Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जेठी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जेठी EN HINDI

जेठी  [jethi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जेठी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जेठी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जेठी dans le dictionnaire hindi

Jethi V. 1 [Hin Jeth + E (ante 0)] 1. Peeling De Jeth Comme, Jethi Paddy. Jethi coton 2. Plus grand D'abord. 1. Un type de coton qui pousse à Jeth et Grandit Spécial: Il s'appelle Tikadi ou Jodi et Hardiya à Barar ou Vidarbha. Ganges dans le vadai sont appelés. 2. Jethani A- Jethi a été béni avec dulhi rit Hari Hari Mati Ram Appel - Histoire, p. 254. Paddy nommé Boro, qui est sur les rives des rivières à Chait Bia et Jeth sont coupés. Jude miel nom femme [0] [Yashtimudhu] Doucement जेठी १ वि० [हिं० जेठ + ई (प्रत्य०)] १. जेठ संबंधी । जेठ का । जैसे, जैठी धान । जेठी कपास । २. बड़ी । पहली ।
जेठी २ संज्ञा स्त्री० १. एक प्रकार की कपास जो जेठ में पकती और फूटती है । विशेष—इसे बरार या विदर्भ में टिकड़ी या जूड़ी और कठिया- वाड़ में गँगरी कहते हैं । २. जेठानी । उ०— जेठी पठाई गई दुलही हँसि हेरि हरै मतिराम बुलाई ।—इतिहास, पृ० २५४ ।
जेठी ३ संज्ञा पुं० बोरो नाम का धान जो चैत में नदियों के किनारे बया और जेठ में काटा जाता है ।
जेठी मधु संज्ञा स्त्री० [सं० यष्टिमधु] मुलेठी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जेठी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जेठी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जेठी

जेठ
जेठंस
जेठंसो
जेठउत
जेठरा
जेठरैत
जेठरैयत
जेठवा
जेठ
जेठाई
जेठानी
जेठुआ
जेठौत
जेठौता
जे
जेतक
जेतना
जेतवारु
जेता
जेतार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जेठी

अँगीठी
अँगुठी
अँगूठी
अंठी
अगीठी
अगूठी
अपूठी
अशोकषष्ठी
आँठी
ठी
उट्ठी
एकपाठी
एकाष्ठी
ओष्ठी
औहठी
कंठी
कंबुकंठी
ककपृष्ठी
ठी
कणैठी

Synonymes et antonymes de जेठी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जेठी»

Traducteur en ligne avec la traduction de जेठी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जेठी

Découvrez la traduction de जेठी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जेठी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जेठी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Jethi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jethi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jeti
510 millions de locuteurs

hindi

जेठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jethi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jethi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jethi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jethi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jethi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jethi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jethi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jethi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jethi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jethi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jethi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jethi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jethi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jethi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jethi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jethi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jethi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jethi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jethi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jethi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jethi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jethi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जेठी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जेठी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जेठी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जेठी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जेठी»

