Signification de "झूमना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE झूमना EN HINDI

झूमना  [jhumana]

QUE SIGNIFIE झूमना EN HINDI

définition de झूमना dans le dictionnaire hindi

Clin d'oeil 1 K. 0 [No. Jump (= Jump)] 1. Sur la base Le dos ou la fin d'une substance est d'avant en arrière, Monter ou descendre ici La pufferie fréquente Par exemple, à cause du vent, les branches des arbres sont dues au vent. Nuage de Muh-Nuages ​​= Nuages ​​pliés ensemble 2. La barre de quelqu'un debout ou assis organismes à la tête et le torse Agiter en avant et en arrière. Agitant En tant que tel, Eléphant ou brindille Ivre ou dormir dans le sommeil. U- L'idée d'un bon ami, l'amour de l'argent, puis Dharai Pag, Au revoir est venu - Priya (mot 0). Spécial: Cette action est souvent amusante, beaucoup de bonheur, de sommeil ou Est-ce dû à la dépendance, etc. Muha0- Accrocher l'éléphant à la porte = Être si riche Hérisson sur la porte Tellement que l'éléphant pal Pourrait A- Entrée de Jhumam Chitake. - Basilic (mot 0) Zoom zoomé = tête et torse Secouant la colline d'avant en arrière Hoarse Se précipiter Comme zoomer, lire, danser ou Jouer en raison d'obstacles, etc.). 1. Une maladie de boeufs dans laquelle ils se sont assis sur les monticules Secouez la tête là 2. Le taureau qui bôme

झूमना १ क्रि० अ० [सं० झम्प(=कूदना)] १. आधार पर स्थित किसी पदार्थ के ऊपरी भाग या सिरे का बार बार आगे पीछे, नीचे ऊपर या इधर उधर हिलना । बार बार झोंके खाना । जैसे, हवा के कारण पेड़ों की ड़ालों का झूमना । मुहा०— बादल झूमना = बादलों का एकत्र होकर झुकना । २. किसी खड़े या बैठे हुए जीव का अपने सिर और धड़ को बार बार आगे पीछे और इधर उधर हिलाना । लहराना । जैसे, हाथी या रीछ का झूमना । नशे या नींद में झूमना । उ०— आई सुधि प्यारे की विचारै मति टारै तब, धारै पग मग झूमि द्वारावति आए हैं ।— प्रिया (शब्द०) । विशेष— यह क्रिया प्रायः मस्ती, बहुत अधिक प्रसन्नता, नींद या नशे आदि के कारण होती है । मुहा०— दरवाजे पर हाथी झूमना = इतना अमीर होना कि दरवाजे पर हाथी बँधा हो । इतना संपन्न होना कि हाथी पाल सके । उ०— झूमत द्वार अनेक मतंग जँजीर जड़े मद अंबु चुचाते । — तुलसी (शब्द०) ।झूम झूम कर = सिर और धड़ को आगे पीछे या इधर उधर खूब हिल हिलाकर । लहरा लरहाकर । जैसे— झुम झूमकर पढ़ना, नाचना या (भृत प्रेत आदि बाधाओं के कारण) खेलना ।
झूमना २ संज्ञा पुं० १. बैलों का एक रोग जिसमें वे खूँटे पर बँधे इधर उधर सिर हिलाया करते हैं । २. वह बैल जो झूमता हो ।

TRADUCTION DE झूमना

Découvrez la traduction de झूमना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de झूमना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झूमना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 点头
• Traducteur Français - espagnol: inclinación de cabeza
• Traducteur Français - anglais: Bounce around
• hindi: झूमना
• Traducteur Français - arabe: إيماءة
• Traducteur Français - russe: кивок
• Traducteur Français - portugais: aceno com a cabeça
• Traducteur Français - bengali: প্রায় বহিষ্কারের
• Traducteur Français - français: hochement
• Traducteur Français - malaisien: melantun sekitar
• Traducteur Français - allemand: Nicken
• Traducteur Français - japonais: うなずき
• Traducteur Français - coréen: 놋
• Traducteur Français - javanais: seger sak
• Traducteur Français - vietnamien: gật đầu
• Traducteur Français - tamoul: சுற்றி குதித்து
• Traducteur Français - marathi: सुमारे उचलता
• Traducteur Français - turc: etrafında çıkma
• Traducteur Français - italien: cenno
• Traducteur Français - polonais: ukłon
• Traducteur Français - ukrainien: кивок
• Traducteur Français - roumain: da din cap
• Traducteur Français - grec: νεύμα
• Traducteur Français - afrikaans: Nod
• Traducteur Français - suédois: nod
• Traducteur Français - norvégien: nod

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झूमना»

Découvrez l'usage de झूमना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झूमना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

केदारनाथ आपदा की कहानी: Kedarnath Aapda Ki Kahani

खुश◌ी में सारे गाँव का झूमना िकतनी आनंद की अनुभूित होती है यह सब देखकर! बाहर ड्राइवर इंतजार कर रहा है। मृणाली ने गोपाल से कहा तो जैसे वह िकसी सुखद स्वप्न से जाग उठा। ''अरे तुम?

रमेश पोखरियाल, ‎Ramesh Pokhariyal, 2015

Colaba Conspiracy

वो सती से बोला। ''या... याहो जा?'' ''होश मेंआ जा ।'' ''है न मैं!'' ''नहीं है। कहना मान। जरी बात है। मैं खामखाहतेरे को तंग करने नहीं आया। या!'' तबउसने ऊंघना, झूमना बद कया और चौकस आँखें खोलीं ...

Surendra Mohan Pathak, 2014

Geography: Geography

सबल समीर N 29-49| छोटे पेड़-पौधों का झूमना। 6. प्रबल समीर N 39—38 | बड़ी टहनियों में गति टेलीग्राफ के तारों में हलचल, छतरियों के प्रयोग में कठिनाई। -50-61| सम्पूर्ण वृक्षों की गति, ...

Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015

Bharatendu Yug Aur Hindi Bhasha Ki Vikas Parampara

... के कर टूक पटकना, अंचरा गहिपहि हाथ भटकना, उझकि उभकि कर लय लाय मुख चूमना हो लाल [ 'गिरधरदास' कहै हम जाना, तुमने सुख इसमें ही माना, निडर होय गोकुल में झुकी झुकी झूमना हो लाल ।

Ram Vilas Sharma, 2006

कंकाल (Hindi Novel): Kankaal (Hindi Novel)

कहाँ मोह के थपेड़े में झूमना चाहता है। परन्तु यिद वह कल िफर आयी तो?भागना होगा।भाग िनरंजन, इस मायासे हारने केपहले युद्ध होने का अवसर ही मत दे। िनरंजन धीरेधीरे अपने शि◌िवर को बहुत ...

जयशंकर प्रसाद, ‎Jaishankar Prasad, 2014

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

फिर उसे आग के ऊपरपोने चार घंटे तक आगे-पीछे झूमना होता है । अंग्रेजों ने इस तरह की क्रिया देखी थी । उनका कहना है कि शरीर के हर भाग से आध घंटे में खून बहने लगा । उसे उतार लिया गया और ...

Ram Vilas Sharma, 2009

भारत बनाम इण्डिया (Hindi Sahitya): Bharat Banam India ...

अब उनकी आवाज भी बदल गई थी और उन्होंने झूमना भी श◌ुरू कर िदया था। एकाएक तीनों उठकर गाँव की ओर जाने लग गए। तीनों के हाथ में खाली बोतलें चमक रही थीं। एकाएक पता नहीं क्या तो हुआ ...

श्रवण कुमार गोस्वामी, ‎Shravan Kumar Goswami, 2014

प्राराभिक बाल्यावस्था :: देखभाल और शिक्षा: Prarambhik ...

० किस लय, ताल पर झूमना, ताली बजाना या कूदना। ० संगीत की ताल पर नृत्य की साधारण गतियों का प्रदर्शन करना। fक्रेिटTकिfध' (i) एक ढपली या इसी प्रकार का कोई वाद्य यत्र ले, जिससे लयात्मक ...

मंजीत सेन गुप्त, 2013

मेरी कहानियाँ-भीष्म साहनी (Hindi Sahitya): Meri ...

श◌ामनाथ का झूमना सहसा बंदहो गया। उनकी पेश◌ानी पर िफर तनाव के बल पड़ने लगे। उनकी बाँहें माँ के शरीर पर से हट आयीं। ''क्या कहा, माँ? यह कौनसा राग तुमने िफर छेड़ िदया?'' श◌ामनाथ का ...

भीष्म साहनी, ‎Bhishm Sahani, 2013

Bhashabhushana

(पहली असंगति का उदाहरण देते हैं ) मपती तो कोयल हुई अंतर झूमने लगी आम-जरी । व्यायाख्या-उदाहरण में मदम 'होना कारण कोयल अव है और झूमना कार्य अंबा-पैर में । कारण अन्यत्र कार्य ...

Singh Jaswant (Maharaja of Jodhpur), 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झूमना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झूमना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

वार्ड संख्या दो की दोबारा हुई मतगणना, जीते प्रीतू

इस पर नेम ¨सह के समर्थकों ने झूमना शुरू कर दिया। दूसरे प्रत्याशी श्रुति प्रवास उर्फ प्रीतू कटियार ने अधिकारियों से दोबारा मतगणना कराने की मांग की। कड़ी सुरक्षा के बीच निर्वाचन अधिकारियों ने रिकाउंटिंग कराना शुरू किया। उसके बाद ... «दैनिक जागरण, nov 15»

फिल्म-टीवी के दौर में विलुप्त होता जा रहा डाचिया …

जब यह नृत्य यौवन पर था तो ढोल की थापों पर नाचते डाचियों के साथ लोग भी झूमना शुरू कर देते थे। सुजानपुर निवासी राकेश कुमार सोनू ने बताया कि वह पेट की खातिर डाचिया नृत्य करते हैं, लेकिन आधुनिक समाज के पास शायद इनके लिए समय ही नहीं बच रहा। «दैनिक भास्कर, oct 15»

छह साल से सीने से बाहर धडक रहा है दिल!

छह साल बाद, विरसाविया बिल्कुल सामान्य बचि्चयों की तरह हैं। वो एक खुशदिल और जिंदादिल लडकी है। उन्हें पेंटिंग करना और बेयोंसे के गानों पर झूमना बहुत पसंद है। इस साल की शुरूआत में विरसाविया की मां को बोस्टन के एक चिल्ड्रेन हॉस्पटिल में ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»

अद्वितीय पूर्णिमा शरद की

बाहर खुले में चले जाएं, चंद्रमा को देखें और देखते-देखते झूमना शुरू कर दें। ऐसा भाव करें कि आपने अपना सब कुछ चंद्रमा पर छोड़ दिया है। चंद्रमा के साथ मदमस्त हो जाएं। चांद को देखें, अपने को ढीला छोड़ दें और चांद को कहें कि आप राजी हैं, उसे जो ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

वीरेंद्र सहवाग- सपना जो जल्दी समाप्त हो गया

वो समय आ गया। वो समय जिससे हम सभी घबराते थे। हमे पता था ये एक ना एक दिन ज़रूर होगा। ये एक सुनहरे युग की समाप्ति है। विदाई पर दुखी होकर हम रोना चाहते हैं, वहीँ हम एक शानदार क्रिकेटर के कामयाब करियर पर ख़ुशी से झूमना भी चाहते हैं। एक खिलाडी ... «Sportskeeda Hindi, oct 15»

क्रिकेट को अलविदा कह दिल उदास कर गए सहवाग!

सचिन रहे हों या बाबू मोशाय (गांगुली) जब उनका बल्ला इन दोनों के साथ पूरे वेग से मुखर हुआ, बल्लेबाजी संपूर्णता में दिखी और गदगद दर्शकों का झूमना वाकई वह अनुभव रहा जिसे महसूस ही किया जा सकता है, जिसकी अभिव्यक्ति के लिए शब्द नहीं हैं। «आईबीएन-7, oct 15»

Skrillex के शो में झूमे यूथ

एंट्री के बाद कार्यक्रम स्थल पर जाकर उन्होंने मस्ती में झूमना शुरू कर दिया। जमकर हुआ हंगामा. स्क्रिलेक्स के प्रोग्राम में यूथ ने जमकर हंगामा किया। एंट्री को लेकर भी काफी हल्ला हुआ। आयोजक व एंट्री करने वाले उस समय आमने-सामने आ गए, जब ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

बेंगलुरु में कविता सेठ के साथ सूफी संगीत संध्या

बेंगलुरु। अगर आप सूफी संगीत सुनने का शौक रखते हैं या फिर मशहूर सूफी गायिका कविता सेठ के गीतों पर झूमना चाहते हैं, तो 11 जुलाई, शनिवार को बेंगलुरु के मल्लेश्वरम में चौडइया मैमोरियल हॉल में होने वाली संगीत संध्या आपका इंतजार कर रही है। «Oneindia Hindi, juil 15»

शादी में नहीं होगा डीजे, फिर आएगा 'बैंड बाजा …

#भोपाल #मध्य प्रदेश बारात में अब डीजे बजाना और उस पर झूमना अपराध होगा. नेशनल ग्रीन ट्रिब्यूनल (एनजीटी) ने शादी समारोह में डीजे के इस्तेमाल पर रोक लगा दी है. एनजीटी ने अवैध मैरिज गार्डन की सुनवाई के दौरान डीजे के शोर को रोकने के निर्देश ... «News18 Hindi, mai 15»

विज्ञापन के जरिए 1000 करोड़ की कमाई कर सकता है …

इन्हें किसी खिलाड़ी के चौके छक्के नहीं देखने, ना ही इन्हें अपने शहर की टीम के जीतने पर झूमना है। ये तो बस इस लीग और इसमें हिस्सा लेने वाले खिलाड़ियों के जरिए फैंस के दिलो दिमाग पर छाना चाहती हैं। इनका लक्ष्य होता है दर्शकों की जेब, और ... «आईबीएन-7, mai 15»