Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "झंझट" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE झंझट EN HINDI

झंझट  [jhanjhata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE झंझट EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «झंझट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de झंझट dans le dictionnaire hindi

Trouble nom femme 0 [Anu] 1. Futilité Tanta Vissé 2. Excellence Trouble Difficulté Tomber dans le Q-0- Levage .- Collé dans. झंझट संज्ञा स्त्री० [अनु०] १. व्यर्थ का झगड़ा । टंटा । बखेड़ा । २. प्रपंच । परेशानी । कठिनाई । क्रि० प्र०—उठाना ।—में पड़ना ।—में फँसना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «झंझट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC झंझट


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME झंझट

झंखर
झंखाट
झंखाड़
झंगर
झंजार
झंझ
झंझकार
झंझटिया
झंझट
झंझ
झंझनाना
झंझ
झंझ
झंझानिल
झंझार
झंझावात
झंझ
झंझेरना
झंझोटी
झंझोरना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME झंझट

झट
झौँझट

Synonymes et antonymes de झंझट dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झंझट»

Traducteur en ligne avec la traduction de झंझट à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE झंझट

Découvrez la traduction de झंझट dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de झंझट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झंझट» en hindi.

Traducteur Français - chinois

胡来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mess
510 millions de locuteurs

hindi

झंझट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعبث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беспорядок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জগাখিচুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mess
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mess
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Durcheinander
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Man
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗn độn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasticcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bałagan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безлад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încurcătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de झंझट

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «झंझट»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «झंझट» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot झंझट en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झंझट»