Découvrez l'usage de जेठी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जेठी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuhāra bhābhī - Page 13
में अत्-वहन से किसि-कहानियो" जेठी मन और परिवार वालों के सामने आती बी, पर वे सब जिस तरह आती उसी तरह तोर भी जाती । हेरि मं, कहा करती बी-पन में कोई स्व-दस गई हो तो यर में वसा ले ।
Bālakavi Bairāgī, 2001
2
Kumāun̐nī loka gātha̲eṃ - Volume 2
को रे मेंना जेठी होनो रितु ? मैंन: में को जेठी मेते रितुराज में रंगोली बैषाख रितु: को रे अन्न जेठी होनो रितु ? जों तिल को अनि जेठी रितु : को रे फूल जेठी होली रितु ? फूलन में तोहि ...
Prayāga Jośī, 1971
3
Krāntadarśī kavi Tulasī
दूसरा भ्रम डा० गुप्त के मन में उठा, 'नहर में 'जेठी' शब्द के आने से । इसे भी उन्होंने कवि की दूसरी ऐतिहासिक भूल कहा है । 'जेठी' शब्द को देखकर उन्होंने संगति पर विचार न दौडा कर यह गलत ...
Nārāyaṇasiṃha, 1974
4
Lāśa kā bayāna
मंगला की भावभंमिमा में तुरंत बदल गई : वह गंभीर हो गई : उसने बरबी का अंतिम वाक्य नाहीं सुना है वह अपने मनमें उठते हुए विचारों के सहारे बोली, "मजी एक बात बता न : यह जेठी कहां रहता है हैं" ...
Yādavendra Śarmā, 1967
5
Råaçngeya Råaghava granthåavalåi - Volume 4 - Page 233
कहा : 'जेठी, तू न देती तो मैं क्या करती ? हैं प्यारी संभली । कहा : 'तूने तो चिंल्लाने भी न दिया इसे ? हैं 'इसने भी तो घूपों का मुंह बद कर दिया था है' प्यारी ने प्रशंसात्मक रूप में सिर ...
Rāṅgeya Rāghava, 1982
6
Hazāra ghoṛoṃ kā savāra
यम दिनों बाद अवसर मिलते ही पुष्करणा बामणी जेठी ने उसकी ही व-वारी कन्या को गणेश बाबू की हमबिस्तरबना दिया । जेठी को भी भीखम ने ही रुपयों के लालच में कूवे में गिराया था : बापडी ...
Yādavendra Śarmā, 1981
7
Angrejī Nepālī Sājhā sanksipta śabdakośa
पूर्वजत्व, सेम, एकै, वाबुआमाका सन्त. उभरा जेठी हुने तप, ( (1811: अभी है-जेठी पुत्रको हकदार हुने दाबी, खा. ग. सम्पत्तियों प्रबन्ध नगरी मनैको सम्पूर्ण अचल सम्पति जेठ, जाने सामंती नियम ।
Narendra Acarya, 1976
8
Do Būn̐da jala
अचाशा जेठी, तू पूछती थी कि सरोसती ठकुरानी मेरी घरवाली तो नहीं थी है मे-पचरार-आठ साल बडी सरोसती ठकुरानी मेरी घरवाली कैसे हो सकती थी है मगर जैसी घरवाली की बात तू पूछती है वैसी ...
Shailesh Matiyani, 1966
9
Pābū prakāsa
अरियाँ गर्म न की अज भन 1: जग जैकी बोने जग जेठी : जबसे जुद्ध बीने जग जेठी है: वंस कमाया पाल बरदाई : गोल अंको बरल । उदियौ कुलखीची अणय । आवध हंत हुअ) अणकांणी है जीद१पाल बोने जग जेठी ...
Moḍajī Āśiyā, ‎Nārāyaṇasiṃha Bhāṭī, 1983
10
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16
पाँवैको कल्ली लाऊ न लाऊ जेठी भाउज्यू, जेठा०। भाभी-सिरको सिन्दूर कसरी लाउनु १ ए जेठी नन्द, तिम्रा दाज्यै रणमा मरेका । ननद-सिरको सिन्दूर पैरन भाउज्यू, हाम्रा दाज्यै आई र पुगे ...
Rajbali Pandey, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जेठी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जेठी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अब कोई नहीं हटाता अक्रिमण
व्यापार मंडल के प्रधान कुशल जेठी का कहना है कि व्यापारी अकेले कुछ नहीं कर सकते हैं। सभी ने मिलकर शहर को सुंदर बनाने की कवायद शुरू कर सबसे पहले कार्य तहबाजारियों को उठाने का काम किया था। इसमें काफी हद तक कामयाब भी हुए, लेकिन प्रशासन की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
नप चुनाव में प्रत्याशी उतारेगा व्यापार मंडल
इस बैठक की अध्यक्ष प्रधान कुशल जेठी करेंगे, जबकि कार्यकारिणी के सभी पदाधिकारियों सदस्यों को बैठक में आमंत्रित किया गया है। बैठक में नगर परिषद के चुनावों में व्यापार मंडल के प्रत्याशी उतारने को लेकर भी प्रस्ताव पारित हो सकता है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
स्कूल ड्रेस चेंज करने पर पैरंट्स का प्रदर्शन
कमल जेठी ने कहा कि स्कूल में तरह-तरह के फंड देकर अभिभावक थक चुके है, लेकिन अब इनकी मनमानी पर लगाम लगाई जानी चाहिए। उन्होंने कहा कि यदि ड्रेस के फैसले को स्कूल प्रबंधक ने वापस नहीं लिया तो वह 30 नवंबर को बड़े स्तर पर प्रदर्शन करेंगे। इस मौके पर ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
4
शबद गायन मुकाबले में रहे अव्वल
स्कूल पहुंचने पर एकेडमिक डायरेक्टर डॉ रजनी भारती, वाइस प्रिंसिपल मधू जेठी, कोऑर्डिनेटर्स पुरी, मोनिका गुप्ता और स्टाफ ने संगीत अध्यापक अमनदीप और जीतने वाले बच्चों को बधाई दी। बरनाला में वाईएस स्कूल के स्टूडेंट्स को सम्मानित करते हुए ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
पतराम नगर में घर के बाहर खड़ी बाइक चोरी
नरवाना | शहरके पतराम नगर से घर के बाहर खड़ी बाइक चोरी हो गई। सज्जन जेठी पुत्र सुरेश जेठी ने बताया कि उसकी बाइक दोपहर को उसके घर के बाहर खड़ी थी। वह घर के अंदर गया हुआ था, लेकिन जब वह बाहर आया तो उसकी स्पलेंडर बाइक वहां नहीं थी। सज्जन ने इसकी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
जोश से मनाया बाल दिवस
बरनाला |वाईएस स्कूल बरनाला में पहले प्रधानमंत्री पंड़ित जवाहर लाल नेहरू का जन्मदिन बाल दिवस के रूप में उत्साह से मनाया गया। पीआरओ पुष्पा मित्तल ने बताया कि प्रोग्राम का आरंभ वाइस प्रिंसिपल मधु जेठी और स्टाफ की प्रार्थना से किया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
रेलवे ओवरब्रिज होता तो नहीं लगता जाम, दिनभर फंसे …
शहरवासी अचल मित्तल, विकास जेठी, संदीप गहलोत, रमेश राठी, दिलबाग लोन ने बताया कि शहर के बड़े वाहनों के घुसने से असुरक्षा का माहौल है। क्योंकि शहर में बुजुर्ग से लेकर छोटे बच्चों तक पैदा छोटे वाहनों पर निकलते हैं। त्योहारी सीजन के चलते शहर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
खटारा स्कूल बसों को बंद करवाने पर अड़े अभिभावक
अभिभावकों के बढ़ते रोष को देख कर एकेडमी के ¨प्रसिपल रा¨जदर जेठी ने भरोसा दिलाया कि वे शनिवार से नई बसें चलाई जाएगी। जांच अधिकारी एएसआइ टेक चंद ने बताया कि दोनों पक्ष में बातचीत जारी है। अभिभावकों की मांग पर गंभीरता से विचार विमर्श ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
सैन्य सम्मान के साथ जवान की अंत्येष्टि
शेर सिंह दिगारी, जिपं सदस्य राम सिंह जेठी, सुधीर वर्मा, सुरेंद्र सिंह पोखरिया, गंगा सिंह सामंत, किशोर सिंह पानू, हिमांशु बिष्ट, भूपेंद्र मेहता, सुरेंद्र थापा सहित सैकड़ों लोगों ने नम आंखों से जवान को अंतिम विदाई दी। Sponsored. मोबाइल पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
40 लाख खर्च करने के बाद भी नहीं सुधरा कोच गाइडेंस …
तत्कालीन सीसीएम व वर्तमान में रेलवे बोर्ड के एडिशनल मेंबर एससी जेठी ने करीब आठ महीने पहले भोपाल स्टेशन के कोच डिस्प्ले सिस्टम को समझ से परे बताते हुए उसके बदले जाने के निर्देश दिए थे। इसके बाद भी सिस्टम को अब तक नहीं बदला जाना रेल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जेठी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jethi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur