Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जयजयवंती" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जयजयवंती EN HINDI

जयजयवंती  [jayajayavanti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जयजयवंती EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जयजयवंती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jaiyaywanti

जयजयवंती

▪ Jaiyayavanti Raga - qui est une mélodie de la musique classique nord-indienne. ▪ Les honneurs de Jaiyayavanti - qui est un respect donné pour les services littéraires. ▪ Jaiyayvanti Sansthan, Delhi - Une institution de Delhi qui offre des prix Jayayvayvati. ▪ Jayayawanti, Haryana - Un village situé dans le quartier Jind de Haryana ... ▪ जयजयवंती राग - जो उत्तर भारतीय शास्त्रीय संगीत का एक राग है। ▪ जयजयवंती सम्मान - जो साहित्यिक सेवाओं के लिए दिया जाने वाला एक सम्मान है। ▪ जयजयवंती संस्था, दिल्ली - दिल्ली की एक संस्था जो जयजयवंती सम्मान प्रदान करती है। ▪ जयजयवंती, हरियाणा - हरियाणा के जींद जिले में स्थित एक गाँव...

définition de जयजयवंती dans le dictionnaire hindi

Jayjaywanti Nishwadi Féminin 0 [Hin 0 Jay + Jayawanti] De toute la course L'érosion de l'érosion qui est la somme de Dust, Vilawal et Sorath Sont fabriqués à partir de Spécial - Tout semble vivace et c'est les pénalités de la sixième nuit Vaches jusqu'à 10 livres; Mais pendant la saison des pluies, les gens Ummah chante Certaines personnes considèrent cela comme un fardeau de l'accord de nuage Et certaines personnes mentionnent également la compagnie de l'archevêque. जयजयवंती संज्ञा स्त्री० [हिं० जय + जयवंती] संपूर्ण जाति की एर संकर राहिनी जो धूलश्री, विलावल और सोरठ के योग से बनती हैं । विशेष—इसमें सब शुद्ध स्वर लगते हैं और यह रात को ६ दंड से १० दंड़ तक गाई जाती है; पर वर्षाऋतु में लोग इसे सभी उमय गाते हैं । कुछ लोग इसे मेघ राग की भार्या मानते हैं और कुछ लोग मालकोश का सहचरी भी बताते हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «जयजयवंती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जयजयवंती


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जयजयवंती

जयंतिका
जयंती
जय
जयकंकण
जयकरी
जयकार
जयकोलाहल
जयखाता
जयघोष
जयचंद
जयजीव
जयढक्का
जयतवल्याण
जयताल
जयति
जयतिश्री
जयती
जयतु
जयत्
जयत्सेन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जयजयवंती

ंती
अचंती
अनंती
अभिक्रांती
ऊचेड़ंती
ऊमंती
एकांती
करिवैजयंती
कांती
किंवदंती
कुंती
कौंती
क्रुरदंती
गजदंती
गलंती
गेंती
गैंती
स्रवंती
स्वर्णजीवंती
हेमजीवंती

Synonymes et antonymes de जयजयवंती dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जयजयवंती»

Traducteur en ligne avec la traduction de जयजयवंती à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जयजयवंती

Découvrez la traduction de जयजयवंती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जयजयवंती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जयजयवंती» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Jayjaywanti
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jayjaywanti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jayjaywanti
510 millions de locuteurs

hindi

जयजयवंती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jayjaywanti
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jayjaywanti
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jayjaywanti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jayjaywanti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jayjaywanti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jayjaywanti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jayjaywanti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jayjaywanti
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jayjaywanti
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jayjaywanti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jayjaywanti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jayjaywanti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jayjaywanti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jayjaywanti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jayjaywanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jayjaywanti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jayjaywanti
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jayjaywanti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jayjaywanti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jayjaywanti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jayjaywanti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jayjaywanti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जयजयवंती

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जयजयवंती»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जयजयवंती» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जयजयवंती en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जयजयवंती»

Découvrez l'usage de जयजयवंती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जयजयवंती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rāga-darśana - Volume 1
उपरोक्त स्वर समुदाय में रिषभ का महत्व दिखाई देता है इस कारण तीव्र गंधार लेने पर भी यह राग स्पष्ट होता है । इससे यह निष्कर्ष निकलता है कि पहले एक ही (तीव्र) गंधार का जयजयवंती प्रचलित ...
Māṇikabuā Ṭhākuradāsa, 1987
2
मेरी कहानियाँ-जीलानी बानो (Hindi Sahitya): Meri ...
मीरा जयजयवंती का तराना गुनगुना रही है... ''नास्ितक हैं येसािलयाँ...चलो यार...आज इसे भगवान्के दर्शन करा दें...'' और घोरअँिधयारी में मीरा िचल्लाती रही—'नैनाँ मोरे ितरी ओर...क्यों ...
जीलानी बानो, ‎Zeelani Bano, 2013
3
Ṭhumarī kī utpatti, vikāsa, aura śailiyām̐ - Page 280
उदाहरणार्थ, स्वगीये उस्ताद फैयाज ख: द्वारा जयजयवंती राग में मध्यलय के ख्याल आने रूप में गाई जाने वाली सुप्रसिद्ध बंदिश जैल परूँगी पलका न चर्दूगी०' मूल रूप में जयजयवंती की डुमरी ...
Śatrughna Śukla, 1983
4
Guru Granth Sahib - An Advance Study Volume-I - Page 181
... II RAGA JAIJAIWANTI MEHLA 9: Meditate in remembrance on Waheguru - meditate on him; this alone shall be of use to you. Abandon your association with Maya, and take shelter in the sanctuary of God. Remember that the pleasures of the ...
Sukhbir S Kapoor, 2005
5
The Circle of Reason
All the help he offered him after that was the encouragement of an occasional, hoarse Jaijaiwanti. Maya listened to him, and when she was barely knee-high, and already wise with poverty, she thought ahead to her wedding day and decided ...
Amitav Ghosh, 2005
6
Romance of the Raga - Page 107
1 Cassette A 900 13 Rajan and Sajan Mishra Accompanist: Sarju Sahai (Tabla) Rajan and Sajan Mishra Vocal Raga Desi Raga Shuddha Bhairavi Recorded at the Kufa Gallery, London Raga Jaijaiwanti Navras CD Sony nad NR 00572 Music ...
Vijaya Moorthy, 2001
7
Rabindrasangeet Vichitra - Page 309
Gara, Gara Bhairavi, 16. Gor, 17. Goursarang, Goudmallar, Goursarang Misra, 18. Gouri, 19. Chhayanat, Chhayanat Misra, 20. Jangla, 21. Jayjayanti, Misra Jayjayanti, 22. 7//a/ 23. Jhinjhit, Jhinjhit Khamvaz, Karnatik Jhinjhit, Jhinjhit Misra, 24.
Śāntideba Ghosha, 2006
8
Select Sikh scriptures: Guru Angad Dev, Guru Amar Das, ...
Raga Jaijaiwanti IX Contemplate on the Lord, contemplate on the Lord. This is your task. Quit the lure of Maya. Come to the Creator's care. The comforts of the world are a false mask. Treat the riches like a dreamland. Don't be elated about it; ...
Amar Das (Guru, III.), ‎Rāmadāsa (Guru, IV.), ‎Tegh Bahadur (Guru, VIIII.), 1998
9
Khyāl: Creativity Within North India's Classical Music ... - Page 285
Selection 27 Vinayak Rao Patwardhan (Ex. 3-9) Rag Anandi Kedar, Vilambit Ektal Avart 21 Text: as Selection 26 Selection 28 FaiyazKhan (Ex. 4-1) Rag Jaijaiwanti, Vilambit laya Pre-ctz alap: nom-tom Text: nom-tom syllables Selection 29 ...
Bonnie C. Wade, 1984
10
Ustad Faiyaaz Khan - Page 56
No matter how many times, he might have sung that Raga but in a concert there would always be a demand for these Ragas — Jaijaiwanti, Natbehag, Darbari at night, and in the morning, Ragas — Desi, Todi and Bhairavi. Even to this day, the ...
Dipali Nag, 1985

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जयजयवंती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जयजयवंती est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
श्यामक्षण जगले मी राधिका...
द्वितीय सत्रात त्यांनी राग जयजयवंती पेश करीत कानसेनांना तृप्त केले. त्यानंतर 'मी राधिका' हे भावगीत सादर केले. 'अवघा रंग एकचि झाला' या अभंगाने मैफलीचा समारोप झाला. वैभव खांडोलकर (तबला), मिलिंद कुलकर्णी (संवादिनी), गणेश बापट (पखावज), ... «Lokmat, nov 15»
2
सूररसिक जाहले स्वरमुग्ध
सुरांचा कळस तिसऱ्या दिवशीच्या मैफलीची सांगता उस्ताद राजामियाँ यांच्या गायनाने झाली. त्यांनी जयजयवंती या गोड रागाने आपल्या मैफलीची सुरुवात केली. त्यानंतर राग नटबिहाग, राग रामगौरी गाऊन उस्तादजींनी मैफलीवर सुरांचा कळस चढवला ... «maharashtra times, avril 15»
3
पंडित बिरजू महाराज को मिला लाइफ टाईम अचीवमेंट …
राजन-साजन मिश्रा ने राग जयजयवंती और होरी के जरिए श्रोताओं को मंत्रमुग्ध कर दिया. ठुमरी, दादरा, भजन और गजल शैलियों के गायन में भी सिद्धहस्त बिरजू महाराज ने कहा, ''हम सबने अपना जीवन संगीत और भारतीय शास्त्रीय संगीत की विभिन्न विधाओं ... «ABP News, mars 15»
4
नृत्य जलसा
अभिनय विभागात दोघींनी सादर केलेली "चाल चले गोरी , पहिर सुंदर साडी" जयजयवंती बंदिशीतली मुग्ध नायिका फार लोभसवाणी होती. कल्याणी दसककरने गायलेली बंदिश लक्षात राहण्यासारखी तर संपूर्ण कार्यक्रमात सुजित काळेच्या तबल्याचे बोल ... «maharashtra times, août 13»
5
युवा कवि अशोक चक्रधर से खास मुलाकात
जयजयवंती संस्थान · ए जी सुनिए · अशोक चक्रधर की कविताएँ · बोलगप्पे · साक्षात्कार. सम्बंधित जानकारी. पढ़ाई चालीसा · थिएटर के विश्वकोष हबीब तनवीर · सहज हास्य के स्तरीय कवि आदित्य · कवि ओम प्रकाश आदित्य का निधन · मौसम ने करवट बदली है. «Webdunia Hindi, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जयजयवंती [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jayajayavanti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur