Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कालाजीरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कालाजीरा EN HINDI

कालाजीरा  [kalajira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कालाजीरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कालाजीरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कालाजीरा dans le dictionnaire hindi

Blackjira nom 0 fois [HIM 0 noir + FA0 cumin] Un genre Cumin qui est de couleur noire. Cannelle noire Cumin sucré Cumin de montagne Spécial: Il travaille plus dans les épices et les médicaments. Le cumin blanc est plus aromatique et plus cher que le cumin. 2. Un type de paddy Spécial-son riz peut durer longtemps. Ce paddy Cela arrive à Agahan. कालाजीरा संज्ञा० पुं० [हिं० काला + फा० जीरा] एक प्रकार का जीरा जो रंग में काला होता है । स्याह जीरा । मीठा जीरा । पर्वत जीरा । विशेष—यह मसाले और दवा में अधिक काम आता है और सफेद जीरे से अधिक सुगंधित और महँगा होता है । २. एक प्रकार का धान । विशेष—इसके चावल बहुत दिनों तक रह सकते हैं । यह धान अगहन में होता है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कालाजीरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कालाजीरा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कालाजीरा

कालांतरित
कालाकंद
कालाकलूटा
कालाकाँकर
कालाक्षरिक
कालाक्षरी
कालागरू
कालागुरु
कालाग्नि
कालाजिन
कालाढोकरा
कालातिपात
कालातिरेक
कालातीत
कालात्मा
कालात्यय
कालादाना
कालाधतूर
कालाध्यक्ष
कालानमक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कालाजीरा

अधीरा
अवीरा
ऊँटकटीरा
कटीरा
कतीरा
करीरा
काश्मीरा
किरीरा
ीरा
क्षीरा
खमीरा
ीरा
गंभीरा
गभीरा
गुरीरा
ीरा
चौकीदीरा
जखीरा
तरामीरा
ीरा

Synonymes et antonymes de कालाजीरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कालाजीरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de कालाजीरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कालाजीरा

Découvrez la traduction de कालाजीरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कालाजीरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कालाजीरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

黑孜然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comino negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

black cumin
510 millions de locuteurs

hindi

कालाजीरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبة السوداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черный тмин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cominho preto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kalajira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cumin noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kalajira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarzkümmel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラッククミン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블랙 커민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalajira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu đen thì là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kalajira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kalajira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalajira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cumino nero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarnuszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний кмин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chimen negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο κύμινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart komyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart kummin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart spisskummen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कालाजीरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कालाजीरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कालाजीरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कालाजीरा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कालाजीरा»

Découvrez l'usage de कालाजीरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कालाजीरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bindu Ka Beta
( १ ) नींनुओं को चार कांकों में इस तरह काटिए कि अलग न होने पाएं : (२) फिर सोंठ, कालीमिर्च, बडी इलायची, धनिया, काला जीरा, सफेद जीरा, हींग, लौग, पीपल, दालचीनी और काला नमक को बारीक ...
Sharatchandra Chattopadhyay, 2010
2
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
वहां कालाजीरा के स्थान पर धनियाँ है । योगराज-र के योगपाठ के अन्दर ही---'वच. रोज च नारों च औहसारं तथा-मत् । मल रससिन्दूरं अब पलसात्मल 1: [मकसमें कृत्वा इम" दद्याद्ययोवि.र है:' यह पाठ ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
3
Saṃskr̥ta nāṭakoṃ kā vānaspatika paryāvaraṇa: Saṃskr̥ta ...
काला जीरा-धिय जिप'" 1;4:24 कलौजी---1यश्री औशि11ल लैटिन नाम-श्वेत जीरा--जि1सा१1शा1 (1111-0 15111.. कुलपश्री"मि९० काला जीरा-वय वर्धा 13111, कुल---""-: कनतजी---16शय 8रि१डिप्त जि-से ...
Kr̥shṇakumāra, 1988
4
Karyakshamta Ke Liye Aayurveda Aur Yog - Page 135
भ्रमवश, यज्योंजी को कभी-कभी काला जीरा भी कहा जाता है । इस मसाले को खरीदते समय सावधानी से काम लेना चाहिए बर्याके काना जीरा, जीरे जैसी अहाते लेकिन छोटे साकार, काले रंग और ...
Dr Vinod Verma, 2007
5
Jagran Sakhi February 2014: Magazine - Page 102
न फ्रेश तंदूरी सैलेड " ग्रीन हं, सामग्री 20) ग्राम शिमला मिर्च (हरी, लाल, पीली).20) ग्राम टमाटर, 20 ग्राम प्याज, 20 ग्राम अनन्नास, 1/2 टी स्पून काला जीरा, 1 टी स्पून व्हाइट पेपर पाउडर,2 ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
6
Ruhlman's Twenty: 20 Techniques, 200 Recipes, A Cook's ... - Page 99
1 cup/200 grams mung beans, rinsed and cleaned 1⁄3 cup/50 grams black-eyed peas, rinsed and cleaned 1 teaspoon ground cumin 1⁄2 teaspoon kala jeera (optional; see headnote) 1 teaspoon ground turmeric 1⁄2 teaspoon cayenne pepper ...
Michael Ruhlman, 2011
7
Agro-techniques for Umbelliferous Medicinal and Aromatic ... - Page 44
Black caraway or Bulbous caraway (Carum bulbocastanum L.) is popularly known as Kala Jeera and is extensively used as a spice and also possesses medicinal properties. It is widely used for flavouring curries, pickles, bread, biscuits, cake, ...
Avtar Singh Bimbraw, 2006
8
Mahauṣadhanighaṇṭuḥ
ममलीख: ( काला जीरा ) नामानि--कृप्याजाजी तु सुपरी कालिका चौपकालिका । पू८बीका कारबी पूद्धबी जाणा चोपहुचिका में ७१ 1. कालाय के नाम---स्कृष्णवजी, पुस्वी, कालिका, उपकालिका ...
Āryadāsa Kumārasiṃha, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1971
9
Cooking The U.P. Way - Page v
... cut into small pieces 1 cup (125 g) onions finely sliced Ghee for frying the onions 1 cup (250 g) onions grated 1 tsp garlic paste 1 tsp ginger paste mix together and 1 tsp haldi (turmeric) marinate the meat 1 tsp kala jeera (black cumin seeds) ...
Niru Gupta, 2000
10
Taste of Bengal - Page 130
2 green chilies 1 whole dried red chili 1⁄4 tsp. kala jeera (black cumin) 1⁄2 tsp. salt 1⁄2 tsp. turmeric 11⁄2 tbsp. mustard or canola oil Preparation 1. Sprinkle a pinch of salt and turmeric on the shad pieces and set aside. 2. Heat the oil. Add 1 red ...
Sikha Saha, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कालाजीरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कालाजीरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राष्ट्रीय फलक पर छाने को बेताब उत्तराखंडी व्यंजन
इसमें भांग, लहसून निर्मित, पोदीना, पीली मिर्च, कालाजीरा, मिक्स लहसून, लहसून-तिमुर मिक्स, हरा धनिया, हींग जीरा, काला नमक, तिल मिक्स नमक प्रमुख था। स्टॉल में प्रति पुडि़या रेट दस रुपये था जो ग्राहकों ने हाथों हाथ लिया। ऑल इंडिया वूमैंन ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
800 औषधीय पौधों के विलुप्त होने का खतरा
भारत के उच्च हिमालयी और मध्य हिमालयी रेंज में पाई जाने वाले गन्द्रायण, कालाजीरा, जम्बू, ब्राह्माी, थुनेर, घृतकुमारी, गिलोय, निर्गुंडी, इसवगोल, दुधी, चित्रक, बहेड़ा, भारंगी, कुटज, इन्द्रायण,पिपली, सत्यानाशी, पलास, कृष्णपर्णी, सालपर्णी, ... «Nai Dunia, mai 14»
3
वस्त्रनगरी का मसाला विदेश में महका
करीब 130 करोड़ का कारोबार करने वाली कम्पनी धनिया, सौंप, काला जीरा, राई, लहसुन, कलुंजी सहित अन्य कई तरह का मसाला मध्यपूर्वी ... भारत सरकार के मसाला बोर्ड ने पिछले साल वर्ष 2012-13 में भीलवाड़ा की इस कम्पनी को कालाजीरा में देश का पहला ... «Rajasthan Patrika, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कालाजीरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kalajira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur