Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जानि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जानि EN HINDI

जानि  [jani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जानि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जानि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जानि dans le dictionnaire hindi

Jani 1 nom féminin 0 [no 0] Femme Bharya. Par exemple, Janakijani U-So-Mai Din Din Raavanheen Hai Hoihin jatishapathi Know-basil (mot 0). Spécial: Le terme est utilisé dans son contexte et il est Icant reste seulement Jani Pu 2 [Pas de problème] Bien informé Connaître U- Ce Prakrit Mahipal suggère Jani Siromani Kosalrah. -Bulasi (mot 0). जानि १ संज्ञा स्त्री० [सं०] स्त्री । भार्या । जैसे, जानकीजानि । उ०—सो मय दीन्ह रावनहिं आनी । होइहिं जातुधानपति जानि ।—तुलसी (शब्द०) । विशेष—इस शब्द का प्रयोग समासांत में होता है और यह ह्नस्व इकरांत ही रहता है ।
जानि २पु वि० [सं० ज्ञानी] जानकार । जाननेवाला । उ०— यह प्राकृत महिपाल सुझाऊ । जानि सिरोमनि कोसलराऊ ।—तुलसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जानि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जानि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जानि

जानबाज
जानमनि
जानमाज
जानराय
जानवर
जानशीन
जानहार
जानहु
जान
जानाँ
जानि
जानिबदार
जानिबदारी
जान
जानीवासउ
जान
जानुदघ्न
जानुपाणि
जानुपानि
जानुप्रह्नतिक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जानि

गौंहानि
ग्लानि
ानि
घ्रानि
चक्रपानि
चोखानि
ानि
जानकीजानि
जानुपानि
ज्यानि
ढुंडपानि
तनूजानि
तुतरानि
दलानि
ानि
दुखदानि
द्विजजानि
द्विजानि
निध्यानि
पछतानि

Synonymes et antonymes de जानि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जानि»

Traducteur en ligne avec la traduction de जानि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जानि

Découvrez la traduction de जानि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जानि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जानि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

神圣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

divino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jani
510 millions de locuteurs

hindi

जानि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

божественный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐশ্বরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

divin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Divine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

göttlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신성한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Divine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வீக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilahi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

божественний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θείος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goddelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Divine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Divine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जानि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जानि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जानि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जानि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जानि»

Découvrez l'usage de जानि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जानि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rig-Veda oder die heiligen Lieder der Brahmanen: Hrsg. Von ...
सिधि: है मृ-डिवी है उ-ब । की: ही अहे ही मैं मैं रे ईटों । डावेप१ची० । भूप-रे है उ-पी" है अल है बजा: है यवन, द-ब । जानि: । भोरी वग-र: उबल जिमर्णि: । तानि: । है' है मु।जबसे अगड़म-मजा, गुन ही शो: । रब'" ।
Friedrich Max Müller, 1856
2
Kabeer - Page 128
... न सारा, जानि है जानि तान हय नि हारा है ये फूल ना फूटिते अरेछे धरन ये नबी मन में हारते धारा है जानि है जानि ताओ हय नि हारा है औथने आन आहा रग्रेछे पिछे, जानि है जानि तान हय मि नि, ...
Vijayendra Sntaka, 2009
3
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
१४ जानि जानि कठिन सिवचाप बिसूरति : चली राखि उर स्यामल मूरति 1: बा०२३रा१ जानि कुअवसरु प्रीति दुराई । सखी उब बैठि पुनि जाई 1. बा० ७व६ जानि कुअवसश मनधरि धीरा है पुनि कपि सन बीले ...
Muralidhar Agrawal, 1953
4
Tirohit - Page 343
जीवने यत पूजा हलों न सारा, जानि हे जानि ताओ हय नि हारा 1 ये फुल न फुटिते झरेछे धरणीते ये नदी मरे हारते धारा । जाति हे जानि ताओ हय नि हारा । जीवने आजो याहा रयेछे पिछे, जानि है ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
5
Jaadu Ki Sarkar - Page 73
भारत एक लंबी-चीनी जानि है । उत्तर से दबखन और पुए से पश्चिम तक फैली हुई । पर यह शिकायत जाम है वि, हमले पास पयप्ति जानि नहीं है । अगर पमीन नहीं है तो संवारे पेरों तले क्या है ] क्या ...
Sharad Joshi, ‎Sarad, 2013
6
Awara masiha - Page 101
जे नही मरुपये आली धारा जानि से जानि ताजी जनि हारा जीवने अपने जाल जिस पिछे जानि है जानि ताजी तनि मिछे साम, अनागत, जाम, आहत तोमर तीपातारे बाजि] तारा जानि है जानि ताल अपनि ...
Vishnu Prabhakar, 1987
7
Atharvavedasaṃhitā
जानि-तराम: जानि-वध.: जानिमन-मशति: जानि-नवेर में सेम: जानि.: संब में सेवा: आगे: जानि.: भान्तिभि: । ज्ञाति: शनिभि: मर्व१पन्तिभि : शमयात्तहें यहि [षेई यत्र भर यहि, नल (शन; नल" सर्वस शब्द ...
Rudolf von Roth, ‎William Dwight Whitney, 1855
8
Tables trigonométriques décimales: ou Table des ... - Page 60
... परे ए 8 अरे ' 8 7 [.( हैं'' (1; लि'' अ'; जानि' जानि' जानि' जानि' हुम' 12, अपु: 'हुँ, हुआ: हैं४या :8, लि०9" वै११रे१"हर्ण; लि"'"'"; प्रा''''-'., 1नि8९"पाम8 जिया ०ह ०ई अभी जि' 128686., यर्वहुं66'-, औ6ह्म९66९ब, कनि', ...
Charles de Borda, ‎Jean Baptiste Joseph Delambre, 1800
9
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
यह पुस्तक अतीत में जानि-अद्या का व्यावहारिक रूप यया आ इससे हमारा परिचय कराती है हे इम पुस्तक में जानि-यशा के बरि में सामान्य के खाश-खाश तथ्यपरक दृष्टिकोण भी दिखलाने का यत्न ...
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
10
Vikas Ka Path
"जानि फेस जी में प्रवेश नहीं कर सकते ।" और सराय जानि सेना प्रकृत प प्रवेश नहीं का सकी । एक जानि डॉक्टर के अनुसार युद्ध में शहीद हुए सेवकों की कसी हुई गुहिल अपने इस निश्चय को ...
Swett Marden, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जानि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जानि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
धन के अभाव में भी सुख संभव
जानि सरद रितु खंजन आए। पाइ समय जिमि सुकृत सुहाए।। 'नदी और तालाबों का जल धीरे-धीरे सूख रहा है। जैसे ज्ञानी (विवेकी) पुरुष ममता का त्याग करते हैं। शरद्-ऋतु जानकर खंजन पक्षी आ गए। जैसे समय पाकर अच्छे कर्मों का फल प्राप्त होता है।' श्रीराम कह ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
पहाडी मनको मधेशी नजर (विचार)
कोहि भन्छन् यो स्वभिमानको लडाइँ हो । मधेशीले बोल्ने भाषा, रहनसहन, संस्कृतिको छिमेकी मुलुक भारतका युपि बिहार राज्यसँग समानता छ । यहि समानता अपहेलनाको कारण बन्न सक्दैन । जानि वा नजानि पहाडी मुलका दाजुभाइले हामी माथी गरेको हेपाइ ... «मधेश वाणी, nov 15»
3
ट्रेनमा थाहै नपाई टास्सिदा, घोच्दा चिकनको …
सामान्यतया मध्यम आयु र आयस्रोत भएका जापानी नागरिक जो ट्रेनमा यात्रा गर्दा युवतीलाई जानि जानि अठयाउने गर्दछन । प्रायः साझ र बिहानको समय जति बेला ट्रेन खचाखच भरिएको हुन्छ, टोकियो र ओशाका शहरमा । तिनिहरुले यस्तो गर्न कसरी थाहाँ ... «सेतो परेवा, nov 15»
4
मधुमेहलाई नियन्त्रणमा राख्न जानि राखौं
सन १९९१ देखि मनाउन सुरु गरिएको विश्व मधुमेह दिवस हरेक वर्षको नोवेम्वर १४ तारिखको दिन विश्वभर विविध कार्यक्रमहरु गरी मनाइन्छ । विश्व स्वास्थ्य संगठन र विश्व मधुमेह संघको संयुक्त आयोजनमा मनाउन सुरु गरिएको यो दिवस इन्सुलिन हर्मोन पत्ता ... «सेतो परेवा, nov 15»
5
अब वर्तमान की बात की जाए - रवि शास्त्री
शास्त्री ने कहा की वे ये मानते है की अगर देश में कोई सीरीज होती है तो सिपिन विकेट बनाने की योजना बनाई जानि चाहिए इस मै छुपाने वाली कोई बात नहीं है। उनका तर्क था की दुनिया की हर टीम अपनी क्षमता के मुताबिक योजना बनाती है ।शास्त्री जब ... «पंजाब केसरी, nov 15»
6
दिखी प्राची में अरुणाई, गले मिले चारों भाई
मन में विचार उठता है 'जानि कुटिल बिसराय गइलें का, भइया नाहीं अइलें'। नयनों से आंसुओं की धार बह उठती है। तभी अचानक, जैसे चमत्कार होता है, पवन पुत्र हनुमान ब्राह्मण वेश में प्रवेश करते हैं और भाई भरत को प्रभु श्रीराम के अनुज लक्ष्मण व भार्या ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
ताड़का के वध से राक्षसों में हाहाकार
दीन जानि तेहि निज पद दीन्हा।। महर्षि के आदेश पर प्रभु राम ने उसका वध कर दिया। महर्षि ने यज्ञ शुरू किया तो राक्षस मारीच और सुबाहु ने धावा बोल दिया। प्रभु श्रीराम ने सुबाहु का वध कर दिया, जबकि मारीच भाग गया। उधर राजा जनक ने सीता जी के विवाह ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
जयंती पर याद किया गांधी और शास्‍त्री को
... Pune News · MP News · Chhattisgarh News. Copyright © 2015 Jagran Prakashan Limited. jagran. यह भी देखें Close वैष्णव जन तै तैने कहिये जे पीर पराई जानि रे गांधी पार्क में सामूहिक योगाभ्‍यास शुरू विधानसभा परिसर में लगाई जाएगी गोविंद वल्लभ पंत की मूर्ति ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
श्री गणेश चालीसा : चमत्कारी और मंगलमयी
तब पहुंच्यो तुम धरि द्विज रूपा। अतिथि जानि कै गौरी सुखारी। बहु विधि सेवा करी तुम्हारी॥ अति प्रसन्न ह्वै तुम वर दीन्हा। मातु पुत्र हित जो तप कीन्हा॥ मिलहि पुत्र तुहि बुद्धि विशाला। बिना गर्भ धारण यहि काला॥ गणनायक गुण ज्ञान निधाना। «Webdunia Hindi, sept 15»
10
रहस्य: यहां मरने वालों को यमराज की फांसी से बचाते …
भगवान ने ऐसा मुक्ति का क्षेत्र खोल दिया। कोई भी अन्न का क्षेत्र खोले तो पास में पूंजी चाहिए। बिना पूंजी के अन्न कैसे देगा? शंकर जी कहते हैं- हमारे पास 'राम' नाम की पूंजी है। इससे जो चाहे मुक्ति ले लो। मुक्ति जन्म महि जानि ग्यान खानि अघ ... «पंजाब केसरी, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जानि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jani-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur