Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जीवदया" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जीवदया EN HINDI

जीवदया  [jivadaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जीवदया EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जीवदया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जीवदया dans le dictionnaire hindi

Jihad Noun Femme [0] Sauver la vie Mercy [à 0] जीवदया संज्ञा स्त्री० [सं०] जीवों के प्राणरक्षार्थ की जानेवाली दया [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जीवदया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जीवदया


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जीवदया

जीवतंक
जीवतंता
जीवतोका
जीवत्
जीवत्पति
जीवत्पत्नी
जीवत्पितृक
जीवत्पुत्रिका
जीव
जीवद
जीवदशा
जीवदान
जीवद्भर्तृका
जीवद्वत्सा
जीवधन
जीवधानी
जीवधार
जीवधारी
जीव
जीवनक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जीवदया

अँकसदीया
अँकिया
अँखिया
अँगनैया
अँगिया
अँगुरिया
अँगौरिया
अँजोरिया
अँजौरिया
अँटिया
अँड़िया
अँधियरिया
अँधेरिया
अँबिया
अंकविद्या
अंगक्रिया
अंगदीया
अंगसंस्क्रिया
अंगार्या
अंगाविद्या

Synonymes et antonymes de जीवदया dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जीवदया»

Traducteur en ligne avec la traduction de जीवदया à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जीवदया

Découvrez la traduction de जीवदया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जीवदया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जीवदया» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Jivdaya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jivdaya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jivdaya
510 millions de locuteurs

hindi

जीवदया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jivdaya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jivdaya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jivdaya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jivdaya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jivdaya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jivdaya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jivdaya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jivdaya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jivdaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jivdaya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jivdaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jivdaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jivdaya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jivdaya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jivdaya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jivdaya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jivdaya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jivdaya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jivdaya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jivdaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जीवदया

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जीवदया»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जीवदया» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जीवदया en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जीवदया»

Découvrez l'usage de जीवदया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जीवदया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jaina tattva samīkshā kā samādhāna
वह पुण्यभूत जीवदया से भिन्न व्यवहारधर्मरूप जीवदया को संवर-निर्जरा और मोक्ष का कारण भले ही माने, परन्तु वह प्रतृत्तिरूप अडिग होने के कारण संवर-निह और मोक्ष का कारण परमार्थ से ...
Phūlacandra Siddhāntaśāstrī, 1987
2
Ahiṃsā aura satya
मैं जिस अहिंसा का पुजारी हूँ वह निरी जीव-दया नहीं है । जैन धर्म में जीवदया पर बहुत जोर दिया गया है । वह समझ में आता है । मगर उसका यह मतलब कदापि नहीं कि मनुष्य को छोड़कर जानवरों पर ...
Mahatma Gandhi, ‎Rāmanātha Sumana, 1965
3
Paryāvaraṇa saṃrakshaṇa evaṃ Khejaṛalī balidāna - Page 50
यह भ९ग एक और भेतोगों में जीव दया की भावना का बम-पसार करती है तो करी और जीव-हत्या करने वालों के विरुद्ध मुकदमें करके दण्ड की व्यवस्था करवाती है । जीव दया की भावना से ही बिल ...
Banavārī Lāla Sahū, 2002
4
Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 5 - Page 232
जो लोग जीव-दया पर लम्बे-लम्बे भाषण देते हैं, उनमें मैंने भी पशु-प्रेम नहीं देखा । मानव-प्रेम ही का टोटा था-पशु-प्रेम होता ही कहाँ से ? एक बार मेरे एक गुरुदेव चीतल की मृग-छाला पर बैठे ...
Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983
5
Balihari una desarai - Page 40
जीव-दया, सत्य अर अहिंसा आपणी घणमूंघी राथापोथी है । वेदी री निरमल पांगी में रूख पूजा नै देवपूजा मांनी है । अठे गोवा रै च्यारू मेर लोक देवतावां रै नीम सू ओरण छोडीजै । विशनोइयों ...
Muldana Depavata, 1989
6
Jambheśvara-darśana
अहिंसा एवं जीवदया में ताहिवक अन्तर नहीं । अहिंसा में परे के अभाव का निर्देश है : इसके लिए आवश्यक है कि व्यक्ति के हृदय में दया कय भाव हो, तभी वह किसी कारणवश उत्पन्न होने वाले ...
Brahmanand Sharma, 1986
7
Jainācāryavarya Pūjya Śrī Javāharalālajī kī jīvanī: ... - Volume 1
व्याख्यानों में जीव दया का सतत उपदेश, तपस्वी जी के तपश्चर्या के प्रभाव और स्थानीय तथा दर्शनार्थ आनेवाले आगेवान जैन जैनेतर भाइयों के सत्प्रयत्न से ता० १८-८-२३ तदनुसार मिति सं० ...
Śobhācandra Bhārilla, ‎Indra Chandra Shastri, 1968
8
Hindī rāso kāvya paramparā
धर्म का मूल जीवदया है, झूठ कभी नहीं बोलना चाहिए, आलस्य नहीं करना चाहिए, पराए धन को तिनके के समान समझना चाहिय अरकई ए सुहगुरु धम्म, सावधान सामी सुणउ ए, धम्मह ए मूल मरस्म, जीवदया जं ...
Sumana Rāje, 1973
9
Ādikālīna Hindī-sāhitya, 1000-1400ī: punaḥ parīkshaṇa ...
'चय-वनमाला रख : 'जीवदया रास' "आसनु"-----, भाषा में निर्मित कवि 'आधा' की दो कृतियाँ प्राप्त हैं : पहली कृति है 'जीवदया रसन और दूसरी है 'चन्दनबाला रास' है कवि आधा के इन दोनों रासो वने ...
Śambhūnātha Pāṇḍeya, 1970
10
Dr. Rajendra Prasad: Correspondence and Select Documents : ...
... Sharma Veer. He met him and persuaded him to end his fast and will persuade him again. There is an international institution for mercy to animals (Antarrashtriya Jeev Daya Sanstha) which has branches in all countries and the people of ...
Rajendra Prasad, ‎Valmiki Choudhary, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जीवदया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जीवदया est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गोपाष्टमी पर काशी के करपात्र तपोस्थली से गो …
काशी जीवदया विस्तारिणी गोशाला एवं पशुशाला के बैनर तले लोगों ने राजेंद्र प्रसाद घाट पर गो सेवा का संकल्प लिया। शोभायात्रा निकाली और जयघोष के बीच टाउनहाल स्थित गोशाला पहुंचे। यहां वैदिक ब्राह्मïणों ने गोपाष्टमी का सनातनी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
गोरज संकलन गोपूजन महोत्सव को लेकर बैठक आयोजित
पोषाणा के जीवदया गोशाला में गोरज संकलन एवं गौ पूजन महोत्सव को लेकर सरपंच परबतसिंह की उपस्थिति में बैठक का आयोजन किया गया।बैठक में गो पूजन कार्यक्रम 19 नवम्बर को रखने को लेकर विचार विमर्श किया गया। साथ ही महोत्सव के लिए समितियों का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
मौन साधना की पूर्णाहुति पर कराया भोजन
झाबुआ | प्रदेश के उज्जैन शहर में चार्तुमास के लिए विराजित ज्योतिष सम्राट जीवदया प्रेमी ऋषभचंद्र विजयजी की 18 दिवसीय मौन साधना की रविवार को पूर्णाहूति हुई। इस उपलक्ष में आसरा पारमार्थिक ट्रस्ट द्वारा गुरु गुणानुवाद सभा एवं गुरुपद ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
प्रशिक्षण में आज से सिखाएंगे व्यंजन बनाना
नागदा | आराधना व नवकार कपल ग्रुप के तत्वावधान में सोमवार से रामसहाय मार्ग स्थित जीवदया मानव सेवालय में चार दिवसीय कुकिंग क्लास शुरू होगी। आगामी 29 अक्टूबर तक चलने वाली क्लासेस में प्रशिक्षक सुभाष अग्रवाल प्रतिदिन दोपहर 2 से शाम 5 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
सेवा सप्ताह के तहत गतिविधियां हुईं
नागदा | लायंस क्लब के सेवा सप्ताह के तहत विभिन्न गतिविधियां हुई। इसकी शुरुआत में रवि शर्मा, प्रमोद जैन के निर्देशन में विश्व अहिंसा दिवस पर अहिंसा व जीवदया विषयक पम्पलेट का वितरण किया गया। जनसेवा अस्पताल में रक्तदान शिविर में हरीश ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
नवकार मंत्र के 68 अक्षरों की भाव यात्रा
श्वेता भंसाली ने बताया कार्यक्रम के दौरान बहुमान, जीवदया की बोली लगाई गई। संजय जैन खलीवाला ने बताया समापन पर आरती की गई। मंदिर परिसर में ही भाव यात्रा के दर्शन हेतु पहाड़ बनाकर झांकी सजाई गई। नौ दिनी यात्रा का यह चौथा दिन था। नयापुरा ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
7
बकरीद पर जैनियों ने 55 बकरे खरीदकर उठाया ये अनोखा …
संस्था से जुडे सुरे गोखरू ने बताया कि इस बार हमने जीवदया के लिए खर्च की जाने वाली राशि इस मौके पर खर्च करने का निर्णय किया था, ताकि जहां तक सम्भव हो सके जीव हत्या रोकी जा सके। उन्होंने कहा कि हम किसी भी समुदाय की धार्मिक परम्परा के ... «Nai Dunia, sept 15»
8
मिच्छामी दुक्कड़म कहकर मांगी क्षमा
नवर| जीवदया ट्रस्ट ने महेंद्र अंबाेर का 10 हजार रुपए दान देने पर बहुमान किया। कार्यक्रम का संचालन विजय मेहता ने किया। धार. पार्श्वनाथ जैन मंदिर में सामूहिक क्षमा याचना कार्यक्रम में एक-दूसरे से गलतियों के लिए क्षमा मांगती महिलाएं। «दैनिक भास्कर, sept 15»
9
क्षमा करने से टूटते रिश्ते जीवित होते हैं
जीवन में कोई किसी पर उपकार करें या न करें। जीव के प्रति जीवदया के भाव से क्षमायाचना करने से बड़ा कोई उपकार नहीं है। विवादों का समाधान क्षमाचायना ही है। यदि छोटे भाई से कोई विवाद है और बड़ा भाई जाकर क्षमा मांग ले तो उसके पद, मान, ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
10
आलेख : क्या मांसाहार मानवाधिकार है? - अनुराग …
क्षमा पर्व पर्युषण जीवदया से भी जुड़ा है। भारत में कई त्योहार वृक्षों की रक्षा, नदियों के प्रवाह से जुड़े हुए हैं। यदि आधुनिक समाज में 'पेटा" जैसे आंदोलन हैं, तो परंपरागत समाज में भी पर्युषण जैसे धार्मिक आयोजन होते रहे हैं, जो कि समाज और ... «Nai Dunia, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जीवदया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jivadaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur