Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जंजीरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जंजीरा EN HINDI

जंजीरा  [janjira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जंजीरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जंजीरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जंजीरा dans le dictionnaire hindi

Janjira nom stanza [Han 0 enchaîné] Un type de couture On dirait des chaînes en vue. En l'accrochant जंजीरा संज्ञा पुं० [हिं० जंजीर] एक प्रकार की सिलाई जो देखने में जंजीर की तरह मालूम पड़ती है । यह फाँस डालकर

Cliquez pour voir la définition originale de «जंजीरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जंजीरा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जंजीरा

जंजपूक
जंजबील
जंज
जंजरित
जंज
जंजार
जंजाल
जंजालिया
जंजाली
जंजीर
जंजीरखाना
जंजीरि
जंजीर
जंजीरेदार
जं
जंटिलमैन
जं
जंडैल
जं
जंतर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जंजीरा

अधीरा
अवीरा
ऊँटकटीरा
कटीरा
कतीरा
करीरा
काश्मीरा
किरीरा
ीरा
क्षीरा
खमीरा
ीरा
गंभीरा
गभीरा
गुरीरा
ीरा
चौकीदीरा
जखीरा
तरामीरा
ीरा

Synonymes et antonymes de जंजीरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जंजीरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de जंजीरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जंजीरा

Découvrez la traduction de जंजीरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जंजीरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जंजीरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

金吉拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Janjira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Janjira
510 millions de locuteurs

hindi

जंजीरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جانجيرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Janjira
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Janjira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাজিরায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Janjira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Janjira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Janjira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Janjira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Janjira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Janjira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Janjira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Janjira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंजिरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Janjira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Janjira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Janjira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Janjira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Janjira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Janjira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Janjira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Janjira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Janjira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जंजीरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जंजीरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जंजीरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जंजीरा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जंजीरा»

Découvrez l'usage de जंजीरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जंजीरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
India in Africa, Africa in India: Indian Ocean ... - Page 257
Some Janjira Sidis also learned Persian, which until the nineteenth century was the formal language of government and diplomacy in much of India, or the Marathi and Konkani of their non-Sidi subjects. The possibility of the Janjira Sidis going ...
John C. Hawley, 2008
2
An African Indian Community in Hyderabad: Siddi Identity, ... - Page 92
The island of Janjira, covering an area of approximately 325 square miles, is located in Raigad district, nearly forty-five miles south of Bombay. Its coastline is almost forty-five miles long. According to a census of 1881, its inhabitants were ...
Ababu Minda Yimene, 2004
3
Anglo-Maratha Relations, 1785-96 - Volume 2 - Page 276
They offered to make adequate provisions for Balu Mian equivalent to the revenues of Janjira ; to give the Company either a large sum of money or territories; and to present Malet with one lakh of rupees. However, Malet was not impressed ...
Sailendra Nath Sen, 1995
4
Govind, Shivaji's Warrior - Page 101
Look at the Siddis at Janjira. We have made more than eleven determined attacks on Janjira, and the Siddis there are still smiling in their beards at me. I want to capture Janjira somehow. But how?' Govind rose. 'Raje, I ask permission to leave ...
Ec Ratnākara Rāva, 1997
5
Advanced Study in the History of Modern India 1707-1813 - Page 111
Thereupon, Siddi Satt, the \oca\faujdar of the Siddi of Janjira, marched on Parashuram, desecrated the temples, and put the holy township to plunder. This barbaric deed was committed by the Siddi troops on ' Mahashivratri day'27 in Febraury ...
Jaswant Lal Mehta, 2005
6
Students' Britannica India: Select essays - Page 403
JANJIRA The island fortress of Janjira lies close to the shore near Murud, about 80 km south of Mumbai. Janjira (meaning “island””) was a small fortified post of the Kolis, which was taken over by the Sidis. The word “Sidi”, derived from the ...
Dale Hoiberg, 2000
7
The African Dispersal in the Deccan: From Medieval to ... - Page 157
It covered an area of approximately 325 square miles, and had a population of 7,63,000, according to the 1881 census with the Siddis or Habshis constituting only 258.2 The coastline is almost forty-five miles long. The fortified island of Janjira ...
Shanti Sadiq Ali, 1996
8
Advance Study in the History of Modern India (Volume-1: ... - Page 25
Janjira was besieged, but the Peshwa had not yet made any perceivable effect when on 8 June, 1733 the Pratinidhi occupied Raigarh, which instead of encouraging the Marathas towards a concerted action against the enemy, developed ...
G.S.Chhabra, 2005
9
Udayana: new horizons in history, classics and ... - Page 185
The modern anchorage of Kuda-Mandad at the head of the Janjira creek offers, historically and geographically, a number of important reasons for it to be the trading-station of Mandagora. How can we account for the other coastal settlement ...
Atul Kumar Sinha, ‎Abhay Kumar Singh, ‎Udai Prakash Arora, 2007
10
Uncovering the History of Africans in Asia - Page 151
Shihan de Silva Jayasuriya, Jean-Pierre Angenot. Siddis of Janjira The Siddis of Janjira originally came from Abyssinia. They were people of north-east Africa known as Habshis or more often as Siddis which was originally a term of respect, ...
Shihan de Silva Jayasuriya, ‎Jean-Pierre Angenot, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जंजीरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जंजीरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गडांवरील पाणवठे
सिंधुदुर्ग, जंजीरा, कुलाबा या सारख्या चारही बाजूने समुद्राने वेढलेल्या जलदुर्गांवरही गोड पाण्याचे जलाशय आहेत. सुमारे ३० ते ४० वर्षांंपूर्वी अलिबाग शहरातील काही कुटुंबे गावातील विहिरींचे मचूळ पाणी न पिता कुलाबा किल्ल्यातील ... «Loksatta, nov 15»
2
नरकचौदस पर हनुमान जी ऐसे दिलायेंगे कर्ज़े से …
लगातार 21 दिन तक सुंदरकांड का पाठ करने के बाद उद्यापन करें। व्यापार संबंधी हर समस्या का समाधान हो जाएगा। नरकचौदस पर हनुमान जंजीरा की सिद्धि से कर्ज से मुक्ति अपनी मनोकामना पूरी कराने के लिये हनुमान जंजीरा सिद्ध करें। ॐ हनुमान पहलवान ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
3
कार चालक ने युवक को टक्कर मारी, युवक ने मोबाइल में …
ये देख कार चालक ने गाड़ी रोकी और उतरकर युवक को मोबाइल में फोटो खींचने पर बुरी तरह पीट दिया। युवक रितेश ने पुलिस को बताया कि उसे घुटने में चोट आई व साइकिल में भी नुकसान हो गया। इसके बाद आरोपी चालक जंजीरा चौराहा की ओर गाड़ी लेकर भाग गया ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
सुरक्षा के लिए अफसर पहुंचे, ताई ने दी टीम इंडिया …
मैच के दिन स्टेडियम की हर गतिविधि पर नजर रखने के लिए परिसर में कुल 40 कैमरे लगाए जा रहे हैं, इसके अलावा स्टेडियम के बाहर लैंटर्न चौराहे से जंजीरा चौराहे के बीच भी 30 कैमरे लगाने का काम शुरू हो चुका है। रेस कोर्स रोड से होलकर स्टेडियम के बीच ... «Patrika, oct 15»
5
22 तोपों से होती है इस किले की सुरक्षा, रहस्य बना …
टूरिज्म स्पॉट्स ऑफ़ महाराष्ट्र सीरीज के तहत dainikbhaskar.com आपको सिलसिलेवार देश के ऐसे टूरिस्ट स्पॉट के बारे में बता रहा है, जो दुनिया भर में अपने इतिहास और खूबसूरती के लिए मशहूर है। इस कड़ी में आज हम आपको महाराष्ट्र के मुरुद-जंजीरा किले ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
6
पैसों की तंगी के चलते हुआ था नाना के पिता का …
फिल्म अभिनेता, निर्माता और लेखक नाना पाटेकर का जन्म 1 जनवरी 1951 को महाराष्ट्र के रायगढ़ जिले के मुरूड-जंजीरा गांव में हुआ। उनके पिता दिनकर पाटेकर पेशे से चित्रकार थे। उनकी माता संजनाबाई पाटेकर गृहिणी थीं। नाना ने मुंबई के जे.जे. «दैनिक भास्कर, sept 15»
7
मुंबई: 'जहाज़ टकराता तो विस्फोट संभव था'
कमांडिंग ऑफ़िसर मुरुड जंजीरा के नेतृत्व में तटरक्षक दल अलीबाग ज़िले के ही बारशिवी, कुराली, रेवदंडा तथा श्रीवर्धन गावों के समंदरी किनारों से नौ और ड्रम बरामद किए. भारतीय तटरक्षक दल तथा स्थानीय पुलिस ने मिलकर यह सारे ड्रम ज़ब्त कर लिए ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»
8
छुट्टी का मौसम, सस्ते टूर पैकेज की भरमार
कोकण के मुरुड-जंजीरा फोर्ट या फिर महाबलेश्वर और लोनावला जैसे हिल स्टेशनों पर 2 रात 3 दिन का हॉलीडे पैकेज 12 से 18 हजार रुपये प्रति व्यक्ति पर मिल जाएगा। और अगर जेब थोड़ी सी और ढीली करने को तैयार हैं तो 15 से 20 हजार रुपये प्रति व्यक्ति के ... «मनी कॉंट्रोल, mars 15»
9
सर्रास वापरले जाणारे चुकीचे शब्द आणि उच्चार
पंडित म्हणजे ब्राह्मण व अनेक विख्यात संगीत कलाकार ब्राह्मण नसतात. म्हणून पुरुष संगीत कलाकारांना 'संगीत विद्वान' ही उपाधी लावणे योग्य जंजीरा नावाचा किल्ला प्रसिद्धच आहे. हा किल्ला एका बेटावर आहे. अरबीमध्ये जजीरा चा अर्थ बेट आहे. «Lokmat, févr 15»
10
PHOTOS: समुंदर के बीच बसा है ये किला, 22 तोपों से …
मुंबई. मुरुद-जंजीरा महाराष्ट्र के रायगढ़ जिले के मुरुद गांव में स्थित एक किला है। भारत के पश्चिमी तट का यह एक मात्र ऐसा किला है, जो शत्रुओं द्वारा कभी जीता नहीं गया। यह किला 350 वर्ष पुराना है। इसमें मीठे पानी की एक झील है, जो समुद्र के ... «दैनिक भास्कर, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जंजीरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/janjira-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur