय में चीन के शहरों को भस्म करने वाली इस ताकत का नाम है-अग्नि-4 मिसाइल। «Zee News हिन्दी, nov 15»

अग्नि दुर्घटनाओं पर टूटी प्रशासन की नींद

जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : नैनीताल कलेक्ट्रेट, राजभवन के बाद अब केएमवीएन मुख्यालय में हुए भीषण अग्निकांड के बाद प्रशासन की नींद टूटी है। हादसे की जांच के साथ-साथ डीएम ने सभी दफ्तरों में अग्निसुरक्षा के ठोस इंतजाम के निर्देश जारी कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अंबाला में खोला जाए 'अग्नि एवं औद्योगिक सुरक्षा …

हरियाणा के स्वास्थ्य मंत्री अनिल विज ने केंद्र सरकार से अंबाला कैंट में 'अग्नि एवं औद्योगिक सुरक्षा प्रबंधन संस्थान' खोलने की मांग की है। इससे उत्तर भारतीय राज्यों के कर्मचारियों एवं विद्यार्थियों को लाभ होगा। विज ने इस संबंध में ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अमेरिका भी डर गया था 'अग्नि' से, क्या है इसमें ऐसा …

पूर्व राष्ट्रपति एपीजे अब्दुल कलाम की आगामी किताब 'एडवांटेज इंडिया : फ्रॉम चैलेंज टू अपॉर्च्यूनिटी' में दावा किया गया है कि भारत पर अग्नि मिसाइल का परीक्षण टालने के लिए अमेरिका और नाटो का भारी दबाव था। 1989 में अग्नि मिसाइल के ... «अमर उजाला, oct 15»

अग्नि के परीक्षण के खिलाफ दबाव डाल रहा था अमेरिका

नई दिल्ली। साल 1989 में अग्नि मिसाइल के परीक्षण से महज कुछ घंटे पहले अभियान के अगुआ रहे एपीजे अब्दुल कलाम को भारत सरकार के एक बड़े अधिकारी का फोन आया। यह अधिकारी कोई और नहीं खुद टीएन शेषन थे। वह उस समय प्रधानमंत्री राजीव गांधी के ... «Nai Dunia, oct 15»

मानसून सत्रः कांग्रेस की 'अग्नि परीक्षा'

खुद को केंद्र में भारतीय जनता पार्टी के नेतृत्व वाली नरेंद्र मोदी की एनडीए सरकार का मुख्य विरोधी और राष्ट्रीय विकल्प मानने वाली कांग्रेस के लिए संसद का मानसून सत्र 'अग्नि परीक्षा' है. दशकों तक सत्ता में रही पार्टी के ख़िलाफ़ कांग्रेस ... «बीबीसी हिन्दी, juil 15»

आतंकियों के निशाने पर अमरनाथ यात्रा, सभी के लिए …

close. अमरनाथ यात्रा एक बार फिर आतंकियों के निशाने पर है, ऐसे इंटेलिजेंस इनपुट मिलने के बाद सुरक्षाबलों की नींद उड़ी है। इस बार भी यात्रा को सफल बनाने में लगी सभी एजेंसियों के लिए अग्नि परीक्षा साबित होने जा रही है। इसकी खास वजह है हाल ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»