Découvrez l'usage de झंझट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झंझट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jail Diary:
वैसे भी जब जीवन देश को स म पत कर दया हो तो मौत से या डरना। आपक तीसरी बात क मुझे इस झंझट में न पड़ कर अ डरव ड में था पत हो कर ख़ूब पैसे कमा कर मज़े लेने चा हएँ तो मेरा आपको यह कहना है क अ ...
Sher Singh Rana, 2014
2
Nibandha: Nyāya kā saṅgharsha ; Cakkara Klaba ; Bāta bāta ...
हम तो उन सब पुरुषों को महामूर्ख समझते हैं जो रत्री नाम के जीब को पालकर अपने सिर व्यर्थ में इतना भारी झंझट ले लेते हैं । जाप ही कहिए, पुरुष के जीवन का झंझट ही क्या कम है परन्तु रत्री ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
3
Death: Before, During & After...: What happens when you ...
... कुछ हुआ नह था।' सामनेवाला पूछे उतना ही जवाब। हम समझ लेना चािहए िक िवतार से कहने जाएँगे तो झंझट होगी। उसके बजाय तो, रात को बुख़ार आया और सुबह टप हो गए, कह तो िफर कोई झंझट ही नह न!
Dada Bhagwan, 2015
4
Paap-Punya (Hindi):
वाणी क झंझट भी नह करनी पड़ती, शरीर क झंझट भी नह करनी पड़ती, पर मान□सक झंझट से कमाता है, वह अ￸धक पुयशाली कहलाता है। और उससे भी आगे कौन-सा? संकप करते ही तैयार हो जाए। संकप िकया वह ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Money: Science of Money (Hindi)
वाणी क झंझट के िबना, शारीरक झंझट के िबना, केवल मान□सक झंझट (प. ३) से कमाए वह अ￸धक पुयशाली कहलाता है। और उससे भी आगे या? संकप करते ही तैयार हो जाए। संकप िकया यह मेहनत। संकप िकया ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Brahmacharya-(U) (Full Version): Celibacy With ...
इस समय तो अभी का झंझट सुलझाना है। अगले जम का झंझट आज कर तो या होगा? इस समय आपक या थ￸त है? अभी आपको खुद के दोष िदखाई देते ह न? लोग के दोष नह िदखने चािहए। खुद के दोष िदखने चािहए।
Dada Bhagwan, 2015
7
Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)
क्या उन्हें कोई और झंझट? इस गायों को मन का चक्कर नहीं है, इसलिए उन्हें मन के दुख नहीं हैं और उनका संसार तो अपने संसार जैसा ही है। यानी उन्हें अक़ल नहीं फिर भी उनका चलता है तो फिर ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Mahāvīra: merī dr̥shṭi meṃ
अब उसके मरने से कहता है कि 'झंझट छूटी'---" यझट बाकी थी । किसी न किसी चित्त के तल पर झंझट रही होगी । यह पत्नी के मरने की प्रतिक्रिया नहीं है । यह प्रतिक्रिया चित के भीतर के भले चलने की ...
Osho, ‎Dayānanda Bhārgava, 1971
9
Makaṛī kā jālā
क्या पुरुषों के वाइफ-बच्चे वगैरा नहीं होते हैं' 'क्यों नहीं होते-वल्कि एकाएक से अधिक भी : पर मेरे भी यह सब झंझट होगा इसकी खबर आपको किसने दी है' 'झंझट ? आप भी झंझट कहते हैं इसे ?
Sanhaiyālāla Ojhā, 1959
10
Gītā darśana - Volume 3
आप सोचते होंगे बजा सरल है, एक बार जाकर प्रभु के चरणों में सौंपे दें, झंझट से छूटे । अगर आपके मन में ऐसा ख्याल आया हो कि एक बार जाकर प्रभ के चरणों में सौंप दें, झंझट से छूटे, तो आप ...
Osho, ‎Yoga Cinmaya (Swami)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झंझट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झंझट est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कैश पैसे देने का झंझट खत्म, गैस सिलेंडर का ऐसे करें …
अब गैस सिलेंडर आने पर उसका कैश पेमेंट करने का झंझट खत्म हो चुका है। क्योंकि भारत सरकार ने गैस सिलेंडर की डिलीवरी के समय पेमेंट करने का झंझट खत्म कर दिया है। इंडेन, भारत गैस तथा एचपी गैस ने ग्राहकों के लिए एलपीजी सिलेंडर की रिफिल के लिए ... «Patrika, nov 15»
2
आईआईटी एंट्रेंस में टॉप पर्सेंटाइल का झंझट नहीं
मानव संसाधन विकास मंत्रालय आईआईटी में दाखिले के लिए जो नया नियम तैयार कर रहा है, उसमें छात्रों के लिए बोर्ड परीक्षा में टॉप 20 पर्सेंटाइल में आने की बाध्यता खत्म हो जाएगी। न्यूनतम अंक सीमा: उच्च शिक्षा विभाग के सूत्रों के अनुसार, ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
3
पेंशनर आश्रितों के सत्यापन में भारी झंझट
उरई, जागरण संवाददाता : सरकार ने पेंशनरों के आश्रितों को भी पेंशन देने की व्यवस्था कर रखी है पर इसकी प्रक्रिया को इतना जटिल कर दिया गया है कि आश्रित महीनों चक्कर काटकर परेशान हो जाते हैं। तहसील से सत्यापन कराने की वजह से काफी वक्त जाया ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
पासवर्ड के झंझट से मिलेगी मुक्ति, पढ़िए आपके काम …
पासवर्ड तोड़कर लोगों को ई-मेल और मोबाइल डेटा में सेंध लगाए जाने की चिंता से लोगों को मुक्ति दिलाने के लिए वह पासवर्ड के झंझट को ही खत्म करने की संभावनाओं पर काम कर रही है। सत्या नडेला ने बताया कि हम पासवर्ड के जरिए हैकिंग को खत्म करने ... «अमर उजाला, nov 15»
5
उद्यम आधार कार्ड से पंजीयन में होने वाले झंझट से …
अब लोगों को उद्योग शुरू करने से पहले और उसके बाद जारी होने वाले पंजीयन के लिए परेशान नहीं होना पड़ेगा। दरअसल दो भागों में होने वाली पंजीयन प्रक्रिया को समाप्त कर अब प्रदेश में उद्यम आधार कार्ड योजना शुरू की गई है। एक नवंबर से यह योजना ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
कैश जमा करने के लिए बैंक में लाइन में लगने की झंझट
घंटों लाइन में लगकर बैंक में रुपए जमा करने वाले खाता धारकों के लिए यह अच्छी खबर है। उनके लिए किल्लाई नाका स्थित स्टेट बैंक की शाखा के बाजू में स्थित एसटीएम बूथ में 24 घंटे, सातों दिन बैंकिंग की सुविधा देने के लिए सीडीएम .कैश डिपॉजिट ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
दिल्ली में 200 सेवाओं के लिए शपथपत्र का झंझट खत्म
नई दिल्ली । दिल्ली कैबिनेट ने दिल्ली सरकार, एमसीडी, दिल्ली पुलिस समेत तमाम विभागों में अब सेवा लेने के लिए शपथपत्र का झंझट खत्म करने का फैसला किया है। संसद या विस से पास सेवाओं में ही शपथपत्र अनिवार्यता लागू रहेगी। 200 सेवाओं से ... «Pressnote.in, nov 15»
8
खुशखबरी: नहीं होगा वेटिंग का झंझट, सबको मिलेगी …
त्योहारों के समय ट्रेनों के कितनी मारामारी की स्थिति रहती है, यह बात किसी से छिपी नहीं है। बहुत सी ट्रेनों में तो वेटिंग टिकट भी न मिल पाने से लोगों घर आने-जाने में भारी परेशानी का सामना करना पड़ता है। इस समस्या के निदान के लिए रेलवे ... «अमर उजाला, nov 15»
9
त्यौहारी सीजन पर रेलवे का तोहफा, रविवार से होगी …
वेटिंग का झंझट हुआ खत्म, जानिए कैसे मिलेगी कंफर्म टिकट. टीम डिजिटल. रविवार, 1 नवंबर 2015. अमर उजाला, नई दिल्ली. Updated @ 3:53 PM IST. त्यौहारी सीजन पर रेलवे का तोहफा. ट्रेन या‌त्रियों के लिए रेल मंत्रालय ने दिवाली से पहले अपनी खास योजना का ... «अमर उजाला, nov 15»
10
बजट के झंझट में उलझा विवि
मुजफ्फरपुर : बीआरए बिहार विश्वविद्यालय का आगामी बजट 900 करोड़ रुपये से अधिक होने के आसार हैं। वित्तीय वर्ष 2015-16 का बजट करीब साढ़े आठ अरब रुपये का है। अगले बजट की तैयारी की कवायद शुरू है। पेंशनधारियों का बजट अलग से बनाया जाएगा। आगामी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. झंझट [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jhanjhata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur