Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कलकानि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कलकानि EN HINDI

कलकानि  [kalakani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कलकानि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कलकानि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कलकानि dans le dictionnaire hindi

Kachakani nom femme 0 [aka kakk = pent] Le problème Surpris Chagrin A- (A) Les femmes ne peuvent pas dire non, mais elles ne peuvent pas parler. Rishi Bihani, dans la maison, respecté et respecté. (Mot 0). (B) Badea Palad Bhoomipati Badnesa Nand Suzan. C'est une bonne quinzaine de la ville. Soudan (mot 0). कलकानि संज्ञा स्त्री० [अ० कलक = रंज] दिक्कत । हैरानी । दुःख । उ०— (क) नारी बिनु नहिं बोले पूत करै कलकानी । घर में आदर कादर कोसों सीझत रैनि बिहानी ।—सूर (शब्द०) । (ख) भूपाल पालन भूमिपति बदनेस नंद सुजान है । जानै दिली दल दक्खिनी कीन्हें महा कलकानि है ।— सूदन (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कलकानि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कलकानि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कलकानि

कलक
कलकंठ
कलकंठिनि
कलकंठी
कलकतिया
कलकत्ता
कलकना
कलक
कलकलती
कलकलाना
कलकान
कलक
कलकीट
कलकूजिका
कलकूणिका
कलक्खि
कलक्टर
कलक्टरी
कल
कलगट

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कलकानि

गलानि
गौंहानि
ग्लानि
ानि
घ्रानि
चक्रपानि
चोखानि
ानि
जानकीजानि
ानि
जानुपानि
ज्यानि
ढुंडपानि
तनूजानि
तुतरानि
दलानि
ानि
दुखदानि
द्विजजानि
द्विजानि

Synonymes et antonymes de कलकानि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलकानि»

Traducteur en ligne avec la traduction de कलकानि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कलकानि

Découvrez la traduction de कलकानि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कलकानि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कलकानि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kalkani
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kalkani
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kalkani
510 millions de locuteurs

hindi

कलकानि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kalkani
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kalkani
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kalkani
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kalkani
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kalkani
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kalkani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalkani
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kalkani
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kalkani
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalkani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kalkani
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kalkani
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kalkani
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalkani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kalkani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kalkani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kalkani
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kalkani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλκάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kalkani
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kalkani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kalkani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कलकानि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कलकानि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कलकानि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कलकानि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलकानि»

Découvrez l'usage de कलकानि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कलकानि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matirāma: granthāvalī:
... न मानन हो बार बार (रषयो जैल औम काम मेरे शत औन वै न आइये: लाल की न लेस जलली को डर मन (त्-न हँसत अम बात न बनाइये है कवि मविराम नित कुंटे कलकानि भी नित भू-ही औ१हँ करो नित बिसर-शये ।
Matirāma, ‎Kr̥shṇabihārī Miśra, ‎Brij Kishore Misra, 1965
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 208
कलकल-हट द्वार बालत्रुलकल का = नि: भूतकालीन. कलकानि अ- धिताल बन कारखाना = उद्योग, जावरा. कलशुजिका = गायिका वेश्या. कलक्टर = दरस-मरु, जनपद प्रशान्त, संजयकल्कि -न्द अवतार सुधी.
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Bhāratēndu-grantāvalī: Bhāratēndu Śrīhariścandrajī kē ... - Volume 2
'हरिचंद भू' बात उभी सो ठनी नित के कलकानि से उड़ने, है है तजि और उपाय अनेक अरी अव सौ हमको" विष धु१४नेत है म १७१ म अ.-----' सुभी है पुराना में द्विज के सुखन बात १ ७ र भारतेंदु-ग्रंथावली.
Hariścandra (Bhāratendu), ‎Braj Ratan Das
4
Sūra kī kāvya-kalā
अरबी-अकस, अदाई, अमल, अमीन, अरज, असल, अहद., आखिर, आदमी, उजीर, उमर, उमराव, कालक, कलकानि, कसम, कसाई, कसूर, कहर, कागद, कठार, काजी, कातिल, कुरबानी, कुलूप, कुरिल, कैद, खता, खर्च, खबरि, खवास, खरीद, ...
Manmohan Gautam, 1963
5
Kavittaratnākara: Bhūmikā, pāṭhāntara tathā ṭippaṇī ...
२ कौन है, कह: से बई है : (तू ने आकर) 'कान्ह काल' कह कर हैरानी ('कलकाम अथवा कलकानि) की (अर्थात् मैं तो यों ही अपने जवार के करण वेखुध पड़ना थी, ऊपर से तू और बक-बक करने लगी जिससे मैं बहुत ...
Senāpati, ‎Umashankar Shukla, 1956
6
Bhāratendu pratinidhi racanāem̐ - Volume 1 - Page 54
'हरिचंद जू' बात ठनी सो ठनी नित के कलकानि लें दृटनों है । तजि और उपाव अनेक अरी अब तौ हमलों विष पटने, है । । 1 1 71: सुनी है पुरातन में द्विज के मुखनवात तोहि देखें अपजस होत ही अचुकहै ।
Bhāratendu Hariścandra, ‎Kr̥shṇadatta Pālīvāla, 1987
7
Ādhunika Avadhī janakāvya kā adhyayana
... मने पटकि पतोके के है घरवा हमार जूता छिन छिन चटकि मटकि के दुई तोहरा न कुछ छपे हम सर्वस गोगा डाये | दुनिया से बैर ठाने तोहका न गुल मुल्क पैरे इतनेलं पै बना हमका कलकानि तुहीं बातिव !
Matsyendra Śukla, 1972
8
Prakr̥ti aura Hindī kāvya: Madhya yuga
... प्यारी को होने कान पहैं कलकानि [हेय] है भाजति है राहू/कुह अन्य वैष्णव कोका/ इसमें होन्दटर्वणारस् अपनी भावक्-भरगमा में आकर्षक हो उरो है है ३ ६ सुन्दरीतिलका भा० हरिश्स्दि हैं चंद ...
Raghuvansh, 1949
9
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 7
अय-प्रती-मे-पगार-व--जु आ को-धि किमधि य४रिनि प्राडरि-भिन तृण" नि कलकानि आम-सीन च प्रयल्लेन रद-रयनी । बर ऐ-नु-जित यवो न निष्ठ."--, । किम वस आह--दोसाण रलखर1हा, चोएर निरत्थये ततो सुब; ।
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985
10
Dhammapadaṭṭhakathā: Yamakavarga se Puṣpavarga taka
... य-सु, एकत्व दुपातार, एकक निलानाम । तेतिस जना तेत्तिस कलकानि पव्यपेला श्रीयस सम आँसु"जप्रान्तुको अमल यस अयपरुलके निसीदति, सं गोला पनालकसामिकसोय गेहे पतिट्ठापेहि, तास ...
Buddhaghosa, ‎Paramānanda Siṃha, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कलकानि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kalakani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur