Signification de "झंझा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE झंझा EN HINDI

झंझा  [jhanjha]

QUE SIGNIFIE झंझा EN HINDI

définition de झंझा dans le dictionnaire hindi

Tone nom féminin 0 [plus] 1. La tempête de vent forte avec Il peut y avoir de la pluie A-Moody mind Damini est corrompu par Rambha, Jhuki Jhhanja, C.-Dev (mot 0). Yo0-Jhangil Jhansmarout Jhajharnaut = Donner 'Jhantzat'. 2. Tempête rapide Mal à l'aise 3. Pluie de grosses gouttes 4. Zoom 5 Chose perdue Trucs froids (à 0). Intense Acrid Rapide

झंझा संज्ञा स्त्री० [ सं० झ्ञ्झा] । १. वह तेज आँधी जिसकै साथ वर्षा भी हो । उ०—मन को मसूसी मनभावन सों रूसि सखी दामिनि को दूषि रही रंभा झुकि झंझा सी ।—देव (शब्द०) । यौ०—झझानिल । झंझामारुत । झझामारुत = दे० 'झँझावात' । २. तेज आँधी । अघड़ । ३. बडी़ बूँदों की वर्षा । ४. झाँझ । ५. खोई हुई वस्तु । हिराई हुई चीज (को०) ।
झंझा पु वि० प्रचंड । तीखा । तेज ।

TRADUCTION DE झंझा

Découvrez la traduction de झंझा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de झंझा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झंझा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 风暴
• Traducteur Français - espagnol: tormenta
• Traducteur Français - anglais: Storm
• hindi: झंझा
• Traducteur Français - arabe: عاصفة
• Traducteur Français - russe: буря
• Traducteur Français - portugais: tempestade
• Traducteur Français - bengali: ঝড়
• Traducteur Français - français: tempête
• Traducteur Français - malaisien: Storm
• Traducteur Français - allemand: Sturm
• Traducteur Français - japonais: ストーム
• Traducteur Français - coréen: 폭풍
• Traducteur Français - javanais: Storm
• Traducteur Français - vietnamien: bão
• Traducteur Français - tamoul: புயல்
• Traducteur Français - marathi: वादळ
• Traducteur Français - turc: fırtına
• Traducteur Français - italien: tempesta
• Traducteur Français - polonais: burza
• Traducteur Français - ukrainien: буря
• Traducteur Français - roumain: furtună
• Traducteur Français - grec: καταιγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: storm
• Traducteur Français - suédois: storm
• Traducteur Français - norvégien: storm

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झंझा»

Découvrez l'usage de झंझा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झंझा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 295

... व्यक्त करने के लिए प्रसाद जो ने जीवन की समता झंझा-प्रवाह से की हैकिस गहन गुहा से अति अधीर झंझा प्रवाह सा निकला यह जीवन विक्षुब्ध महा समीर ले साथ विकल परमाणु पुल नभ, अनिल, अनल, ...

Ramkrishna Agarwal, 2007

उर्वशी (Hindi Poetic Novel): Urvashi (Hindi Epic)

व्यगर् झंझा यह मादकता की! चाहे िजतनी उड़े बुिद्धपरराहनहींपाती है। िछपताभी यिदपुरुष कभीक्षणभरकोिनभृत िनलयमें, यहीविह्निफर उसे खींच, मधुवन में ले आती है। अपर्ितहत यहअनल!

रामधारी सिंह 'दिनकर', ‎Ramdhari Singh 'Dinkar', 2014

Chidambara:

... चाहिए है सौवर्ण के व्यक्तित्व में जिसका बाह्य रूप वर्तमान जनम के संघर्ष की झंझा का गोत्र है--सौवर्ण झंझा के रथ पर चढ़कर आता है-मैंने जीवनोपयोगी धन आध्यात्मिकता का मानवीकरण ...

Sumitranandan Pant, 1991

Nayī kavitā ke nāṭya-kāvya

उसकी नवी-मिधशालिनी प्रतिभा उसके सामने 'झंझा' का मूर्तरूप उपस्थित कर देती है और वह उस वस्तुगत आधार (झंझा) को मानसिक उथल-पुथल से इस प्रकार जोड़ देता है कि प्रतीक की मानसिक ...

Hariścandra Varmā, 1977

Kavayitrī Mahādevī Varmā

... कली नवयौवना नायिका और मधुमास 'नवयुवक नायक' के प्रतीक-रूप में प्रयुक्त हुए है 1 निम्न पंक्तियों में 'मोती' और 'झंझा के पटल के पार' जैसे प्राकृतिक उमादानों की भी प्रतीक-योजना ...

Shobhnath Yadav, ‎Śobhanātha Yādava, ‎Sī. Ela Prabhāta, 1970

Bhāratīya evaṃ pāścātya kāvyaśāstra

इन पंक्तियों में कवि ने अगत भावों की तीव्रता एवं उसमें होने वाली उथल-पुथल के लिए 'झंझा' शब्द का प्रतीक के रूप में प्रयोग किया है । झंझा (आँधी) के द्वारा ठयक्त कवि के भावों को ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1968

Hindī santa kāvya meṃ pratīka vidhāna

झंझा के आने पर चारों ओर का वातावरण एक अजीब सी प्रन से भर जातक हैं, एक नीरव विक्षुब्धता छा जाती है, फिर कुछ ही क्षण में सब कुछ उथल-पुथल कर देने वाली स्थिति पैदा हो जाती हैं, ...

Arya Devendra, 1971

Ahalyā

झंझा का वेग बढता ही गया है आँखों के आगे फैला हुआ समस्त आकाश धुलिमय हो चला । अहल्या कुटीर के भीतर नहीं गयी । उसने हाथ पीछे किये और द्वार अवरुद्ध कर दिये । फिर इस मंझा के हाहाकार ...

Indū Bhūshan, 1969

Mahādevī Varmā aura unakā Ādhunika kavi

झंझा------::-. वायु । अनुरक्ति प्रा-य-दगा हुआ । म्लान उ-रा: मुरझाया हुआ । बात उ-र: जाए । "दिया [त्यों. ७ . . . पाई मुस्कान : है, व्याख्या-परम प्रभु को उपालम्भ देते हुए महादेवी कहती है-ल-प्रिय !

Radheyshyam Mishra, 1968

Moriśasa ke Bhojapurī lokagītoṃ kā vivecanātmaka adhyayana

अंगने भूलिए भूलि बहिनी जे रोवेला कतहुँ न देखों ए बहिनी नेम झंझा हो कत्ल : अंगने भूतिया भूना भउजी जे रोर्वला, कतहुँ न देखों ए ननदी नेपुरवा झंझा हो काल : इस गीत में कन्या की बिदाई ...

Kubera Miśra, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झंझा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झंझा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

...जब मेवाड़ के एक शेर की मौत पर रो पड़े पड़े थे मुगल …

वायु का एक भी झोंका ऐसा नहीं उठा जिसकी झंझा के साथ युद्ध देवी के चरणों में साहसी युवकों का प्रथान न हुआ हो।'' आगे की स्लाइड्स में पढ़ें आखिर क्यों अकबर को राणा प्रताप की मौत पर बहाने पड़े आंसू... महिलाओं का मेला जहां चलती है उनकी ... «दैनिक भास्कर, août 13»