Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कालरात्री" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कालरात्री EN HINDI

कालरात्री  [kalaratri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कालरात्री EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कालरात्री» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
कालरात्री

Kalaratri

कालरात्रि

Le septième pouvoir de Mère Durgaji est connu sous le nom de Kalratri. Le septième jour de Durgapuja, c'est la loi du culte de Kaalratri. En ce jour, l'esprit du chercheur réside dans le cycle «Sahasrara». Pour cela, les portes de toutes les constantes de l'univers commencent à s'ouvrir. L'esprit du chercheur situé dans le Chakra de Sahasrara est complètement situé sous la forme de la mère Kaalratri. Il fait partie de la vertu de son entretien ... माँ दुर्गाजी की सातवीं शक्ति कालरात्रि के नाम से जानी जाती हैं। दुर्गापूजा के सातवें दिन माँ कालरात्रि की उपासना का विधान है। इस दिन साधक का मन 'सहस्रार' चक्र में स्थित रहता है। इसके लिए ब्रह्मांड की समस्त सिद्धियों का द्वार खुलने लगता है। सहस्रार चक्र में स्थित साधक का मन पूर्णतः माँ कालरात्रि के स्वरूप में अवस्थित रहता है। उनके साक्षात्कार से मिलने वाले पुण्य का वह भागी हो...

définition de कालरात्री dans le dictionnaire hindi

Nom chronologique femme 0 [no 0] d 0 Kalratri कालरात्री संज्ञा स्त्री० [सं०] दे० 'कालरात्रि' ।
Cliquez pour voir la définition originale de «कालरात्री» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कालरात्री


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कालरात्री

कालयाप
कालयापन
कालयुक्त
कालयोग
कालयोगतः
कालयोगी
कालर
कालरा
कालराति
कालरात्रि
कालरुद्र
काललोह
कालवलन
कालवाचक
कालवादी
कालविपाक
कालविप्रकर्ष
कालविभक्ति
कालवृंत्त
कालवृद्धि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कालरात्री

अंत्री
अक्षेत्री
अग्निहोत्री
अजांत्री
अजिनपत्री
त्री
अदीर्घसूत्री
अधिस्त्री
ात्री
रात्री
वर्णदात्री
विधात्री
विषधात्री
वृद्धिदात्री
वैधात्री
समुद्रयात्री
सिद्धदात्री
सिद्धिदात्री
सुगात्री
स्तनदात्री

Synonymes et antonymes de कालरात्री dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कालरात्री»

Traducteur en ligne avec la traduction de कालरात्री à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कालरात्री

Découvrez la traduction de कालरात्री dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कालरात्री dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कालरात्री» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kalratri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kalratri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kalratri
510 millions de locuteurs

hindi

कालरात्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kalratri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kalratri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kalratri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kalratri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kalratri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kalratri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalratri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kalratri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kalratri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalratri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kalratri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kalratri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kalratri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalratri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kalratri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kalratri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kalratri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kalratri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kalratri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kalratri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kalratri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kalratri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कालरात्री

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कालरात्री»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कालरात्री» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कालरात्री en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कालरात्री»

Découvrez l'usage de कालरात्री dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कालरात्री et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jai Sixth!: 6th Queen Elizabeth's own Gurkha Rifles 1817-1994
This is the celebration of Kalratri in a splendid Dashera Ghar, erected and embellished under the eagle eye of the Gurkha Major, where the sacrifices of living buffaloes and goats are decapitated by, hopefully, a single blow of the kukri.
James Lunt, 1994
2
Madhu-vidyā: Prof. Madhukar Anant Mehendale Collected Papers
Kalaratri is mentioned in the epic. It is said that she was seen by the soldiers at the time of the noctural massacre in the camp of the Pandavas. H. points out that this Kalaratri of the epic not only receives the epithet Kali 'dark', but her whole ...
Madhukar Anant Mehendale, ‎Sureshachandra Dnyaneshwar Laddu, 2001
3
The Kathá Sarít Ságara: Or, Ocean of the Streams of Story
Then Dhanavati and Devamaya said to the emperor, " Your Majesty, Kalaratri is always near this opening. She was originally created by Vishnu, when the sea was churned for the nectar, in order that she might tear in pieces the chiefs of the ...
Somadeva Bhaṭṭa, 1884
4
Diomin: A D20 Worldbook from OtherWorld Creations - Page 6
At first all was well as Kalaran and Cedron explored the Spirit Realm and learned its secrets - until the fateful day that Kalaratri learned the reason the One had originally forbade her and His other children access. While studying a particularly ...
R. Hyrum Savage, ‎Chad Cunningham, ‎Christopher T. Miller, 2000
5
Vajrayāna Images of the Bao-xiang Lou (Pao-hsiang Lou): ... - Page 663
KaladhvajK?) or Kalaketu(?) (DevI) (Kalaratri) (601) Ind. : Kaladhvaja(?) or Kalaketu(?) (Devl) (Kalaratri)1 Tib. : gSin-rje-dus-mtshan-ma2 Chi. : Shih-hsiangt'ien-mu(Shi-xiangTian-mu) WEC Designation : 5B28 The first deity of the eighth group ...
Fredrick W. Bunce, 2009
6
The Hindu Goddesses: Questions and Answers - Page 31
Bywhich name isthe seventh form of Goddess Durga known? 38.How many eyes does Devi Kaalratri have? 39.Since Devi Kaalratri blesses her devotees with good fortunes, what is herwellknown name? 40. Who is Devi Kaalratri's vehicle?
Mahesh Sharma, 2015
7
The Iconography of Hindu Tantric Deities: The pantheon of ... - Page 185
1 1 3I2 Translation I turn to Kalaratri, who is the colour of the rising sun, whose hair braids are dishevelled, whose body is covered with a dark garment, who holds with (her) lotus-like hands a staff, (Siva's) linga, (makes) the wish(-granting ...
Gudrun Bühnemann, 2000
8
Mahīdhara's Mantra Mahodadhiḥ: Text in Sanskrit and Roman ...
Kalaratri. -mantra. : Aum aim hrtrii klïm srïm kähnesvari sarvajana manohari sarvamukha-stambhani sarvarâja -vasamkari sarvadusja-nirda- lani sarvaitrï-purusâkar;ini bandT srnkhalästrotaya trotaya sarva -sat rün-bhañjaya bhañjaya dvejtfn ...
Mahīdhara, ‎Rāmakumāra Rāya, 1993
9
Stories from Somadeva's Kathasaritsagara - Page 61
And while he was crouching unobserved in a cornerof that cow-house, Kalaratri cameinto itwith adrawn sword in her hand, terrible from the hissing she uttered, with wind and flames issuing from her mouth and eyes, accompanied by a crowd ...
Somadeva Bhaṭṭa, 1956
10
The Ramayana of Valmiki - Page 680
Cg, however, understands it to mean "[unforeseen] because of [Rama's] having been asleep (sauplikatval)." 15. "Having fallen into my clutches" samparisvajya: Literally, "having embraced." "1 who am . . . Kalaratri, the dark night of universal ...
Vālmīki, ‎Robert P. Goldman, ‎Sally J. Sutherland Goldman, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कालरात्री»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कालरात्री est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आतंकवादियों का कोई धर्म नहीं होता : शंकराचार्य
दीपावली में कालरात्री एवं महारात्री के पूजन का महत्व बताया. लक्ष्मीजी के पूजन से घर में होने वाली बरकत के विषय में चर्चा की. देर रात तक प्रवचन चलता रहा और भक्तों की भीड़ जमी रही. शंकराचार्य चाईबासा से शाम पांच बजे जमशेदपुर के लिए रवाना ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
मां काली के जयकारों से गूंज उठे मंदिर और पंडाल
सदर बाजार स्थित दुर्गाबाड़ी में मंगलवार को भक्तों और बंगाली दुर्गाबाड़ी समिति के लोगों ने मिलकर सुबह 6 से 10 बजे तक भगवती कालरात्री की पूजा आराधना, आरती, अंजलि और प्रसाद वितरण किया। मां काली के दर्शन और विधि विधान से पूजा अर्चना ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
हनुमान ने अशोक वाटिका उजाड़ी
टाइगरक्लब परिवार के तत्वावधान में मां दुर्गा के सप्तम स्वरूप मां कालरात्री का दुर्गा पूजा महोत्सव पुरानी कचहरी मैदान में संपन्न हुआ। कार्यक्रम की मुख्य अतिथि हरियाणा विधानसभा उपाध्यक्ष संतोष यादव थीं, जबकि अध्यक्षता अश्विनी यादव ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
मां कालरात्रि करती है हमारी काल से रक्षा
नवरात्र के सातवें दिन मां कालरात्रि की पूजा की जाती है। काल से रक्षा करने वाली शक्ति को मां कालरात्रि कहा जाता है। अपने महा विनाशक गुणों से शत्रु एवं दुष्ट लोगों का संहार करने वाली है मां कालरात्री। मां कालरात्रि के शरीर का रंग गहरा ... «Samachar Jagat, oct 15»
5
पट खुलते ही मां के दर्शन को ले उमड़े श्रद्धालु
सप्तमी को मां कालरात्री की पूजा की जा रही है। पूजा पंडालों का पट खुलते ही वैदिक मंत्रों से नगर का वातावरण भक्तिमय हो गया। दशहरा में पूजन सामग्री व अन्य वस्तुएं खरीदने के लिए बाजार में भारी भीड़ उमड़ पड़ी है। वहीं राजपुर में मां दुर्गा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
प्रखंडों में भी दशहरा की धूम शुरू
मां कालरात्री की पूजा-अर्चना के साथ सोमवार की शाम वारिसलीगंज शहरी क्षेत्र के पूजा पंडालों में मां का एक झलक पाने को श्रद्धालुओं की भीड़ उमड़ पड़ी। बाजार के थाना चौक, पंचमुखी हनुमान मंदिर, दुर्गा मां गुमटी रोड, अष्टभूजी मां मेन रोड ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
सातवें नवरात्रे पर श्री ज्वालामुखी मंदिर में …
पुजारी अविनेद्र शर्मा ने कहा की श्री ज्वालामुखी मंदिर में सातवें नवरात्रे को मां कालरात्रि के रूप में ज्वाला मां का पूजन किया जाता है। यह माता संसार में कालों का नाश करने वाली देवी कालरात्री ही हैं। भक्तों के द्वारा इनकी पूजा के ... «पंजाब केसरी, oct 15»
8
अन्नपूर्णा के स्वर्ण शृंगार के दर्शन को उमड़े …
झालरापाटनमें आज निकालेंगे कालरात्री माता की शोभायात्रा झालरापाटन| श्रीदश प्रजापति कुम्हार समाज के तत्वावधान में सोमवार को कालरात्री (कुलकई) माता की शोभायात्रा निकाली जाएगी। अध्यक्ष रवि प्रजापति प्रवक्ता हेमंत प्रजापति ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
नवरात्रि में इन नौ रंगों के कपड़े पहन कर पूजा करने …
सांतवे दिन मां कालरात्री का पूजना होता है। इस दिन उत्‍सव पूजा भी मनाया जाता है। इस दिन मां के भक्‍तों को सफेद रंग पहनना चाहिए। आंठवे दिन: नवरात्रि के आंठवे दिन मां महागौरी की पूजा होती है। इस दिन भक्‍त अगर गुलाबी रंग के कपड़े पहनकर मां की ... «Inext Live, oct 15»
10
कहीं विक्टोरिया पैलेस, तो कहीं पुरी मंदिर
नवरात्र के सातवें दिन मां कालरात्री के आराधना के साथ ही मूर्तियों का पट खुलता है और पूजा पंडालों में दर्शन के लिए लोगों का सैलाब उमड़ता है. अब इसमें मात्र दो दिन ही शेष रह गये हैं. इसके लिए पूजा पंडाल व मूर्ति निर्माण को अंतिम रूप देने ... «प्रभात खबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कालरात्री [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kalaratri-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur