Signification de "जीव" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जीव EN MARATHI

जीव  [[jiva]]

QUE SIGNIFIE जीव EN MARATHI

Prana

प्राण

Un pouvoir fondamental, illimité, rempli d'objets vivants dans tout l'univers. Cette force travaille à partir des trois nadis d'Ida, Pingla et Sushumna dans le corps. Cette force peut être régulée par le souffle.

संपूर्ण विश्वात सजीव वस्तूंमध्ये व्यापून राहिलेली एक मूलभूत, अनादी शक्ती. शरीरातील इडा, पिंगला व सुषुम्ना या तीन नाड्यांमधून ही शक्ती कार्य करते. श्वासाने या शक्तीचे नियमन करता येते.

définition de जीव dans le dictionnaire marathi

Jeev Pu 1 prana; Vivant Créature vivante avec deux vies 'Dieu vit sur tous les êtres vivants'. 3 petits animaux nuisibles, des animaux (piments, Rebondissant, pou, etc.). Ces organismes sont morts. 4 rapide; Sperme; Jom; Menace L'eau; Puissance Patience Efficacité Sattva; Résumé (homme, cheval, taureau, etc.). 5 réalisations Profit; Ram; Signification (Dans le travail, le travail, l'industrie). "Il n'y a pas de vie dans ces comportements, Non testé. 6 forts; Stabilité Force Durable Payable Ferme (de substance et de vêtements). «La vie de parapluie est la lumière Varnaen est tombé. 7 Réalité Vérité Fiabilité Confluence Correspondance (nouvelles, etc.) Dans les nouvelles, ces textes Pas vivant. 8 beauté; Emphase (écrire). 9 esprits; Tendance; Demain Ne sois pas appelé un être vivant. 10 End- L'âme Âme consciente; Jivatma; Voir Pour moi mon La créature tremble. 11 Devguru Jupiter. Il l'a Satishi Yoga doit être sauvé, les êtres vivants de Mana. [No. Créatures; Pvt. Vivre; Lion Jiu; Salut G] (V.P.) Volant à l'étranger Tomber en difficulté; Perplexe; Avoir peur Demi Faire beaucoup de mal à l'homme. Passez toute la force (travail, gaspillé Doctrine etc.) Soyez à moitié mort; Connaître les problèmes Brouillé Soit! Shramans; Daman; Devenez demi-copains. .Stay-1Memere Faites le travail. 2 Soyez très fatigué (travail acharné, soins, etc.) .entreprises et jouets - objets préférés Ayez peur pour la réception, prenez soin de vous, faites attention. Ainsi - (A) ennuyer; Savoir s'ennuyer. C'est ma vie qui le garde en vie Ambo est parti. COMME J'AIME MON AMOUR; Bitternes 2 peurs Souffrir. .Kyangtis Yenen- (A) 1 Venez à Metakutila. 2 Tomber. .close-chaînes; Soyez très irritable; Effrayer; Frayer Faire une vie - je t'aime beaucoup. .Condon- (NO) fraude Devrait être porté-gorge-gorge Assécher Fatigué Suppression; (Maladie, travail et faim). Shabdan parle-sec-rugissement-cri; Axa Bobsey pleurer Prenez un bain, vivez le mien Perturber la vie; Zurveen Travailler en mangeant de bon coeur Faites le travail. Tomber vers le bas - le désir soit accompli; Atteignable Connotations; Soyez motivé. Soyez abattu et sans mourir. Over- Dommage le lièvre.

जीव—पु. १ प्राण; जीवित. २ प्राण असणारा जिवंत प्राणी. 'सर्व जीवांस ईश्वर पोसतो.' ३ लहान कीटक, प्राणी (चिलट, घुंगरडें, पिसूं किडा इ॰). 'या शेणांत जीव झाले आहेत.' ४ तेज; वीर्य; जोम; धमक; पाणी; शक्ति; धैर्य; कार्यक्षमता; सत्त्व; सार (माणूस, घोडा, बैल इ॰चें). ५ यश; नफा; राम; अर्थ (कार्य, काम, उद्योग यांत). 'या व्यवहारामध्यें जीव नाहीं, केला न केलेला सारखा.' ६ बळकटी; स्थैर्य; मजबुती; टिकाऊ- पणा; भक्कमपणा (पदार्थ,वस्त्र यांचा). 'छत्रीचा जीव हलका म्हणून वार्‍यानें फाटली.' ७ खरेपणा; सत्यता; विश्वनीयता; मिलाफ; मेळ (बातमी वगैरेचा). 'या बातमीमध्यें, त्या ग्रंथांत जीव नाहीं.' ८ सौंदर्य; जोर (लिहिण्याचा). ९ मन; प्रवृत्ति; कल. 'एक जीव म्हणतो जावें एक म्हणतो न जावें.' १० अंत- रात्मा; सचेतन आत्मा; जीवात्मा; पहा. 'त्याच्यासाठीं माझा जीव भारी तडफडतो.' ११ देवगुरु बृहस्पति.' त्याच्या आला परिसुनि यश निववायासि मन घरा जीव ।' [सं. जीव; प्रा. जीवो; सिं. जीउ; हिं. जी] (वाप्र.) ॰अधांत्रीं उडणें- संकटांत पडणें; भांबावून जाणें; घाबरून जाणें. ॰अर्धा करणें- मनुष्याला अतिशय त्रास देणें. सर्व शक्ति खर्च करणें (श्रम, व्यर्थ शिकवण इ॰) ॰अर्धा होणें-भिणें; त्रासलें जाणें; गर्भगळित होणें; श्रमणें; दमणें; अर्धमेलें होणें. ॰आटणें-१ मरेमरे तों काम करणें. २ अतिशय थकून जाणें (मेहनत, काळजी इ॰ नीं) ॰आडकणें-टांगणें-टांगला असणें-आवडत्या वस्तूच्या प्राप्तीसाठीं घाबरें होणें, काळजी लागणें. ॰आंबणें-(क.) त्रासून; जाणें कंटाळणें. 'त्याची उस्तवारी ठेवतां ठेवतां माझा जीव आंबून गेला.' ॰उडणें-१ प्रेम नाहींसें होणें; विटणें. २ भीति- ग्रस्त होणें. ॰कयंगटीस येणें-(क.) १ मेटाकुटीला येणें. २ मुरगळून पडणें. ॰कालविणें-गलबलणें; अतिशय क्षोभ होणें; घाबरणें; गडबडणें. ॰कीं प्राण करणें-अतिशय प्रेम करणें. ॰कोंडाळणें-(ना.) गुदमरणें. ॰कोरडा होणें-पडणें-घसा वाळणें; थकणें; अतिशय दमणें; (आजार, श्रम, भूक यांनीं). ॰खरडन बोलणें-सुकणें-रडणें-आकांत करणें; आक्सा- बोक्सी रडणें. ॰खाणें-घेणें, जिवास खाणें-एखाद्याच्या जिवास त्रास देणें; झुरविणें. ॰खावून काम करणें-मनापासून काम करणें. ॰खाली पडणें-उत्कट इच्छा पूर्ण होणें; साध्य गांठणें; मनाजोगें होणें. ॰गोळा होणें-मरणोन्मुख होणें. अति- शय घाबरणें. 'जों जों देखे देव कांखेंत बोळा । तों तों त्याच्या होतसे जीव गोळा ।' -आसु २६. ॰घेऊन पळणें-जीव वांच- विण्यासाठीं पळून जाणें. 'पळती जीव घेवूनिया ।' ॰जाळणें- मारणें- निग्रह करणें; दमन करणें (कामेच्छा, पाप वासना; मनोविकार यांचें). ॰टाकणें-१ प्राण सोडणें. २ निराश होणें; चित्त स्वस्थ नसणें. ३ फार उत्कंठा लागणें; अतिशय हट्ट. छंद घेणें. ४ (पूर्वकालवाचक धातुसाधित याच्या पाठीमागें असेल तर. जसें-रडून-हंसून-खणून-जीव टाकणें) = रडणें; हांसणें; खणणें (अतिशय जोरानें व प्रयत्नानें). ॰टाकून पळणें-अतिशय त्वरेनें, घाईनें, एकदम पळणें; भिऊन पोबारा करणें. ॰टांग- णीस लागणें-१ एखाद्या वस्तूवर प्रीति बसणें. २ चिंताग्रस्त होणें. ॰ठिकाणीं नसणें-अस्वस्थ असणें; चैन न पडणें. ॰डहळणें-मळकणें-(ना.) मळमळणें. ॰तुटणें १ अतिशय थकणें. २ तळमळ लागणें. एखाद्याचा ध्यास लागणें; एखाद्याबद्दल अतिशय काळजी वाटणें. ॰तोडणें-दुःखानें सचिंत होणें. ॰तोडून करणें-अतिशय मेहनतीनें करणें. (काम, धंदा) ॰थारीं असणें-स्वस्थपणा असणें. ॰थारीं नसणें-अस्वस्थ असणें; चैन न पडणें. ॰थोडा थोडा होणें-(ग्लानि, देणें इत्यादि कारणानीं) अतिशय चिंताग्रस्त होणें; काळजी लागणें; भीति वाटणें; फार दुःख होणें; धैर्य खचणें. ॰देणें-१ आत्म- हत्त्या करणें. २ सगळें लक्ष घालणें; लक्ष देऊन करणें; पुष्कळ प्रयत्न करणें. ॰धडधड करणें-काळजी, भीति वाटणें. ॰धरणें- नवीन शक्ति मिळविणें; रंगरूपास येणें; बरे व्हावयास लागणें. जगणें, वाढीस लागणें, (झाड वगैरे) ॰धरून-१ धैर्य धरून; उत्सुकतेनें; उत्साहानें (कृत्य करणें.) २ जिवंत राहून; अस्तित्व ठेवून (कसा तरी याला जोडून योजना). ॰धुकुडपुकुड करणें- (ना.) घाबरणें. ॰पछाडणें-मोठ्या कळकळीनें, लाचारीनें नम्र होणें. ॰पडणें-एखाद्या गोष्टींत मनापासून शिरणें; गोडी लागणें; तत्पर होणें. ॰पाखाडणें-१ अतिशय मेहनत करणें; प्रयत्न करणें. २ जळफळणें; तडफडणें. ॰पोळणें-१ दुःख होणें. २ चट्टा बसणें; धडा मिळणें. ॰प्यारा असणें-जीवाविषयीं अतिप्रीति दाखविणें. ॰म्ह ज्याच्या त्याला जीव प्यारा. ॰फुटणें-अतिशय उत्सुक होणें. 'तुझे भेटीसाठी निशिदिवस माझा जिव फुटे ।' -सारुह ६.१५८. ॰बसणें-(एखाद्यावर) मन बसणें; प्रेम करणें; शोक असणें. ॰भांड्यांत पडणें-जीव स्वस्थ होणें. ॰मट्टयास येणें-दमणें; अगदीं थकून जाणें. ॰मुठींत धरणें-१ काळजी- पूर्वक स्वतःचें संरक्षण करणें (धोक्यामुळें). २ स्वतःवर दाब ठेवणें; आत्मसंयमन करणें. ॰मोठा, मोठा जीव करणें-१ जोराचा प्रयत्न करणें; धैर्य धरणें. २ उदार होणें (खर्च कर- ण्यांत) मन मोठें करणें. ॰रखमेस येणें (कु.) कंटाळा येणें; त्रासणें. ॰राखणें-जीवाचें रक्षण करणें; आळसानें काम करणें. ॰लावण-प्रेम करणें; माया लावणें. ॰वर-वरता

TRADUCTION DE जीव

Découvrez la traduction de जीव dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जीव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जीव» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 人生
• Traducteur Français - espagnol: vital
• Traducteur Français - anglais: life
• Traducteur Français - hindi: जीवन
• Traducteur Français - arabe: حياة
• Traducteur Français - russe: жизнь
• Traducteur Français - portugais: vida
• Traducteur Français - bengali: জীবন
• Traducteur Français - français: existence
• Traducteur Français - malaisien: kehidupan
• Traducteur Français - allemand: Leben
• Traducteur Français - japonais: 生活
• Traducteur Français - coréen: 생활
• Traducteur Français - javanais: urip
• Traducteur Français - vietnamien: đời sống
• Traducteur Français - tamoul: வாழ்க்கை
• marathi: जीव
• Traducteur Français - turc: hayat
• Traducteur Français - italien: vita
• Traducteur Français - polonais: życie
• Traducteur Français - ukrainien: життя
• Traducteur Français - roumain: viață
• Traducteur Français - grec: ζωή
• Traducteur Français - afrikaans: Life
• Traducteur Français - suédois: livet
• Traducteur Français - norvégien: livet

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जीव»

Découvrez l'usage de जीव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जीव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

जीव कवि विरचित हरिसेणचरिउ: समीक्षात्मक प्रस्तावना, हिन्दी ...

On Hariòseòna, b. 10th century Jaina author; text with Hindi prose translation; includes introduction.

Jåiva Kavi, ‎Snehalatåa Jaina, 2006

Bharatiya Darshan Ki Rooprekha

यह संसार के भिन्न-भिन्न कर्मों में भाग लेता है । इसलिये वह कर्ता है । रामानुज के जीव का विचार सांख्य के जीव विचार से भिन्न है । सोव्य ने आत्मा को अकर्ता कहा है । जीव अपने कर्म का ...

Harendra Prasad Sinha, 2006

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

राजीव अपनी नियति के विधाता स्वयं ही हैं ।१ कि ज्ञान जीव का स्वरूप है । यदि ज्ञान को जीव से बिल्कुल पृथक माना जाय तो दोनों हो को अचेतन मानना पड़ेगा । यदि ये युतसिद्ध अर्थात् ...

Jadunath Sinha, 2008

Jatakaparijata - व्हॉल्यूम 2

अब देह और जीव समझ लीजिए । देह से तात्पर्य है देह राशि का, जीव से तात्पर्य है जीव राशि का । ऊपर 1ल्लीक ४ से १३ तथा २७, २८ में यम चरणों को २४ भागों में बांये गया है । इनकी देह राशि और जीव ...

Gopesh Kumar Ojha, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 115

रसायनज्ञ, जीव-रसायन-विज्ञानी; 1190110111181: जीव-रसायन, जैव रसायन: 11120 बायोजेन (जीव-द्रव्य की इकाई) : 15080112818 जीवाब जनन, जीव जनन, जीवा, जीवं-पति, बायोजेनी; यल 1110112110 ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

च र जीरय न (वरक] जीरा, मसाला-विशेष लिहा देखो जीहा (पत् ) 1 जीअ देखो जीव = जीकू ( उ-लइ (गा १२४, हे (, १०१) । वह जीअंत (से ३, १२; (सुर १, २२) । जीव सक [ जीरम, पचाना । जीरवइ (कुप २६६) । गा ८१ ९) । जीव अक ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Social Science: (E-Book) - पृष्ठ 233

(1) स्वपोषी जीव संघटक—उसे स्वपोषी जीव संघटक कहते हैं जो स्वयं अपना भोजन निर्मित कर जीवन का संचार करते हैं। पेड़-पौधे एवं वनस्पतियाँ प्राथमिक उत्पादक हैं, जो सूर्य द्वारा ऊष्मा ...

Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. J. C. Johari, ‎ Dr. V. C. Sinha, 2015

Philosophy: eBook - पृष्ठ 66

जीव जीवित अनुभव का नाम है जो कि बाह्य जगत् के भौतिक पदार्थों से हमेशा पृथक् रहा है। संसार की दशा में आत्मा को जीव कहा जाता है। जीव हमेशा चैतन्य रहता है, जबकि अलग-अलग जीवों में ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

अनुमति नथ, कर्मफल का मोतियों जीव होता है । जीव समय, कारण, नियम के आन में चखा होता है पर आत्मा इन (पथों से तो होती है । आत्मा का स्वरूप नागत्मक है, यह एक है पर यह जीव में अनेक लगती है.

Shivswaroop Sahay, 2008

Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan

इनके अतिरिक्त नाक के जीव और स्वर्ग के देवगण भी है । किन्तु सर्वोत्कृष्ट जीव मुक्त जीव है जिनमें आवरणीय कर्मों के क्षय के कारण अपना स्वरूप शुद्ध रूप में प्रकाशित होता है और जो ...

Chandra Dhar Sharma, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जीव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जीव est employé dans le contexte des actualités suivantes.

देखने में छोटे, लेकिन बहुत ही जहरीले हैं ये 10 …

समुद्र में कई ऐसे जीव-जंतु पाए जाते हैं, जो न सिर्फ खतरनाक, बल्कि बेहद जहरीले भी होते हैं। इनमें से कोई जीव बड़ा तो कोई छोटा होता है। इनमें पफरफिश भी शामिल है। कोई भी मछुआरा इसे खुले हाथों से पकड़ने की हिम्मत नहीं जुटा पाता है। इसे पकड़ने ... «बॉलीवुड भास्कर, oct 15»

वन्य जीव दिवस को भूले

वन संपदा और जीव-जंतुओं की सुरक्षा का दावा करने वाला वन महकमा "कुलड़ी में गुड़ फोड़ता" है। महकमे ने वल्र्ड एनिमल-डे (वन्य जीव दिवस) पर जयपुर में राज्य स्तरीय समारोह करा लिया। प्रदेश के किसी संभाग में वन्य जीव दिवस या कोई सप्ताह नहीं मनाया ... «Patrika, oct 15»

ग्रामीणों से की वन्य जीव बचाने की अपील

उत्तरकाशी: वन्य जीव प्राणी सप्ताह के तहत मंगलवार को उत्तरकाशी में बाड़ाहाट रेंज केतत्वाधान में गणेशपुर में वन्य जीवों के संरक्षण के लिए जागरुकता रैली निकाली गई। संबंधित अधिकारियों ने ग्रामीणों के साथ बैठक कर वन और वन्य जीवों की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

भैंस ने जन्म दिया मगरमच्छ जैसा जीव, लोग हुए हैरान …

सामने आए वीडियो में दिखाई देता है कि जीव को एक जगह पर लिटाया गया है और लोग इसे चारों तरफ से घेरे हुए हैं। स्थानीय वेबसाइट रैथ ने अपनी रिपोर्ट में कहा है कि इससे पहले इसी भैंस ने स्वस्थ बच्चे को जन्म दिया था। हालांकि, कई लोग अपने गांव में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

पर्यावरण के लिए वन्य जीव सुरक्षा अहम

मसूरी: वन्यजीव विहार रेंज मसूरी की ओर से आयोजित गोष्ठी में वन्य जीवों की सुरक्षा और उसके महत्व के बारे में लोगों को बताया गया। इससे पर्यावरण किस तरह से प्रभावित होता है इसे भी विस्तार से बताया गया। कैम्पटी फॉल के समीप बंग्लों की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

यूरेशिया कप गोल्‍फ टूर्नामेंट में एशिया के कप्तान …

जीव ने कहा, "यूरेशिया कप में एशिया की कप्तानी मिलना एक सम्मान है और मैं टीम की अगुआई करने को लेकर उत्साहित हूं। मुझे उम्मीद है कि एशियाई टीम मजबूत होगी। यह खास तरह की प्रतियोगिता है। यह एशिया और यूरोप के लिए अच्छा टूर्नामेंट है। गोल्फ ... «Nai Dunia, sept 15»

जीव, कपूर यूरोपीय ओपन में कट से चूके

भारतीय गोल्फर जीव मिल्खा सिंह ने अंतिम 3 होल में 2 बोगी की जिससे वे यहां पोर्श यूरोपीय ओपन में कट हासिल करने से चूक गए। पहले दौर में पार 71 का स्कोर बनाने वाले जीवन ने दूसरे दौर में 70 का स्कोर बनाया। उनका कुल स्कोर 1 अंडर 141 रहा जबकि कट 3 ... «Webdunia Hindi, sept 15»

इटली में 33वें स्थान पर रहे जीव मिल्खा सिंह

भारतीय गोल्फर जीव मिल्खा सिंह आखिरी पांच होल में से तीन में बोगी करने के बाद ओपन डि इटालिया टूर्नामेंट में संयुक्त 33वें स्थान पर रहे. उन्होंने एक अंडर 71 का स्कोर किया जिससे शीर्ष 15 में रहने का मौका उनके हाथ से निकल गया. इससे वह अगले ... «आज तक, sept 15»

अब तक नहीं देखा होगा ऐसा अजीबोगरीब जीव, पहली बार …

सिडनी: ऑस्ट्रेलिया के सिडनी के चिडिय़ाघर में एक ऐसा जीव मिला है जिसको देखकर हर कोई अचंभे में है। इस अजीबो-गरीब जीव का नाम है रुडोल्फ और इसकी उम्र 8 साल है। यह जीव मौसम अनुकूल होने के बाद पहली बार जमीन से बाहर आया है। आमतौर पर ये जीव बाहर ... «पंजाब केसरी, sept 15»

ये है तीन फीट लंबा दुर्लभ पैंगोलिन, यह है इस खास …

मंदसौर। जिले के फतेहगढ़ में ग्रामीणों की सूचना पर वन विभाग की टीम ने दुर्लभ जीव पैंगोलिन (सल्लू सांप) पकड़ा। 3 फीट लंबे, सवा फीट ऊंचे व 14 किलो वजनी इस वन्यप्राणी को रातभर पिंजरे में रखने के बाद गांधीसागर अभयारण्य छोड़ दिया। वर्षावन में ... «दैनिक भास्कर, sept 15»