Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उट्ठी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उट्ठी EN HINDI

उट्ठी  [utthi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उट्ठी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उट्ठी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उट्ठी dans le dictionnaire hindi

Gras nom féminin 0 [augmentation numérique] Défaite dans une compétition ou L'état d'être retiré de lui, l'expression ou l'action. Proc. 0-utter absolu = accepter complètement la défaite. A- La même chose est arrivée à cette époque de l'âge. Gaya - Indra 0, page 66. Les enfants spéciaux utilisent ce terme dans leur jeu. उट्ठी संज्ञा स्त्री० [हीं० उठना] किसी प्रतियोगिता में पराजय या उससे हट जाने की स्थिति, भाव या क्रिया । क्रि० प्र०—उट्ठी बोलना = पूरी तरह से हार स्वीकार कर लेना । उ०—इस अर्थयुग में सब संबल जिसका है वही उट्ठी बोल गया ।—इंद्र०, पृ० ६६ । विशेष—बच्चे अपने खेल में इस शब्द का प्रयोग करते हैं ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उट्ठी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उट्ठी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उट्ठी

उट
उटंग
उटंगन
उटंगा
उट
उटकना
उटक्कर
उटक्करलैस
उट
उटड़पा
उटड़ा
उटपटाँग
उटहड़ा
उटारी
उटेव
उट्टा
उट्ठना
ठँगन
ठँगना
ठँगाना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उट्ठी

अशोकषष्ठी
एकाष्ठी
ओष्ठी
ककपृष्ठी
कुष्ठी
खरोष्ठी
गांगेष्ठी
गुहषष्ठी
गोष्ठी
चतुःषष्ठी
चवठ्ठी
ज्येष्ठी
नकुलौष्ठी
नेदिष्ठी
परमेष्ठी
पानगोष्ठी
प्रोष्ठी
बासिष्ठी
भद्रपष्ठी
मंदारषष्ठी

Synonymes et antonymes de उट्ठी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उट्ठी»

Traducteur en ligne avec la traduction de उट्ठी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उट्ठी

Découvrez la traduction de उट्ठी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उट्ठी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उट्ठी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Utti
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Utti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Utti
510 millions de locuteurs

hindi

उट्ठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Utti
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Утти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Utti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Utti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Utti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Utti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Utti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Utti
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Utti
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Utti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Utti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Utti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Utti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Utti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Utti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Утті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Utti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Utti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Utti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उट्ठी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उट्ठी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उट्ठी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उट्ठी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उट्ठी»

Découvrez l'usage de उट्ठी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उट्ठी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dīvāra meṃ eka khiṛakī rahatī thī - Page 25
बैलगाडी और रक में लदकर खदान से इधर-' पत्थर जाता है उट्ठी मकान से कुल दूर हटकर पीछे वनी थी । तीन कमरे के परिवार के लिए तीन उहियत लाइन से वनी थीं । शाही के बाद रघुवर प्रसाद आठ रुपए महीने ...
Vinoda Kumāra Śukla, 1997
2
Mahadevi:
लेकिन आप लोग पवते तो है नहीं ।' (फिराक' पह-ब ने इधर-उधर देखा, उसे और चलने के हुए, लेकिन निकलते-निकलते ययावदियों यर यक फिकर वजा दिया. 'उट्ठी शिखर, उल शिखरों, उन्होंने हाथ के अं"गुठे को ...
Doodhnath Singh, 2009
3
Krānti-kathā, 1857 - Page 108
उट्ठी ! विवर-ए फल-जो-ज" आयी है सामर-ए-जहर भारों दार-ए-दर्द-ए-दिल-व-दरद-ए-जिगर आया है अब उपने में कोई पूज तो नजर जाया है साथियों उट्ठी ! वि, पैगाम-ए-सफर बया है अन झन झन व-हीरे डहीं और ...
Rāhī Māsūma Razā, ‎Kum̐vara Pāla Siṃha, 1999
4
Do deśa aura tīsarī udāsī - Page 348
सेर जाते हुए गाँधी जी ने एक सादगी को खेत में उट्ठी करते हुए देखा । उसके उठने के बाद उसकी उट्ठी को एक की काके, स्वयं गोली जी ने उसमें डाल का उसे निट्टी से सौंप दिया अ-हस जिन्दगी के ...
Mahendra Bhallā, 1997
5
Rājasthāna ke kavi: Rājasthāna ke maujūdā Urdū śāyara
"पाते' हैं तौकी [ इलियास महमूद ] गीत दीपक-राग आज ये किसकी याद ने आकर छेडा दीपक राग दिल में भड़क उट्ठी फिर आग फिर बदरी काडिशत फिर वही संयम ददेउठा फिर जाग दिल में भड़क उट्ठी फिर आग ...
Nanda Caturvedī
6
Ta-Taa Professor - Page 29
... नहीं देता ।" ट-ता बोले, "और आपके मिसिपल को यह शोभा देने ही वाता ठहरा कि विद्या को उठाकर उट्ठी-रिसाव में डाल है । मैं होऊंगा मैनेजर मैप, उट्ठी-मिसाल से मना आपका यह स्कूल तो अब ...
Manohar Shyam Joshi, 2006
7
Ekatra : Asankalit Rachnayen: - Page 267
उट्ठी वे अलख-त् वालय: । जाव. लियाबो मोड़ के महबुब मेरे देश दे जिलों बी किधरे टुर गए । महल मेंरे देश दे । वेर-त् कि जिदों महुरियत । देखो कि भीती" सखियों' छाती च परम खुल गए । अवधि-वच अथरू ...
Jaidev Taneja, 1998
8
Samagra kahāniyām̐: aba taka - Page 20
बखत से उट्ठी-पेशाब यया अजित नहीं डाली । धन्य हैं रे पदे-लिखे मयति बाप । हैं, अक्षय को लगा, जाया तड़लड़ उसे पीट रहीं है । उसके होठ मिच गए । औरों तोस्कर जाया को दूने लगा । "और देखो साब ...
Maitreyī Pushpā, 2009
9
Sahab Bibi Gulam: - Page 7
अतर कात गए जनाब जावक के उत्तराधिकारी ओप, जिन्होंने पुर्णगीणों के डर से कालीकट से मारकर उट्ठी में पनाह ती बी, और बाद में जिन्होंने कालीकट की नकल पर मूग्रनूप्त का नाम रखा था ...
Vimal Mishra, 2009
10
Dheere Bahe Done Re (Vol-2) - Page 316
हवा दू-मर खिड़कियों के बीच से सती भर रही बी, और गन्दे कमरों से उमड़ती उट्ठी-उट्ठी बास कह रही थी कि हमें जान हुए एक जमाना हुआ । बरसाती-सहित, यर का पूत यगेना, तीन इंची तोप के एक गोले ...
Mikhaiel Sholokhov, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उट्ठी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/utthi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur